La vidéothèque sera ouverte du 24 août au 2 septembre de 9H00 à 20HOO

SYNOPSIS : Le film explore la force de l'esprit et sa représentation visuelle à travers le thème de la danse cosmique. L'inspiration vient d'un voyage au Nord-Ouest chinois, au Tibet et au Népal.
Chaos rules. However, the seed of light is embedded in each individual being. Once the monolithic darkness is defeated, the space will be filled with light, and spirits will dance.

SYNOPSIS : Le quotidien rempli d'amertume et de contrariétés d'un musulman d'origine afghane à Athènes, en Grèce.
Ali, an Afghan Muslim, lives in Athens, Greece, hoping to fulfill his Western "dream".

SYNOPSIS : 1937. Un jeune couple sur le point de baptiser secrètement leur enfant attend l'arrivée du train en gare. Un convoi de prisonniers passe par là et voit une lettre s'échapper de la fenêtre d'un wagon. Il sont conscients que la lettre est sans doute adressée à un membre de la famille. Mais ils savent aussi que la remettre au destinataire serait vu comme une forme de collaboration avec l'ennemi.
1937. A young couple is going to baptize their child in a distant village secretly from the government. Suddenly they see a train with convicts passing by and a letter falling off the window. It is a letter to home. Should they post it? It can be regarded as collaborationism.

SYNOPSIS : Ce film est né d'une curiosité pour une ville à un moment de son histoire: La Havane ne sera sans doute plus la même dans quelques années. Une transition est en train de s'opérer.
An anthology film set in the Cuban capital, with its directors taking turns to tell a short story for each day of the week.

SYNOPSIS : Un tour d'horizon de sept relations amoureuses présentées selon le principe aristotélicien d'unité de temps, de lieu et d'action.
Seven self-contained erotic stories linked in a modern "Decameron", less about sex itself than about those human relations that communicate erotic tension.

SYNOPSIS : Seule sur la banquette arrière d'un taxi, Sophie n'a aucune envie d'arriver à destination.
Sitting alone in the back seat of a taxi, Sophie doesn't feel like reaching her destination.

SYNOPSIS : Quelque part dans le nord de l'Islande, au cours des années 1980, deux jeunes hommes passent leur été à faire du marquage au sol sur les routes. Des aventures les attendent.
Finnbogi and Alfred spend the summer painting lines on roads that stretch out to the horizon. Soon the wilderness becomes a place of adventure, disaster and discovery.

SYNOPSIS : La loyauté de Noah, jeune et naïf membre d'un groupe néonazi, est mise à rude épreuve quand il tombe amoureux d'une jeune mère célibataire de race mixte.
Noah, a naive young neo-Nazi is conflicted about his feelings when he meets and falls in love with multi-racial Sabeen.

SYNOPSIS : Mike et Erin travaillent dans un laboratoire pharmaceutique. Ils sont amis de longue date, mais chacun d'eux a sa propre vision de l'amour, particulièrement lorsqu'il s'agit de rencontrer la femme de sa vie.
Mike and Erin are pharmacists working in a lab. They have been friends for a long time. Mike has never been in love, but Erin is an "expert".

SYNOPSIS : Une jeune femme et un vieil homme se présentent dans une clinique d'euthanasie avec la ferme intention de mettre fin à leurs jours. Iront-ils jusqu'au bout?
A young woman and an old man arrive at a euthanasia clinic. Both are determined to end their lives. Will they go through with it?

SYNOPSIS : Le cadavre mutilé d'une jeune femme est retrouvé à son domicile. Pas d'effraction, pas de témoin: le crime est parfait. Le commandant Lassalle enquête.
A killer is on the loose in Paris. Commandant Lassalle initially suspects an ex-boyfriend of one of the targets...

SYNOPSIS : Dans un univers obscur et surnaturel, l'heure du repas a sonné. Mais parfois, le repas est interrompu. Que faire alors pour échapper à son destin?
In a dark and uncanny world, it's now time to eat. But sometimes meals get interrupted...

SYNOPSIS : Submergé par les soucis financiers, Ramon accepte de prendre part à un trafic de contrebande. Mais l'affaire tourne au vinaigre.
Deep in debt, Ramón agrees to participate in an easy drug smuggling scheme. But no scheme is really that easy.

SYNOPSIS : De retour dans sa ville natale, Samuel se fait renverser par une voiture. Il se repose dans un parc où les souvenirs de sa jeunesse affluent, alors que les conséquences de l’accident se font progressivement sentir.
Returning to his hometown for the first time in 30 years, Samuel gets knocked over by a car. Old memories and new pains.

SYNOPSIS : Une jeune femme est prise au centre d'un conflit qui la dépasse.
A young woman is caught in the middle of a conflict and must rely on an acquaintance to survive.

SYNOPSIS : Pour rehausser son image et sa réputation auprès de son patron, un vendeur travaillant pour une chaîne de télévision assiste à une conférence d'affaires et rencontre une jeune femme avec qui il établit une étrange relation.
Recently divorced, hard-drinking, heavy-smoking Salva is a TV salesman of the old school who has fallen on hard times.

SYNOPSIS : Les bergers des montagnes de l'Oaxaca, dans le sud du Mexique, mènent une existence nomade et solitaire en compagnie de leurs troupeaux de chèvres.
A documentary about goatkeepers and the nomadic life of shepherds in Oaxaca, who live high in the mountains with their animals in a solitary and dedicated life.

SYNOPSIS : En 2005, David Giancola décide de produire une comédie de science-fiction de série B impliquant des extraterrestres illégaux. Mais il ignore dans quelle galère il s'est embarqué.
The hilarious, outrageous, and ultimately tragic true story of the making of Anna Nicole Smith’s last film and of a filmmaker's seduction into moral blindness in the glare of the media spotlight.

SYNOPSIS : Voyage à Nzali, une enclave au cœur de la Tanzanie, là où vit le peuple Wagogo. Leur musique est unique.
Nzali, an enclave in the heart of Tanzania, is where the Wagogo live. Theirs is a musical universe.

SYNOPSIS : En Afrique, des courses clandestines de motos s'organisent. Le jeune Elias fabrique la sienne à base de pièces récupérées dans les décharges. Elias entreprendra ce grand voyage jusqu'à la capitale pour s'engager dans la course de sa vie.
In Africa, underground racing bikes are organized. Yound Elias makes his made from salvaged parts in landfills. Elias undertakes the long journey to the capital to engage in the race of his life.

SYNOPSIS : Film montrant la vie d’un enfant mauritanien travaillant dans l’extraction de différents matériaux des poubelles et leur vente à des spécialistes de recyclage. Il gagne de ce travail un revenu substantiel qui l’aide à poursuivre sa scolarité et à prendre en charge sa famille

SYNOPSIS : La jeune Lupita échappe à sa famille qui veut l'interner dans une maison de santé. Mais le monde dans lequel nous vivons n'est-il pas encore bien plus fou qu'elle?
When her family tries to commit her to an institution, young Lupita decides to run away and experience real life.

SYNOPSIS : Dans mon pays, l'Iran, les gens attendent en file depuis qu'ils sont nés. Certains deviennent frustrés, d'autres finissent par se résigner. Il y a aussi ceux qui se battent pour leur tour afin d'arriver au plus vite là où la société les mènera.
There is a very long lineup in my country, Iran. People join it when they are born. Some get frustrated. Some give up. Some fight for their turn. They compete with other people in order to reach where society is taking them.

SYNOPSIS : Two California buddies, one pet alligator and one mission: Drive the gator to Florida and give the critter its freedon in the Everglades. But there's a problem: It's illegal to possess and/or release Alligators in any U.S. State. With over 3,000 miles to cover, anything can happen and does!

SYNOPSIS : Adel, a young Turkish man who desperately wants to leave his boring life in Istanbul agrees to marry his wealthy grand uncle's spoiled obnoxious granddaughter in exchange for his permanent resident status in Canada. Unfortunately he falls in love with his pretty English teacher and tries to juggle both women at the same time. How did his life turn into a Turkish soap opera?

SYNOPSIS : Alter Ego tells the story, in a flashback style, of a growing friendship between a social misfit and an idealistic-would-be-documentary-film maker.Nicolas takes the decision to plunge himself into the street to do a documentary about the homeless by living within their standards. He meets Jean-Pascal who is living on the street and he dreams of making him the subject of his film. The clash of their cultural differences makes it a titanic task...

SYNOPSIS : Léo souffre d'un syndrome rare, une condition qui le rend obsessif à l'idée de disparaître du monde sans laisser de traces.
Leo is obsessed with the idea of leaving this world without any trace. Then he falls in love with Nadia, who is also suicidal.

SYNOPSIS : The Amazon rainforest is today a vast laboratory for sustainable experiments that are unveiling new relationships among human beings, corporations and this natural heritage that is crucial for life on the planet.

SYNOPSIS : Ali et Leila, un couple d'origine iranienne installé à Vancouver, doivent surmonter les obstacles qui les empêchent de réaliser leur rêve d'une vie meilleure.
A beautiful and talented fashion designer's excitement in landing a dream job is complicated when her new boss takes more than a professional interest in her.

SYNOPSIS : Lorsque sa mère décide de partir avec son amant et de s'associer avec lui en affaires, la petite Thu est déstabilisée par cette soudaine solitude, ce qui la pousse à voir la vie de façon différente.
When Thu's single mother falls in love with a new man she begins neglecting her daughter as well as her business. The burden of keeping it going falls on Thu.

SYNOPSIS : Mina is tired of her husband's infidelity and decides to take a drastic decision: She takes a second husband.

SYNOPSIS : Le seul désir de cette femme est de devenir comme ces vieux tableaux de maître, c'est-à-dire inégalés.
The creative journey of a woman who wishes to emulate the Old Masters: to be great.

SYNOPSIS : En réalisant le vœu de sa femme, aujourd'hui décédée, un homme finit par comprendre les motivations de la défunte.
Eiji's wife leaves a posthumous request for her ashes to returned to the sea off the coast of her hometown. She also informs Eiji that there is a letter awaiting him there in the post office.

