DONŠAJNI / DON JUAN

2013, Couleur, République tchèque, Hors concours
Langue d'origine : tchèque
Langue des sous-titres : anglais

DON JUAN

 

Équipe de production

Réalisation : Jirí Menzel

Scénarisation : Jirí Menzel

Direction photo : Jaromir Šofr

Montage : Jirí Brožek

Interprètes : Libuše Šafránková, Jan Hartl, Martin Huba, Ivana Chýlková, Jirina Jiráskova, Lucie Juránková, Anna Klamo (Janotová), Emílie Rezárová, Václav Kopta, Jan Hnyk

Musique : Aleš Brezina

Maison de production et ventes : Media Pro Pictures S.r.o., Križeneckého nám. 1078/5a, Prague 5 (République tchèque), tél.: (+420-23) 402 33 58, radovan.auer@nova.cz


 

Synopsis

Vitek, metteur en scène d'opéra, dit ne pas aimer cet art afin de paraître intéressant. Mais pour paraître encore plus intéressant, il dit qu'il aime les chanteurs sopranos. Markétka dirige une chorale pour enfants. Elle non plus n'aime pas l'opéra, mais à la radio, c'est autre chose. Les répétitions commencent pour le Don Giovanni de Mozart dans un théâtre régional. Selon lui, tous les opéras peuvent se passer de récits intelligents et il ne veut pas obliger les chanteurs à prendre au sérieux les moments les plus tragiques. Jakub, célèbre baryron vivant à l'étranger, arrive en ville pour tenir le rôle du Commendatore. Tous ces personnages vont se croiser d'une manière ou d'une autre pour une finale comme le veut la tradition. «Ce film est sur le Don Giovanni de Mozart, mais adapté pour un jeune public d'aujourd'hui. C'est la raison pour laquelle des instruments de musique traditionnels, de nos jours impossible à entendre, doivent être remplacés. Il y a beaucoup de violons; à leur place, on utilisera des guitares électriques et le volume de la musique sera amplifié en utilisant un set de batteries. En quelque sorte -- du heavy metal... Nous savons tous que le bon vieux Wolfgang Amadeus ne composait pas toujours aussi bien qu'il aurait pu; nous devons donc, de notre côté, toucher aux mélodies... Dans notre version, Mozart sera parfait.» -- Jirí Menzel

 

Réalisateur

Né à Prague (République tchèque) en 1938, Jirí Menzel fait ses études à la FAMU de Prague de 1957 à 1962. Il a été acteur et assistant à la réalisation, notamment dans les films de Véra Chytilova. Il se lance ensuite dans la réalisation en solo, dotant ses films d'un mélange de douce poésie et de joyeuse satire. Parmi son imposante filmographie, on soulignera: TRAINS ÉTROITEMENT SURVEILLÉS (1967), UN ÉTÉ CAPRICIEUX (1967), LA MAISON À L'ORÉE DU BOIS ((1976), DEUX HOMMES À LA MANIVELLE (1978), MON CHER PETIT VILLAGE ((1985), L'OPÉRA DE GUEUX (1991) et MOI QUI AI SERVI LE ROI D'ANGLETERRE (2006). Certains de ses films ont été présentés au Festival des films du monde de Montréal.


 

Projections

Le mardi 27 août 2013 - 19:00 - CINÉMA IMPÉRIAL
Le jeudi 29 août 2013 - 16:30 - CINÉMA QUARTIER LATIN 12
Le vendredi 30 août 2013 - 14:40 - CINÉMA QUARTIER LATIN 12


 

Acheter mon Billet

 

Partager