SYNOPSIS : Rosa rencontre Bruno. Ils sont tous les deux octogénaires et veulent profiter de cette nouvelle passion amoureuse.
Two people who consider themselves to be over the hill and irrelevant in today’s world suddenly learn what it means to pursue once-in-a-lifetime happiness.

SYNOPSIS : Carlos se réveille d'un cauchemar où la mort rôdait. Il y voit une prémonition et décide d'infléchir le cours de sa destinée.
Carlos awakens from a nightmare stalked by death. Taking the dream as a premonition, he decides to change his route.

SYNOPSIS : Quelque part à Athènes, Grèce, en 1943, un appartement est réquisitionné pour permettre à un officier allemand de s'y installer.
During the Nazi occupation of Greece, a German officer establishes himself in the house of an Athenian family, totally disrupting their life.

SYNOPSIS : Un jeune couple amoureux réévalue sa relation dans la crainte d'une grossesse.
Riley and Matt are young, in love, and possibly pregnant.

SYNOPSIS : Dans un village de pêcheur ravagé par la guerre, une fable sur le passage à l'âge adulte d'un jeune Somalien, tiraillé entre deux choix : mener l'existence d'un pirate ou celle d'un honnête pêcheur. Tourné avec une distribution entièrement composée de Somaliens.
Set in a war-torn fishing village in Somalia, an all-Somali refugee cast brings to life this coming-of-age fable of a Somali boy who is faced with falling into the pirate life, or rising above to choose the path of an honest fishing man. 

SYNOPSIS : An African doctor finds a cure to a deadly virus and decides to mass produce the drug at low cost in Africa. However, a pharmaceutical multinational does not want the doctor to succeed and sends an agent to Africa first to buy the drug then to destroy it

SYNOPSIS : Lorsqu'elle doit subir une simple intervention chirurgicale, une femme informe le médecin à la toute dernière minute qu'elle est atteinte du virus du sida.
An HIV-positive woman in Egypt can't afford treatment and lives in constant fear of being exposed for her illness. When an opportunity arises for treatment, she weighs the risk of exposing her secret.

SYNOPSIS : Sur la côte nord du Pérou, une nouvelle forme d'agriculture se développe : la culture de l'asperge. Les Péruviens étant peu friands de ce légume, presque toute la récolte est exportée vers les pays riches.
On the coast of northern Peru, an exotic branch of agriculture has sprung up: asparagus farming. Glacier water is diverted from mountain streams to the parched desert soil of Trujillo so that the asparagus can grow. Peruvians aren't fond of asparagus and the harvest is almost completely exported to richer countries in the North.

SYNOPSIS : Aujourd'hui, c'est le dernier jour de la vie de Satché. Malgré sa bonne condition physique, il sait qu'il va mourir et l'accepte.
Unlike the stories of other Senegalese who have emigrated to find their fortune in the West, Satché has returned home. To find peace.

SYNOPSIS : Le destin de neuf personnages qui se lient au cours d'un voyage éprouvant en car de l'est du Népal jusqu'à la capitale Katmandou.
A bus winding its way through the mountains of Nepal is full of people needing to be somewhere in a hurry. But strikes, breakdowns and angry villagers hinder its progress.

SYNOPSIS : Set in Curacao in the 1940s, the film is about of a painter originally from Surinam who arrives from Holland to paint a mural of the Virgin Mary and creates tensions after he chooses as his model a young black teacher.

SYNOPSIS : Lors d'une soirée, un jeune homme de 19 ans fait la connaissance d'une femme plus âgée qui le conduit dans un labyrinthe sexuel sans issue.
When 19-year-old Mukesh loses his parents in a car accident he ends up in the big city, worrying how to support himself and his two younger sisters. He stumbles into the world of gigolos...

SYNOPSIS : Amanda, 14 ans, a un nouveau petit frère. Mais depuis sa naissance, sa maman n'est plus la même. Elle affirme qu'elle a été violée par son beau-père et la presse d'aller passer des examens à l'hôpital. Lentement les choses se dénouent dans la famille tandis qu'Amanda tente d'établir la vérité.
Fourteen-year-old Amanda recently gained a new baby brother. But since the birth, her mother has not been the same. Her mother claims she has been raped by her step-dad and rushes her to the hospital for tests. Slowly things between the family begin to unravel, as Amanda searches for the truth.

SYNOPSIS : Regard sur les films cultes et la popularité qu'ils obtiennent auprès d'un certain public.
The film examines the ironic element in the enjoyment of cult films and celebrates the culture and the sense of community they create.

SYNOPSIS : Un soir, Amr se balade seul dans les rues de Bahari, quartier de la côte Est en marge d'Alexandrie. Alors qu'il recueille des images pour un projet artistique, il en vient à filmer un groupe d'enfants. Deux hommes du quartier sont choqués par ses faits et gestes.
One night, Amr, a student, ventures into Bahari, a poor quarter of Alexandria, to collect material for an art project. His filming of children upsets the locals.

SYNOPSIS : Vers la fin de la Chine impériale, deux familles opposées se disputent la possession des terres.
Two important families compete for land in Shaanxi Province during the political and social upheaval accompanying the end of Imperial China.

SYNOPSIS : Six hommes se retrouvent pour passer une soirée ensemble. Les langues se délient.
Six men gather to spend an evening together. Tongues untie.

SYNOPSIS : Un intrus pénètre dans un loft de Manhattan qui devient le lieu d'un événement géopolitique dont personne ne saura jamais rien.
When a quiet intruder enters a Manhattan loft, it becomes home to a geopolitical act that no one can notice.

SYNOPSIS : Beatriz is an elderly woman who has lived in France since her exile during the time of the Argentinean dictatorship. She comes back to Cordoba after almoust 40 years, to her friend's Elsa country house, who lives in the hills. She returnes with the purpose of looking for something that belongs to her. Her friend supports her during all this process. This means for Beatriz to heal a wound opened long time ago.

SYNOPSIS : Facing violence and death on the streets every day, Michel's sleep is invaded by relentless nightmares that never allowe him to rest. His life is transformed when he discovers the body of a young woman who has committed suicide.

SYNOPSIS : La vie et l'œuvre du photographe canadien contemporain Rafael Goldchain, inspirée de son histoire familiale et de ses ancêtres juifs disparus sous l'Holocauste.
A portrait of Rafael Goldchain, renowned Canadian photographer whose work has been exhibited around the world, which explores how photography is only one layer of his creative life.

SYNOPSIS : Terrifiées par la doute et grâce à leur persévérance, quelques femmes finissent par obtenir le diagnostic de cancer du sein. Chacune raconte sa propre histoire.
Being a woman is the main risk factor in developing breast cancer. One in nine women will develop it. How does one deal with this terrifying disease that directly attacks femininity?

SYNOPSIS : A car accident brings together several people, characters from four separate unfolding stories, combining all into a richly detailed and multi-faceted kaleidoscope of contemporary everyday life in Israel. Love, guilt, and forgiveness are incorporated into a fascinating contemporary social portrait crossing generations

SYNOPSIS : La Seconde Guerre mondiale tire à sa fin. L'Armée soviétique fait des avancées décisives. Mais sur le champ de bataille apparaît un tank allemand indestructible «Le Tigre Blanc».
Towards the end of the Eastern campaign, as Soviet troops advance westwards, a mysterious German supertank appears on the battlefield.

SYNOPSIS : A couple is waiting in a station for a train to Venice. On the platform, Julien tells Marie he's leaving her to meet another woman.He leaves her alone, pregnant with their child. Upset, Marie refuses to be the victim. She finds comfort in her work along her two "cowboy"bosses, Jean-Jacques and Jean-Loup, who run an art-house theater specialized in American classic films. A few weeks later, Julien comes back and Marie accepts to start over again.

SYNOPSIS : Belzebub, the son of vampires, is looking for a new place to stay...

SYNOPSIS : Berlin party duo wants to seduce an afghan refugee. A decadent game turns into a deep encounter
'Carnival of The Cultures' in Berlin: A charismatic party duo comprised of a gay rent-boy and a female fashion freak from Canada, meets an afghan refugee who's just moved to Berlin. Both want to seduce him and approach him under the pretense of being angels offering to fulfill three wishes to make him happy. The Afghan goes along with the game. His first wish:'I'd like to feel good once again.' His second wish: 'I want to know the meaning of life.' His third wish: 'I want you to pray with me for a sign showing me that my murdered family is at peace in the after-world.' A decadent game turns into a deep encounter.

SYNOPSIS : John et Nathalie se rencontrent et tombent tout de suite amoureux pour découvrir qu'un coup de foudre peut s'avérer compliqué.
John and Nathalie meet and fall in love, but they soon discover that love at first sight can be complicated.

SYNOPSIS : En 1978, à la veille de la Révolution islamique, plus de 130 cinémas brûlent partout en Iran, dont 28 à Téhéran. Un vaste mouvement de grèves, signe avant-coureur de la Révolution, affecte le cinéma dans son ensemble
In 1978, on the verge of the Islamic revolution, more than 130 cinemas burned down across Iran, including 28 in Tehran. Great strikes, signs of the onset of the revolution, affected cinema at large.

SYNOPSIS : Quand vous avez 16 ans et que vous êtes invincible, vous pouvez virer le monde à l'envers en une seule journée. Alexis aime bien pousser les choses au maximum, mais il semble bien qu'aujourd'hui, ce soit le jour où tout s'écroule.
When you’re sixteen and invincible, the world can turn on its head in a single day and Alexis likes to push it as far as it will go. But this day might be the day that it all comes crashing down

SYNOPSIS : Un jeune homme déménage chez son meilleur ami, mais ce dernier se rend vite compte que c'est une erreur. Et en plus, il n'a jamais consulté sa petite amie. La tension monte
A young man moves in with his friend whom he looks up to but is disappointed. His friend's girlfriend is upset that she wasn't consulted.

SYNOPSIS : Opposites do indeed attract for two New York African-American college students in this gay romance from first time feature director Kirk Shannon-Butts.

SYNOPSIS : Un boucher montréalais se mêle à un complot pour libérer son père, un vieux imam, soupçonné d'anciennes activités terroristes.
A young Muslim couple open a butcher in Montreal hoping to integrate themselves into Quebec society, but the husband's father, a fundamentalist imam has other ideas.

SYNOPSIS : A brave rabbit wants to chase a girl who is his neighbour.He thinks a lot of methods to close to her, but the girl's pet--dog always stop him.A humorous fight is on.

SYNOPSIS : Dans un territoire ravagé par la faim, un groupe d'orphelins se réfugie dans une église abandonnée. La plupart malades, exténués et sans provisions, les chefs de groupe doivent faire des choix pénibles.
In a land ravaged by hunger, a band of orphans take refuge in an abandoned church. Sick, exhausted, and out of supplies, their leaders must make a terrible choice.

SYNOPSIS : Une petite fille cherche son ange gardien.
A little girl searches for her guardian angel.

SYNOPSIS : Quand trois «bras cassés» kidnappent la mauvaise personne... Ça promet!
When three ne'er-do-wells kidnap the wrong person, things look up.

SYNOPSIS : Praia, Cape verde. Laura, Flavia and Bela are childhood friends. But one day the calm rivers of their lives break their banks and become wild torrents: Ricardo, Flavia's husband, rapes his pupil Indira, Laura's 13-year old eldest daughter.

SYNOPSIS : Au cours des années 1950, dans un coin abandonné et désert des entrepôts de Bahia, de nombreux enfants surnommés les « Capitaines des Sables » vivent en marge de la société.
The adventures of a group of young boys with no education and no family in the rough streets of Brazil. The only one on their side is a determined priest who tries to protect them.

SYNOPSIS : La visite inopinée de la fille d'une vieille dame oblige les deux autres femmes qui partagent la même maison à changer provisoirement leurs habitudes.
Pilar, 81, is a creature of habit and fixed routines. When her daughter calls to say that she is coming to visit, along with her daughter's husband and child, she knows that conflicts are in store.

SYNOPSIS : Une cité de banlieue ordinaire. La présence des forces de l'ordre dans le quartier débouche, le soir venu, sur un affrontement entre les jeunes et la police. L'aîné d'une famille sans père, fils illégitime et asthmatique, part à la recherche de Mehdi, le cadet de 17 ans, l'enfant préféré de la mère.

SYNOPSIS : Le film Brokeback Mountain est passé hier soir à la télé. Vincent l’a regardé et ça l'a bouleversé. Il profite de la récréation pour raconter de manière touchante et naïve le film à Moussa… Dans les toilettes des filles, Jessica, elle aussi très affectée, pose des questions sur le père homosexuel de Nadia, avec beaucoup de maladresse.

SYNOPSIS : Représentant de commerce, Jonathan Fisch fait du porte-à-porte pour vendre des yeux de verre. Ses déplacements le conduisent aux franges de la province, où il passe la nuit dans un hôtel miteux. La chambre mansardée no 606 lui réserve quelques surprises. De l’autre côté des murs, il se passe en effet de drôles de choses. Jonathan Fisch doit s’attendre à une nuit agitée, qui commence à la fin de l’automne et se termine au printemps seulement.
Traveling salesman Jonathan Fisch peddles glass eyes. His route takes him to a run-down hotel in a small town. His room, #606 on the top floor, is subject to a nightlong series of strange occurrences. It is a night that begins in autumn and doesn't end until spring.

SYNOPSIS : Comment comment les retombées de 9/11 se font sentir jusque de ce côté-ci de la frontière.
On September 11, 2001 a small group of islamist extremists shocked the world by killing 3000 people in the US. The backlash spilled over the border as Canada’s Parliament rushed to pass a tough new Anti-Terrorism law. In a revealing new documentary, Film Maker Fuad Chowdhury shows how Canadian Muslims became 9/11’s unintended victims.

SYNOPSIS : Pierre, 70 ans, est atteint d'un cancer. À l'hôpital, il fait la connaissance de Chloé, 8 ans, une enfant rêveuse, souffrant de leucémie. Leur rencontre bouleverse sa façon de voir la vie.
Pierre, 70, has cancer. At the hospital, he meets Chloé, an 8-year-old girl suffering from leukemia. This encounter changes the way Pierre sees life.

SYNOPSIS : Dans le but de manipuler l'espace-temps, un scientifique invente une machine qui finit par se retourner contre lui.
A scientist invents a machine to manipulate time-space but the effort backfires.

SYNOPSIS : Amanda souffre d’androphobie, une véritable peur des hommes qui la pousse à détruire systématiquement toute histoire qui pourrait devenir sérieuse.
Amanda seems to suffer from androphobia, a fear of men that causes her to systematically destroy any relationship that could become serious.

SYNOPSIS : Deux jeunes barmans (lui, Barry et elle, Abby) qui font du temps supplémentaire doivent revoir les prémisses de leur relation alors qu'ils sont assiégés à droite et à gauche par les différents problèmes de leurs clients.
Forced to work an extra shift, two young baristas must come to terms with their own relationship while being bombarded by the very different issues of their diverse customers.

SYNOPSIS : Tom fait croire à sa femme que son travail est plus exigeant qu'il ne l'est en réalité. Ses heures supplémentaires servent à camoufler une liaison. Un jour, il rentre plus tôt pour découvrir qu'elle vient de changer leur relation avec un tube de colle.
Tom's job is not as demanding as he would like his wife, Sophie, to believe. He is working 'overtime', but it's the mundane one that constitutes an affair. When Tom is nervous that Sophie might be suspicious, he decides to come home early and finds that Sophie has changed the banality of their relationship with a single tube of glue. The best kind of glue.

SYNOPSIS : Louis, 16 ans, est le fils du proviseur de son lycée. Greg, son meilleur ami, est sous la menace d'un renvoi définitif après avoir agressé sa jeune prof d'Anglais. Pour se venger, il décide de la kidnapper.
When quiet, well-behaved Louis agrees to help his intemperate friend Greg get back at a teacher in school, he doesn't realize how sinister the plot has become.

SYNOPSIS : Jason rentre à la maison chargé de cadeaux, profitant de l'anniversaire de Noémie pour raviver la flamme de leur couple usé. Fleurs, ballons, champagne et un cadeau-surprise que Noémie insiste pour déballer tout de suite.
Today is Noemie's birthday. Jason, her boyfriend, wants to celebrate it and to revive the old flame. But Noemie's more interested in the surprise gift.

SYNOPSIS : Un professeur de "Yoga Nu" examine comment le conflit israélo-palestinien affecte la vie des Juifs américains.
A gay Naked Yoga teacher examines how the Israeli-Palestinian conflict affects American Jews.

SYNOPSIS : Partout et de tout temps, des gens se sont battus âprement pour la liberté. CONTINUER dresse le portrait de quatre d'entre eux, issus de différents endroits du monde.
The portraits of four political refugees living in Switzerland: one from Tibet, one Chilean, one Congolese and one Kurd. They have all fought for freedom, and they have all had to pay a high price.

SYNOPSIS : Un homme se laisse lentement prendre par l'illusion romanesque d'un récit dont les images s'organisent et acquièrent progressivement couleur et vie.
A man gets caught up in his romantic illusions.

SYNOPSIS : Un film noir qui se déroule à la fin des années 1930, où un détective tente d'élucider le meurtre inusité d'une jeune femme.
A short neo-noir film about a detective trying to solve the unusual murder of a young woman.

SYNOPSIS : Lorsque des gamins volent le ballon de son fils Uri, Erez l'accompagne dans le court de basket du quartier pour le récupérer. Une fois sur les lieux, ils vont se trouver dans une situation inextricable qui changera à jamais la relation entre le père et le fils.
After some children steal Uri's basketball, his father Erez accompanies the boy to the neighborhood court. The two soon find themselves in a difficult situation that forever changes the relationship between father and son.

SYNOPSIS : L'impact humain de la haine, de la violence, du harcèlement et de l'intimidation contre les lesbiennes, les gays, les bisexuels, les transsexuels et les bispirituels qui témoignent ici de leurs expériences avec l'homophobie, la biphobie et la transphobie à l'école, au travail, dans leur famille et leur communauté.
A look into the human cost of hate crimes, violence and bullying against gay, lesbian, bisexual and trans Canadians. The victims bear witness.

SYNOPSIS : Le délire onirique d’un soldat canadien Français qui vit ses derniers moments sur le champ de bataille au cours de la Première Guerre mondiale. Une métaphore explorant les sacrifices que l’être humain impose à une jeunesse dont il hypothèque l'avenir.
The confusing last moments in the mind of a fictional French Canadian soldier on the battlefield during World War I. A metaphor for the sacrifice of our children's future.

SYNOPSIS : Une jeune femme cherche à distinguer l'amour dans un monde d'abondance de possibilités et de promiscuité sexuelle.
A young woman tries to identify real love in of a world of possibilities.

SYNOPSIS : La vie quotidienne des femmes en Égypte par le biais de récits saisissants de quatre d'entre elles, similaires en dépit de leurs différences économiques et sociales.
In the wake of the Egyptian revolution, four women speak of their fight for the future and what it means to be a woman in Egypt.

SYNOPSIS : Trois personnages font face à la bureaucratie et à la corruption de douaniers peu scrupuleux et zélés à la frontière entre la Roumanie et la République moldave.
Two actors and a wannabe actress are faced with customs bureaucracy and corruption at border between Romania and Moldova.

SYNOPSIS : Un jeune garçon de huit ans est frappé par une voiture, point de départ d'un conflit difficile à désamorcer entre les deux familles impliquées.
An eight-year-old boy is hit by a car, and a deep rift develops between the two neighbouring couples involved, which will prove hard to repair.

SYNOPSIS : En tournée en Russie Théâtre du Bolshoï et au Mossoveta, le chorégraphe Nacho Duato tire sa révérence de la Compañía nacional de danza de Madrid qu'il dirige depuis vingt ans.
Moscow, July 2010. Nacho Duato is taking his last bows with the Spanish National Dance Company. Soon he'll be taking them with the Michailovsky Ballet.

SYNOPSIS : À la mort de son fils unique, une femme veuve soupçonne un étrange homme à tout faire d'en être le responsable.
When Ramona's son dies, she goes to pieces. She begins suspecting various people of being responsible for his death.

SYNOPSIS : Sur son lit de mort, David livre une partie d'échecs contre la Grande Faucheuse.
From his deathbed, David Kane challenges the Grim Reaper to a game of chess.

SYNOPSIS : Au Nouvel an juif, les 10 jours qui séparent Rosh Hashanah de Yom Kippour sont un temps de compassion, d'introspection et de pardon. Mais qui cherche le pardon?
In the Jewish New Year, the ten days between Rosh Hashanah and Yom Kippur are a time for mercy, introspection and forgiveness. But who is wanting of forgiveness?

SYNOPSIS : Durant les années 1930, Oss, commune des Pays-Bas de la province du Brabant-Septentrional, est frappée par une vague d'actes criminels.
Johanna wants to change her life and quit the criminal gangs of the town of Oss in the 1930s. The harder she tries, the more she she becomes involved.

SYNOPSIS : Une année dans la vie de Maya Jafer, autrefois Mohammed Jafer, un Musulman de 42 ans, originaire de Chennai (ou Madras) en Inde.
One year in the life of Maya Jafer (formerly Mohammed Ghulam Jafer Hussein), a South Asian Muslim, as she undergoes sex reassignment surgery.

SYNOPSIS : Un voyage inspirant dans l'univers particulier de la création.
A look at the creative process,- straight from the brains of some of today's most unique and accomplished talents.

SYNOPSIS : Socially-challenged hitman Charles lives in Cannes and wants to retire with a yacht and a woman in tow. He has no experience with either until he lets his cleaning lady (delectable Essex-girl Lisa) into his life, but he doesn't bank on her vile boyfriend Denny or con-artists Simon and Ray stealing a two million quid nest egg from the boot of his car. Charles hunts them down across the Cote d'Azur whilst pursued by his rival Clancy who is incensed by the fact that Charles might actually be retiring.

SYNOPSIS : Une femme découvre que son frère et son mari ont comploté en vue de vendre la maison de son père, de prendre l'argent et de fuir ensemble.
A woman discovers that her brother and husband have plotted to sell their father's house and run away together.

SYNOPSIS : An abandoned WWII nazi ship circles the Atlantic seeking blood. It rans into a luxury liner forcing the survivors to go abord this haunted ship.

SYNOPSIS : Lorsque Joko, Ants et Reeda, chacun pour ses propres raisons, entrent pour la première fois dans un casino, ils ne sont absolument pas au courant qu'ils ont le diable en eux.
When Joko, Ants and Reeda, all for their own good reasons, first enter a casino, they can't possibly be aware of the very existence of the demons inside.

SYNOPSIS : DÉGAGE montre le génie de gens simples qui accomplirent la première révolution du monde arabe.
It begun by a simple man in Tunisia, the wave of revolts across North Africa and the Middle East known as the "Arab Spring" is now in danger of appropriation by Islamist reactionaries.

SYNOPSIS : In a mysterious time-space interval, Jeremy Donald Wellington, (Ottaviano Blitch) remains unaccountably trapped in the mental anti-chamber of his own subconscious. So he finds himself witnessing as a spectator a discussion between diners, with the only characteristic that they are all dummies, including himself who is sitting paralyzed at the head of the table with only the ability to move his eyes. The voices of the dummies, which are all female, alternate in a decadent and visionary setting. Something unexpected permanently breaks the harmony, pushing the protagonist to awaken from his paralysis until he discovers a mysterious red curtain, which hides a fearsome foreboding, the epilogue of a secret premonition.

SYNOPSIS : C'est une nuit d'été, l'air est brûlant et le silence profond. Un homme dort paisiblement dans son lit... jusqu'à ce qu'un phénomène extérieur dérange son sommeil. Il faut que cela cesse!

SYNOPSIS : Lors d'une répétition d'une pièce portant sur Franz Liszt, une femme mystérieuse se présente, affirmant que la pièce ne correspond pas à la réalité.
In Budapest 1911, to mark the centenary of Liszt's birth, a play is being mounted. A strange woman interrupts the play's rehearsal to dispute its accuracy.

SYNOPSIS : Alors que des bêtes féroces rôdent à travers champs, Jed et Threads se voient forcés de se réconcilier.
Jed and Threads are forced to reconcile as vicious beasts prowl the land.

SYNOPSIS : Un jeune étudiant s'immisce dans la vie d'un couple, bouleversant leur vie du jour au lendemain.
Vincent, Marie and their son have just moved from Paris to a farm in the south of France. They are looking for a quieter life...

SYNOPSIS : The hidden effects of parental alienation as wielded in struggles between separating or divorcing couples.

SYNOPSIS : Un plombier et son collègue sont appelés pour une fuite d'eau dans un appartement. Mais les pièces sont vides. Ils ne trouvent qu'un homme nu et mort dans une baignoire...
A plumber and his colleague are called to do a job in a flat. The place is empty save for a naked dead man in the bathtub...

SYNOPSIS : Rentrer tard à la maison et porter un parfum inconnu provoquent une confrontation chez un couple lesbien.
Coming home late and smelling of unfamiliar perfurme, sparks a tearful confrontation for a lesbian couple.

SYNOPSIS : Evil spirits and cannibalistic hares plague mankind. Searching to cure human misery, Doctor Hubbard conducts science fiction research. Traveling on Thee Almighty Time Exploration Resource (T.A.T.E.R), the Doctor learns first hand from religious founders of the world and why they always fail at a long-term cure.

SYNOPSIS : L'existence figée de Marina commence à produire des fissures, ce qui l'amène à trouver refuge dans des endroits dangereux.
Marina's frozen life is beginning to thaw. She begins to find herself in dangerous places.

SYNOPSIS : Rédacteur en chef du quotidien économique Handelstidningen à Göteborg, Torgny Segerstedt a mené un combat contre Adolf Hitler et son régime nazi, de 1933 jusqu'à sa mort en 1945.
The complex, dramatic story of Torgny Segerstedt, a Swedish journalist celebrated for his staunch opposition to the Nazis at a precarious moment in Sweden's history.

SYNOPSIS : Devant les difficultés de la vie, un homme sans emploi qui partage la garde de son fils avec son ex-conjointe se voit forcé de commettre un acte de désespoir.
An unemployed single father realizes that collecting bottles with his son will not rescue them from poverty. He steels himself for an act of desperation.

SYNOPSIS : Une vieille dame entêtée se bat pour envoyer un texto à sa fille.
A stubborn old lady struggles to send a text message to her daughter.

SYNOPSIS : Le quotidien et la lutte que mène Kim Holdbrook, mère célibataire aveugle.
The daily life and struggle of a single blind mother.

SYNOPSIS : Kristi, une mère célibataire, doit prouver son innocence dans une affaire de traite des blanches. Sa femme de ménage en statut illégal n’est pas celle qu’elle prétendait.
Kristi, a single mother, has to prove her innocence in a human trafficking case, since it appears that her illegal cleaning lady is not who she claims to be.

SYNOPSIS : Vingt ans après l'ouverture des orphelinats en Chine à l'adoption internationale, les mères chinoises qui se sont séparées de leurs petites filles brisent un long silence et se racontent.
An examination of the tangled emotional and cultural reverberation from the international adoption of infant girls from China.

SYNOPSIS : Ana a six ans. Sa soeur Katina, gravement malade, est hospitalisée. Pour préserver Ana, sa mère l'envoie à la campagne. C'est le temps des vacances, Ana oublie sa soeur. Elle veut l'oublier...
When her sister Katina is hospitalized, her mother protects Ana, 6, by sending her to the country. It's vacation time.

SYNOPSIS : Lloyd et ses copains s'amusent bien: de l'ecstasy, « la pilule de l'amour », autant qu'ils en veulent, de la musique enivrante et tout le temps pour relaxer. Mais derrière ce visage d'insouciance et de plaisirs, il y a aussi d'autres préoccupations.
ECSTASY is a romantic comedy, a transformational love story from the love of Ecstasy to the ecstasy of Love.

SYNOPSIS : Edwige vit très seule dans une maison en Normandie et travaille comme femme de chambre. Jusqu'au jour où elle rencontre un homme dans une chambre du petit hôtel de bord de mer où elle travaille...
Edwige spends her time taking care of others. When will she pat attention to herself?

SYNOPSIS : Itamar, un adolescent de Jérusalem, vit à l'intérieur du jeu virtuel «Règles et Destinées». Nous sommes en 1995 et Itamar tient depuis longtemps à déclarer son amour à Gali, une jeune fille membre de son mouvement de jeunesse. L'occasion lui est donnée le 4 novembre, la journée du rassemblement pour la paix tenue à Tel-Aviv.
Itamar, a Jerusalem teenager, lives in the inner world of the "Rules and Fates" game. It is 1995, and Itamar longs to reveal his love for Gali, a member of his youth group. The journey to the peace rally in Tel Aviv on November 4th, at which Prime Minister Yitzhak Rabin is scheduled to speak, presents a window of opportunity. But the world of "Rules and Fate" has its own rules and fates.

SYNOPSIS : On doit rouler seul sur un monocycle. Toute tâche doit être accomplie dans les délais. La moindre erreur a des conséquences graves.
In a world where mistakes are unacceptable, the careless face grave consequences.

SYNOPSIS : Portrait de cinq villes à des périodes déterminées: le Shanghai d'avant Mao, Berlin au temps de la République de Weimar, le Paris de l'entre-deux-guerres, l'Union soviétique pendant l'industrialisation, le Japon avant l'invasion de la Mandchourie.
Strolls through five cities/countries at key times in their modern history: Shanghai before Mao, Weimar Berlin, interwar Paris, the Soviet Union during industrialization and Japan before invading Manchuria.

SYNOPSIS : Comme tant d'autres anges qui emportent les âmes des infortunés mortels à leur trépas, Juan et Mateo ont une mission à accomplir ce soir en attendant le dernier soupir d'un homme mystérieux, El Jazz.
Angels who collect the souls of the dead, Juan and Mateo battle the monotony of their work in anticipation of El Jazz taking his last breath.

SYNOPSIS : Analyse du système électoral des États-Unis qui, apparemment, ne garantit pas le droit de vote.
An irreverent road trip that begins when TV and radio correspondent Mo Rocca makes an eye-opening discovery: the US Constitution does not actually guarantee the right to vote.

SYNOPSIS : Laura, 27 years old, lives alone in the suburbs of the big city. She learns that her father is in a coma, after a serious car accident. She decides to visit him regularly at the hospital as a last opportunity to settle old scores and perhaps to get revenge… She tells him the horror of her childhood when she was abused by him. But life is unpredictable and Laura's desire for revenge causes painful memories to come to the surface. She has to face up to her own past. She ends up reconciled with herself and with life

SYNOPSIS : A film director, an actor, a musician, an organizer of festivals, a husband, a father, a grand-father, a friend, a professor… this film is an expected meeting with one of the most fascinating European film directors - Emir Kusturica and his Wooden city at Mokra Gora. A tale about the won battles, as well as the lost ones. About the everlasting curiosity in filmmaking

SYNOPSIS : Un couple en crise depuis quelques années doit essayer de se supporter pour une nuit encore alors qu'ils entreprennent un voyage en train avec leur petite fille handicapée.
Amir and Mehraneh have been married miserably for three years and have a handicapped daughter. They detest each other. But a pilgrimage forces them to endure each other for at least another day.

SYNOPSIS : Oktay, immigrant turc, père d’une fillette, a été expulsé du Canada. Depuis un an, sa femme Erika se bat pour le faire revenir au pays. Portrait d’une famille déchirée par la déportation, survivant grâce au téléphone et au désir d’être de nouveau réunie... Coûte que coûte.
Oktay, a Turkish immigrant and father of a small girl, was deported from Canada. Over the past year his wife Erika has worked to have him readmitted. The portrait of a family ruptured by deportation but kept together with the help of the telephone and an indomitable desire to be reunited.

SYNOPSIS : Alia et Hamza sont un jeune couple marocain amoureux. Confontée à une loi interdisant le port du foulard, Alia trouve une manière humoristique et originale de contourner la loi.
Alia and Hamza are a young Moroccan couple in love. Confronted with a law banning the wearing of headscarves, Alia thinks up a humorous and unusual way to skirt the law.

SYNOPSIS : Mia, jeune femme photographe décide sur un coup de tête de faire une surprise à son mari en le rejoignant au Cambodge pour son anniversaire. Une surprise l'attend.
Mia, an European photographer, and three Cambodian little girls embark for a journey across beautiful and wild landscapes, fleeing away from pimps and corrupted officials.

SYNOPSIS : En 1970, Bruno, étudiant allemand timide et maladroit, visite un kibboutz en Israël pour retrouver son père biologique. Après quelques hésitations, Avi, l'homme en question, lui raconte son histoire.
Bruno, a shy and awkward student from Germany, travels to Israel in 1970 to visit a remote kibbutz in search of "Albert", his biological father. But "Albert" wants nothing to do with Bruno.

SYNOPSIS : Après L'Enfance enchaînée (1992), Hubert Dubois reprend son enquête vingt ans plus tard. Il rencontre l'Indien Kailash Satyarthi, fondateur d'une ONG qui libère les enfants esclaves pour les envoyer à l'école.
According to the International Labour Organization, 115 million children worldwide, some as a young sa five, are forced to work in miserable conditions.

SYNOPSIS : Léo est surpris au lit avec une autre femme par sa petite amie Shannon. Rongé de remords, il est maintenant prêt à regagner le cœur de Shannon.
Shannon catches her boyfriend Leo in bed with another woman. Leo tries to make amends.

SYNOPSIS : Un homme recherche un SDF qu'il croisait tous les jours dans son quartier. Il apprend son décès et s'interroge sur ce que deviennent les morts de la rue. Il décide de lui rendre hommage.
When a man looking for a homeless person is told that the person has died, he wonders what becomes of street people when they die.

SYNOPSIS : Un jeune couple lutte pour comprendre les sacrifices qu'implique l'engagement amoureux.
A young couple struggle to understand the sacrifices of commitment.

SYNOPSIS : Zhang Xin et Fang Yun décident d'engager une mère porteuse. Un film qui touche à un sujet sensible.

SYNOPSIS : A fiery mix of documentary, spoken word poetry, and dramatizations, Every Child is Born a Poet explores the life and work of Piri Thomas, the Afro-Cuban-Puerto Rican author of the classic autobiographical novel DOWN THESE MEAN STREETS (1967).

SYNOPSIS : Une comédie noire décapante sur une famille éclatée.
A divorced dad's love for his daughter drives him to extreme behaviour as he tries to pick her up to take her on a seaside auting

SYNOPSIS : Dans un parc, la nuit, Michael, jeune homosexuel, tente de se réconcilier avec Jamie, son amant. Soudain, il est accosté par trois jeunes hommes qui ne lui veulent pas nécessairement du bien.
A young homosexual man attemps to make amends with his partner, whom he has alienated through his own shame. He is accosted by a group of young men and the encounter escalates.

SYNOPSIS : Après avoir été abandonnée le jour de ses noces, Waner tombe amoureuse de son beau-frère.
In an arranged match, Waner marries Hou whom she had never met until their wedding day. But it is with Hou's brother, Xuan, that she falls in love.

SYNOPSIS : Deux diplômés d'université décident d'inventer une légende dans leur petite ville en s'habillant en Bigfoot et en faisant peur aux gens dans les bois.
Two college graduates decide to build a legend in their town by dressing up as Bigfoot-esque monsters and scaring people in the woods.

SYNOPSIS : Trois caractéristiques différentes à l'intérieur de soi se battent pour un bol de raisins.
Three different characteristics within oneself and the struggle over a bowl of grapes.

SYNOPSIS : In order to perfect his research, Robert travels to Italy, where he meets an unusual homeless man. Overwhelmed and confused by the unexpected encounter, he begins to follow him and disappears without a trace. Robert's disappearance forces his father Janez to call his elder son Matej after years of no communication between them. Despite their unresolved conflicts from the past Matej decides to help his father and the leave for Italy to together. However, since Janez cannot leave his demented wife Irina home alone, Matej's wife Ana and their daughter Veronica temporarily move in with Irina

SYNOPSIS : Une vedette de la télévision retourne dans sa ville d'origine pour retrouver quelque chose qui pourrait mettre fin à sa carrière.
A rising television star returns to her hometown to to retrieve something that might put an end to her career.

SYNOPSIS : A life suspended between two world’s successes, rewards and recognitions; but, also of solitude, and carrying a double identity without melodrama, without emotional excesses, and without pathos. The voyage includes memory fragments of war, migration, uprooting, history and storytelling: Chips that make up the mosaic of a poet’s art and identity.

SYNOPSIS : L'histoire du seul flamant rose hétérosexuel et de ses efforts désespérés pour trouver l'amour...
The story of the only heterosexual flamingo, in his desperate attempt to find love...

SYNOPSIS : Les premières heures à Hanoï de trois jeunes fraîchement débarqués de leur village natal.
Hanoi. Three young brothers newly arrived from their village, encounter a young cop and a street vendor.

SYNOPSIS : Life & death, and everything in between: Lucas abd Cleo meet in a social media internet 'chat room' and decide to rendezvous at an English seasode village. The true meaning for their meeting becomes horrifically apparent.

SYNOPSIS : Ben et Nina passent leurs vacances à Formentara en compagnie de quatre non conformistes vieillissants. Leur présence ainsi que les séquelles d'un incident à la plage les obligent à remettre en question leur relation.
Nina and Ben are enjoying their first vacation without their 3-year-old daughter, whom they left at home. But their idyllic holiday quickly turns into a nightmare.

SYNOPSIS : Ellen et James habitent une demeure isolée et voient leur harmonie perturbée par des renards qui viennent manger les restes dans les poubelles. James part travailler tous les jours et ne rentre que le soir. Ellen passe ses journées à photographier les renards. Fascinée ou envoûtée, folie ou paranormalité, elle se rapproche de plus en plus de ces animaux.
A young couple trapped in a remote estate of empty houses and shrieking foxes are beckoned from their isolation into a twilight world. A world of the paranormal or perhaps insanity.

SYNOPSIS : Afin d'échapper à la solitude de la vie universitaire, Dean entame une relation en ligne avec une fille mineure.
To escape the loneliness of university life, Dean begins an online friendship with an underage girl.

SYNOPSIS : C'est arrivé il y a 25 ans, mais Grace n'en est toujours pas revenue. Malgré la lettre qui lui a été réexpédiée, elle est déterminée à retrouver sa mère biologique qui l'a abandonnée.
In spite of her letter being returned to her, Grace is determined to meet the woman who turned her back on her. What will she do when she finally metts her birth mother?

SYNOPSIS : Face à un mariage raté et à un diagnostic de cancer, un homme s'échappe dans les bois.
A man takes to the woods to escape his failing marriage and a recent cancer diagnosis.

SYNOPSIS : A l’oreé du monde moderne, Coumba trame un plan secret pour aider sa soeur de 11 ans a echaper a un mariage force au fond de l’Afrique rurale.
In a rural African village poised at the outer edge of the modern world, a teenage girl hatches a secret plan to rescue her 11-year-old sister from an arranged marriage.

SYNOPSIS : Avant de s'endormir, on a parfois la sensation de s'effondrer.
That feeling of falling as you drift off to sleep.

SYNOPSIS : L'Unité 7 du service spécial de police à une tâche lourde à accomplir: se débarrasser des plus dangereux réseaux de trafiquants de drogues de la ville.
On a mission to bust Seville’s notorious drug trafficking ring, two officers slip beyond the bounds of the law and end up on opposing paths in a stylish crime thriller.

SYNOPSIS : Pour des raisons économiques qui affectent leur vie, Zhaleh et Hamed sont deux jeunes de la troisième génération d'immigrants iraniens qui, contre leur gré, se sont installés à l'étranger.
Zhaleh and Hamed are Iranian refugees who left their country for political and economic reasons, hoping to live their lives in peace in Turkey. But their plans go awry.

SYNOPSIS : Atteint d'un début d'Alzheimer, un homme raconte à sa femme le cauchemar qu'il a fait.
A man with early onset Alzheimer's tells his wife of a nightmare he had.

SYNOPSIS : Le quotidien à Hazaribag, ville-tannerie au Bangladesh, recensée parmi les trente sites les plus pollués de la planète; l'air, la terre et l'eau y sont gangrenés et regorgent de substances toxiques, véritables menaces pour les habitants.
Hazaribag, a slum suburb of Dhaka, the capital of Bangladesh, is home to some 280 tanneries and among the most polluted environments on earth.

SYNOPSIS : Depuis la mort de sa femme, Gijs partage une grande intimité avec sa fille Hemel, déjà presque adulte. Jusqu'à ce qu'il tombe amoureux pour de bon...
Hemel's isn't bothered by her widower father's string of affairs. But all that changes when he falls in love,- for real,- again.

SYNOPSIS : Cinquante ans après, évocation de la répression de la manifestation parisienne du 17 octobre 1961 où des centaines d'Algériens furent victimes de violences policières. Retour sur un passé qui dérange.

SYNOPSIS : Un jeune femme algérienne se sépare de son mari. Tiraillée entre ses aspirations personnelles et le poids des conventions sociales et familiales, elle choisit d'aller de l'avant mais refuse de dévoiler son visage à la caméra. Prisonnière d'une éducation et d'une culture axées sur la préservation des apparences, elle cherche courageusement à s'affranchir.
A young Algerian woman decides to separate from her husband. Torn between her personal aspirations and the weight of social convention, she persists in her decision but declines to show her face on camera, prisoner of a culture that relies on preserving appearances.

SYNOPSIS : Pascal, 53 ans, et Carole, 28 ans, bergers, s'apprêtent à entamer leur longe transhumance hivernale. Un reflet du monde actuel qui nous renvoie à nos racines et à nos interrogations.
Carole and Pascal, two shepherds, leave on their winter migration across Switzerland with 3 donkeys, 4 dogs and 800 sheep.

SYNOPSIS : Tom et Eve se battent pour sauver leur couple mais cet amour redeviendra-t-il aussi fort qu'il l'était?
Six years after they met, Tom and Eve fight to save what's left of their relationship.

SYNOPSIS : Un voyage dans le subconscient.
A journey though the subconcious.

SYNOPSIS : Captation d'un des ateliers de la célèbre drag king britannique Diane Torr.
Gender activist Diane Torr conducts a workshop in Berlin exploring the theoretical, artistic and practical aspects of masculinity.

SYNOPSIS : Ferdinand is a long-standing employee at Fish Land, the aquatic center within the globalized leisure complex "Worlds Apart". He's a small, bald 40-year-old, and a solitary, anxious introvert, entirely devoted to his passion for fish. But Ferdinand's obsessive little existence is turned upside down when he is transferred to another section of "Worlds Apart", Finnish-Turkish Delight spa: a place of nudity, sensuality, relaxation and letting go…

SYNOPSIS : Quatre amis arabes immigrés au Canada racontent chaleureusement leur nouvelle vie et identité, en exprimant les raisons cruciales derrière leur décision de quitter leur pays.
Four Arab friends, new immigrants in Canada, talk warmly about their new life and identity.

SYNOPSIS : The lives of 6 people intertwine during 24 hours in a hotel. As the city suffers from a sweltering heat wave, inside, emotions start to run high.

SYNOPSIS : A symmetrically divided building: on one side, an important public hospital, on the other, a bewildering ruin. On the horizon, Rio de Janeiro, public health, education and Brazil

SYNOPSIS : ‘I am Kalam’ is an inspiring tale of a quick-witted boy’s journey to make his impossible vision a reality!!!! Chotu is a young boy working at a dhaba (Indian roadside eatery), dreams of becoming educated one day and pursue his dream. Once he saw the then president of India, Dr. A. P. J. Abdul Kalam addressing on television. He learned that Kalam was a poor boy like him selling newspapers.Chotu has been sent away by his mother to work and he has no time to go to school. Inspired by a message from President Kalam that anyone can change his or her destiny by education, Chotu starts studying on his own whenever possible. Through a chance encounter, he befriends the local prince and the two secretly spend time together, planning their perfect futures. Both learn about life through the other’s very different experiences.I Am Kalam, an endeavour in championing the cause of empowering underprivileged children through education. Moreover, the heart warming tale celebrates the survival of the human spirit against overwhelming odds.

SYNOPSIS : Bruno a enfin décidé de s'installer avec sa nouvelle copine, Camille, mais n'en a pas tout à fait fini avec son ex, avec qui il recouche. Seulement, au moment où il veut se retirer, impossible de séparer...
Bruno has a new grirlfriend. But he hasn't quite gotten over his ex.

SYNOPSIS : Trois jours décisifs dans la vie de Zach, 16 ans. Intelligent, athlétique, apprécié de tous, le jeune homme a tout pour lui, et pourtant, c'est le tumulte à l'intérieur. Il y certains signes d'un malaise qu'il réussit à les dissimuler soigneusement. Il est incapable de s'accrocher à la vie ou d'entrevoir l'avenir...
Zach, 16, intelligent, athletic and well-liked, is drowning within. There are signs but he masterfully hides them. Zach's inner world becomes profoundly disconnected from the world around him. Zach struggles to re-connect with life, meanwhile his inner turmoil threatens his will to exist. If You Really Knew Me is a visually stunning and emotionally poignant narrative which follows three days of Zach's life before he makes a choice.

SYNOPSIS : The New York City painter Jimmy Ernst, whose parents were Max Ernst and Louise Straus, is linked, on several narrative levels, with his upbringing and his apprenticeship to the one-of-a-kind famous print-making shop Augustine in Gluckstadt, Germany.

SYNOPSIS : L'histoire de Pierre, un homme obsédé par l'ordre, menant une vie d'automate.
Pierre is man obsessed by order and lives like a robot.

SYNOPSIS : Aux funérailles de sa femme bien-aimée, Joseph rencontre des soi-disant proches de celle-ci qui peu à peu envahissent sa vie.
Joseph is mourning the recent death of his beloved wife. At the funeral, when a couple introduce themselves as relatives of his wife, Joseph invites them to stay in his house.

SYNOPSIS : À la suite du tremblement de terre et du tsunami dans le nord-est du Japon en mars 2011, les habitants d'une petite ville atteinte doivent faire face au nombre impressionnant de victimes.
In March 2011, following the devastating earthquake and subsequent tsunami, a small town in northeastern Japan is faced with the problem of collecting and treating of the victims' bodies.

SYNOPSIS : L'histoire d'une fille qui se bat pour que ses parents restent ensemble, malgré son père souffrant, tout en quittant la maison de son enfance.
A daughter struggles to keep her parents together, despite her ailing father, all while moving out of her childhood home.

SYNOPSIS : A well-heeled family from the tiny neighbourhood of New Delhi travels from the city through dusty roads that leads to a village in Haryana, far out and buried in the debris of the past. Shreya, the tomboy of the family, finally arrives at her father’s village for the first time during her vacations, that too after coaxing her father, Dev, to the best of her abilities. She and her brother, Sam, had, in their imagination, spun the village right out of a fairytale, replete with streams, lakes and grasslands that will allow them to run free. But all they find are dusty alleys, dried up ponds and hostile playmates until they spin their magic and befriend this unknown place, especially some of its people, like the Pehelwan and the gang of kids led by Ajithe. The story revolves around the adventures and misadventures of Shreya and Sam, which turn this dull place bereft of water and women, into a land of enchantment, mischief and a million exciting exploits. But unknown places have many secrets, and here too, secret lurk at every corner. Strangely-behaving villagers, a witch, whom everyone seems to be terrified of, and a no-access zone beyond the hills intrigue Shreya, more so after housemaid Shabri tells her various mysterious stories about the village. Then, one night, Shreya sees Shabri and her husband Trilochan slink away, and starts following them, only to find out a horrifying secret the village harbours.

SYNOPSIS : Depuis la rupture avec sa femme partie vivre en Thaïlande, Yvan déprime et souhaite rejoindre la Bretagne puisqu'en apparence, rien ne le retient en région parisienne, à moins que...
His wife ran off with another man to Thailand and Yvan has lodged his daughter with his sister. There's nothing keeping him in town. That's when Emmanuelle enters his life.

SYNOPSIS : Neda Agha Soltan (1982-2009) a bravement défendu la cause de la liberté contre la tyrannie et l'oppression, et a été tuée par balle en pleine rue au cours d'une des manifestations de protestation, à la suite de l'élection présidentielle iranienne de 2009.
The true story of an Iranian woman who fearlessly pursued the cause of freedom in defiance of tyranny and oppression.

SYNOPSIS : Une fanfare d'enfants gitans d'une ville d'Europe de l'Est s'apprête à partir en tournée en Italie. Malheureusement, en raison de contretemps administratifs, deux des jeunes enfants ne peuvent suivre le groupe. Mais l'un des deux ne renoncera pas si facilement...
A Gypsy children brass band, from a poor town in Eastern Europe, is getting ready to go on a tour in Italy. Unfortunately, it turns out that, because of some bureaucratic obstacles, two of the youngest kids in the band have to stay behind. But one of them just would not give up so easily.

SYNOPSIS : Le destin de trois jeunes en 1961 en Algérie, alors qu'on essaie de mettre un terme à la politique menée par le général de Gaulle et conduisant à l'indépendance du pays.
The fate of three young people in Algiers after the French army putsch of April 21, 1961. Each loves their country, but it is a different Algeria for each.

SYNOPSIS : Un étudiant de troisième cycle, jeune homme reclus, se complaît dans une habitude de dissociation.
A reclusive young graduate student falls into a pattern of disassociation.

SYNOPSIS : Un professeur de piano est entraîné dans une spirale de folie. Un voyage subjectif dans l'esprit d'un homme confronté à sa sexualité, à ses émotions et à ses fétiches. Une lueur d'espoir se profile alors qu'il touche vraiment le fond. En quatre chapitres, le film montre ce qui se passe vraiment dans la tête d'un homme.
'I'm OK', A film in four chapters about the struggle of a male piano teacher coming to terms with the abstract emotional monster that lives inside him. Every chapter takes him one step closer to the limits of his emotions. Ultimately, out of desperation he seeks the help of his "mature" piano student.

SYNOPSIS : En vacances au bord de la mer, un jeune garçon est attiré par sa tante.
Martin, a young boy, becomes attracted to his aunt while on vacation at the seaside.

SYNOPSIS : Trois jeunes réalisateurs racontent leurs divers voyages au Mozambique, traçant le portrait d'un pays où des hommes et des femmes ordinaires peuvent parfois devenir de véritables héros.
Three young filmmakers recount their trips to Mozambique, painting the portrait of a country where ordinary men and women are heroes.

SYNOPSIS : Le voyage amoureux et existentiel entre un professeur à la retraite et une femme mariée qui a fui le domicile conjugal.
Lookin for a spiritual journey, Pierre, a retired professor, ends up making a short, unsettling trip around Okinawa with a 40-year-old runaway wife.

SYNOPSIS : Sven, un jeune homme dans la vingtaine, a invité Eva, sa nouvelle petite amie russe, au restaurant. Lorsqu'il arrive chez elle, il doit d'abord se confronter à M. Kavinsky, son père.
When Sven arrives to take his new Russian girlfriend out to dinner, he must first face up to her father.

SYNOPSIS : Le compositeur Aram Khatchatourian rencontre Salvador Dalí.
Composer Aram Khachaturian encounters Salvador Dalí.

SYNOPSIS : La quête d'identité de Jarle, 24 ans, à la suite de la mort de son père, dont l'alcoolisme a brisé la famille.
When Jarle’s mother calls him in the middle of the night to tell him that his father is dead, it brings back painful memories of growing up in Stavanger.

SYNOPSIS : Fiction s'inspirant du sumo classique traditionnel tel qu'il est pratiqué dans l'archipel d'Oki au Japon.
Originally, Sumo was not a sport but a sacred ceremony. The classic Sumo cultura and practice is still alive on the Oki islands.

SYNOPSIS : Lorsque Ayse célèbre son mariage, presque tous les habitants de son village en Turquie croient qu'elle a épousé Hasan, à peine quelques années plus âgé qu'elle. Mais ce n'est pas le cas...
When Ayse, 19, celebrates her wedding in her Turkish village, everyone believes her to have married Hasan, 21. When she travels to Vienna, however, she gets a big surprise.

SYNOPSIS : Deux adolescents se retrouvent un samedi soir à Paris. Les rencontres et désillusions s’enchaînent jusqu’à les pousser à s’interroger sur les sentiments qu’ils éprouvent…
What begins as a pleasure trip into Parisian night life ends in abandonment and disillusionment in a remote forest at dawn.

SYNOPSIS : Combien de temps un mariage peut-il résister en l'absence d'une vie sexuelle satisfaisante? Andrea et Giulia forment un couple en apparence heureux. Et pourtant...
A couple whose marriage is on the rocks gets a lift when the wife’s childhood friend,- now a successful porn star,- blows into their lives.

SYNOPSIS : Un jeune orphelin qui rêve d'avoir de vrais parents est embauché par une famille de fermiers qui le maltraitent. Son amitié pour une jeune fille et son talent pour la musique pourra peut-être le sauver.
Max, an orphan, is sent as a foster child to a farming family, where he is abused and humiliated. He finds refuge in his accordion and friendship with a young girl.

SYNOPSIS : L'histoire de Frank Ryan, qui a collaboré avec le régime allemand au cours de la Deuxième Guerre mondiale.
The enigma of Frank Ryan, teenage IRA volunteer, dissident republican and Spanish International Brigade volunteer who ended his life working for the Nazis in wartime Berlin.

SYNOPSIS : Bosnia, 1995, the seventh day of peace: an engineering unit is removing mines from the border between the two sides who until recently, were at war. Each of the soldiers is burdened by experiences from the frontline; each is facing his fears in his own way. Some are prone to self-destruction while others are happy to be alive. Some are catatonic due to trauma; others take refuge in prayer…

SYNOPSIS : Les conséquences de la Seconde Guerre mondiale et du régime stalinien sur la vie d'un couple.
New year's 1946, southern USSR; the war has ended and people are trying to resume whatever lives they have. Sasha, 16, idolizes her dead father, a war hero, but despises her hardscrabble mother...

SYNOPSIS : L'un des établissements hospitaliers les plus grands d'Europe est sans doute l'Hôpital du Danube (Donauspital) à Vienne. Portrait d'une institution médicale.
A behind-the-scenes portrait of one of Europe’s largest hospitals, the Donauspital in Vienna.

SYNOPSIS : L'équilibre de la longue amitié entre Maurizio et Giovanni, de vieux amis dans la quarantaine, est menacé avec l'arrivée de Clara dans la vie de Maurizio.
The lifelong friendship between Maurizio and Giovanni is thrown out of kilter when Clara enters Maurizio's life. And Giovanni's.

SYNOPSIS : Le célèbre cinéaste Andrei Konchalovsky analyse avec soin comment l'Ukraine, faisant anciennement partie de l'empire soviétique et aujourd'hui devenue un grand pays européen, lutte encore pour échapper à l'emprise de leur ancienne «grande sœur», la Russie.
Ukraine, once part of the Soviet Union, is now independent, but still struggling to escape the close,- and sometimes stifling,- embrace from its neighbouring big brother, Russia. And the US waits in the wings.

SYNOPSIS : L'existence d'un jeune villageois est mise à rude épreuve lorsqu'il fait une bien macabre découverte. Mauvais endroit, mauvais moment. Bienvenue en région.
The life of a young villager is threatened when he makes a macabre discovery.

SYNOPSIS : La naissance vue à travers quatre histoires se déroulant à Athènes au cours d'une même journée.
The stories of four different couples at a moment when pregnancy changes their lives. A film about children and the games of fate in Athens, a city in crisis.

SYNOPSIS : En rendant visite à son mari en prison, une femme lui rappelle les événements qui l'ont conduit à se retrouver derrière les barreaux.
Three days earlier Boris ran over a man with his car. Now he is behind bars. But Broris can't remember a thing about the accident.

SYNOPSIS : La déprime est une maladie de l'âme d'un cœur qui souffre. Trois générations de femmes d'une même famille en sont affligées: Ita, Justa et Alicia, la grand-mère, la mère et la fille, qui, à différentes époques ont souffert, toléré et permis des situations propices à l'éclosion de la maladie. Alicia décide de rompre le cycle et d'éradiquer la maladie pour les prochaines générations.
Tiricia is an illness of the soul: the heart is sad. A story of three generations afflicted by the condition: Ita, Justa and Alicia,- grandmother, mother and daughter,- who have at different times suffered and tolerated abuse, allowing the disease to continue. Alicia decides to break the cycle, eradicating it for future generations.

SYNOPSIS : Dans une ville qui ne possède que treize ambulances pour deux millions d'habitants, Krassi, Mila et Plamen sont des héros improbables.
Paramedics Krassi, Mila and Plamen are unlikely heroes: chain smoking, joking, overworked, but relentlessly saving lives against all odds.

SYNOPSIS : Une armée étrangère de bienfaiteurs spirituels s'est établie en territoire mongol, se battant pour attirer l'attention de trois millions de Mongoliens.
As Christian missionaries press their proselytizng, the flat lands of Mongolia have become the latest battleground in the clash of civilizations.

SYNOPSIS : À la mort de son mari, un tailleur respecté, une femme et sa fille décident de garder ouverte la boutique du défunt pour pouvoir survivre.
Rosetta's husband is the best tailor all of Calabria. When he dies she and her daughter are faced with some difficult decisions.

SYNOPSIS : Un bourdonnement constant et insupportable dans les oreilles accompagne Lukas qui rentre chez lui en Allemagne après une opération militaire en Afghanistan. Arrivé à la maison sain et sauf, il doit maintenant mettre fin à la guerre à l'intérieur de lui.
Tinnitus... an unbearable continuous whistling accompanied Lukas on his way home to Germany from Afghanistan. Home intact, he starts to fight the war inside him.

SYNOPSIS : Un nouveau candidat lors d'une campagne électorale s'acharne contre les personnes âgées, provoquant une vague de violence dans la ville et mettant en péril les relations entre un père et son fils.
Just into his sixties, Isidoro is still "youthful" and attractive, but without steady work, he is at loose ends. Is he a social parasite? That's what the media are suggesting, and the war clouds are gathering.

SYNOPSIS : Le quotidien d'un vieillard, Étienne, qui refuse de quitter son sinistre appartement parce qu'il y sent encore la présence de sa femme et de sa fille disparues.
A sick old man, a former art restorer, lives alone in a cramped apartment and refuses either to get rid of his stuff or to move out. This is where he'll live out his final years.

SYNOPSIS : Un jeune Russe voyage jusqu'en Belgique pour réaliser son rêve d'enfant de devenir cycliste professionnel. Son coach le force à utiliser des drogues pour améliorer sa prestation. Lentement mais sûrement, il perd contact avec la réalité et sombre dans la face cachée du sport.
A young Russian who travels to Belgium to achieve his boyhood dream of becoming a pro cyclist. His team coach forces him to use performance-enhancing drugs. Slowly but surely, he loses his grip on reality and is drawn to the dark side of the sport.

SYNOPSIS : Portrait du duo Katia et Marielle Labèque, pianiste Française hors du commun, alliant musique classique, d'avant-garde et flamenco.
Part classical, part avant-garde, part flamenco, the renowned piano duo Katia and Marielle Labèque are almost impossible to label.

SYNOPSIS : Version cinématographique de La Métamorphose, la nouvelle de Franz Kafka.
An adaptation of Frank Kafka's story about a travelling salesman who wakes up one morning after fretful dreams to find himself mutated into a venimous insect of grotesque proportions.

SYNOPSIS : El Eternauta est une série de bande dessinée de science-fiction créée par le scénariste argentin Héctor Germán Oesterheld. La femme de L'Eternauta est Elsa Sánchez, la veuve de Oesterheld. Devant la caméra, elle témoigne de ses souvenirs.
The widow of Argentine artist Héctor Oesterheld, author of a famous comic strip, talks about surviving her husband's "disappearance" and that of her four daughters during the military dictatorship.

SYNOPSIS : Trois âges d’un homme qui voit la mort venir, s’entrecroisent. Le dernier film de Raoul Ruiz. Son testament.
The three overlapping ages of a man who sees death approach. Raoul Ruiz's film testament.

SYNOPSIS : Les affres d'un petite tribu dont le père, Tundup, répugne à abandonner la vie qu'il a toujours connue, alors que le fils, Kenrep, est tenté par la vie citadine. Où seront-ils le plus heureux?
This could be Tundrup's last migration, the end of his nomadic life on the high plateaux of the Himalayas. His family are faced with a difficult decision...

SYNOPSIS : La tentative d’organisation d’une marche de fierté gaie à Belgrade, un événement à haut risque.
Comedy about a gay pride parade in Belgrade and a homophobic gangster charged with protecting it.

SYNOPSIS : Parcourant les sites Internet, un jeune diplômé de l'université tombe sur un site de travestis. Intrigué, il entre dans un monde qui lui était jusqu'alors inconnu.
Devastated after being fired from his job, Kensuke locks himself up in his room, with only the Internet as his window to the outside. Then he discovers the world of cross-dressing...

SYNOPSIS : Trois récits ponctuant la vie d'Adam, un adolescent de 16 ans, dans ses rapports avec ceux qui l'entourent: ses parents, ses amis et la belle Ève, pour qui il éprouve une profonde fascination.
Sixteen-year-old Adam who discovers an old picture of his mother with a strange man and tries to find out who his real father is. A story about first love, infidelity and an encounter with death.

SYNOPSIS : Qu'arrive-t-il lorsqu'un homme ordinaire se trouve dans une situation extraordinaire? La réponse à cette question réside sans doute dans la réalité du quotidien en Croatie.
An ordinary Croatian family falls into the clutches of the mafia and struggles to extricate itself while society looks on indifferently.

SYNOPSIS : Dans une ferme d'élevage industriel de volailles, un poulet est prêt à prendre des risques pour s'en sortir...
In a factory farm a chicken has a vision: she believes a different life is possible.

SYNOPSIS : À sa première réunion de direction, Antoine, fraîchement embauché au poste de DRH, ne se laisse pas intimider par le grand patron, le terrifiant Duprécy de Chastenay.
Newly hired Antoine isn't at all intimidated by the boss at his first meeting with company management.

SYNOPSIS : Au cours d'un voyage qu'ils effectuent ensemble, un homme et son père découvrent les raisons pour lesquelles ils s'étaient éloignés l'un de l'autre depuis de nombreuses années.
Tito travels from Panama to Costa Rica, to look after his sick father, with whom Tito has had only a distant relationship. He gets more than he bargained for.

SYNOPSIS : Un jeune homme se fait surprendre avec sa maîtresse par sa femme revenant du travail. Ce qui s'ensuit révèle la véritable surprise.
Coming home from work, a woman catches her husband with his mistress. That's not the only surprise.

SYNOPSIS : Lola Arendt, une petite fille de 8 ans, disparaît dans une île d’Écosse. Ses parents, Martin et Sarah, brisés, ne résistent pas au drame et se séparent.
Where dream and reality intersect, where truth and imagination meet, that's where Martin Arendt will find his missing daughter Lola.

SYNOPSIS : Stéphane, 20 ans, débarque à Paris chez sa grand-mère. Pour lui faire plaisir, il accepte une place de commis dans un restaurant de luxe de la capitale. Tiraillé, Stéphane va devoir faire des choix...
Stéphane, 20, works at an upscale Paris restaurant to please his grandmother. But you can't please everyone.

SYNOPSIS : À la fin des années 1960, l'improbable amitié entre deux soldats ennemis, un Chinois et un Russe, tous les deux assignés à faire le guet à la frontière entre les deux pays.
In the late 1960s, when relations between China and the USSR were at their most hostile, a Chinese border guard enters into an unusual relationship with his Soviet counterpart.

SYNOPSIS : Cité impériale, dynastie Tang, an 746. Un banquet est donné en l'honneur de la concubine Yang, la favorite de l'Empereur Li. Caprice insatisfait, soupçon d'infidélité, imagination débridé conduiront Yang à des extrémités bien âpres, que rien n'adoucit, pas même le délicieux letchi.
In the year 746, during the Tang dynasty, a banquet is given in the Imperial City in honour of Emperor's Li's favourite concubine, Yang. An unsatisfied craving, suspected infidelity and a fevered imagination lead Yang to bitter excess, which not even the luscious lychee can allay.

SYNOPSIS : L'attaque perpétrée par les forces du dirigeant Toyotomi Hideyoshi contre l'armée du clan Hojo, son dernier ennemi.
In the year 1590, Toyotomi Hideyoshi is on the verge all of conquering all of Japan. One obstacle remains: a floating fortress known as Oshi Castle, defended by only 500 men.

SYNOPSIS : Le quotidien d'Alan, chauffeur personnel et assistant d'un député fédéral, consiste à endurer toutes les vacheries qu'on peut lui faire.
As a lowly driver and a gofer to a Mexican politician, Alan is forced to endure daily humiliation from his boss and his bodyguards. Today, however, Alan decided to that things will be different.

SYNOPSIS : Natalia, six ans, attend impatiemment le retour de son frère Boris, parti combattre en Tchétchénie. Le grand jour est arrivé, mais la fillette doit rapidement déchanter.
Natalia, 6, has been awaiting her brother's return from fighting in Chechnya. D-day has come and so has disillusionment.

SYNOPSIS : La transition albanaise a contraint Loro Shestani de renoncer. Sa femme est morte, sa fille s'est réfugiée en Italie et a oublié ses racines, la mer n'offre plus de poissons. Loro a compris qu'il n'était pas prêt à accepter le nouveau monde.
The Albanian transition has compelled Loro Shestani to give up: his wife is dead, his daughter, a refugee in Italy, has forgotten her roots and the sea does not offer fish any more. Loro has passed his middle-age and understands that his life is in vain, he cannot cope with this new world. The pigeons are the only companions of his solitude.

SYNOPSIS : Après 16 ans de détention, Gogliko est libéré, mais demeure conscient qu'il lui sera impossible de s'intégrer à une nouvelle Géorgie, totalement changée.
After 16 years behind bars, Gogliko is released. He doesn't exactly know what he did that deserved such a stiff sentence...

SYNOPSIS : TASTE OF BODY explore les échanges entre le célèbre chorégraphe américain Tere O'Connor et les jeunes danseurs de la Beijing Modern Dance Company, lors de la création du ballet Offerings.
The first documentary on modern dance in China, an art form that has long been upstaged by theatre and music.

SYNOPSIS : Vietnam has forged its identity through a turbulent story of colonialism, war, communism and recently free-market economy. But in a country where tradition and modernity live together without exclusion since decades, what kind of future is possible by now for this young independent country, threatened in its environment by a globalized world. Through the different uses and meanings of the Lotus flower - Vientam national emblem - as the representative symbol of all aspects of the Vietnamese society, this documentary guises through an exploration and search the Vietnamese inner soul No virus found in this incoming message.

SYNOPSIS : One day every year, boys and girls from the "H'mongs' ethnical minorities run down the surroundings hills in small group towards the market. Wearing their best clothes, they start this unique day with dances and songs as stratagems of seduction and will carry on until late night, when newly formed couples will slowly disperse. But this exceptional date of "courtship" is not for bachelors only: married ma and women tacitly also regain freedom, for the time of the brief affair, with no consequence or future… finally, those who were separated by arranged marriages are allowed to join and, for a few hours, meet their first love again. These ancestral societies are not ruled by the same codes as are the so-called civilized ones. This unique tradition of its kind might one day disappeared

SYNOPSIS : Une nuit, sur un pont... un coup de couteau. Il y a Pouga. Et il y a Julien. Le film montre les destins parallèles de ces deux jeunes hommes qui se ressemblent sans se connaître.
Two young men with a thirst for life, one a hard-working young soccer player about to get his big chance, the other a street-smart young rebel. Their destinies are parallel... until they intersect.

SYNOPSIS : Portrait de l'auteur John Irving à travers les sources d'inspiration qui ont alimenté ses romans.
This documentary offers a glimpse into John Irving's scriptorium and discovers the places and people who became part of his stories.

SYNOPSIS : Par le biais d'entrevues et de documents visuels, le film se penche sur la fin de l'hégémonie politique occidentale sur la région de l'Océan Indien.
After centuries of naval domination of the region's waters, western powers face the rising tides of indigenous control all around the Indian Ocean rim.

SYNOPSIS : Regard sur les schémas persistants de favoritisme politique en cours aux Philippines. Le film suit les activités d'un barangay, l'unité administrative la plus petite du pays, pendant la période des élections.
A chronicle of activities during a typical election season in the Philippines, with a focus on patronage politics and the fiesta attitude of Filipinos.

SYNOPSIS : Deux personnes se rencontrent dans un café à Paris et c'est le coup de foudre. Renee George a travaillé sur le plateau de THE ARTIST. En hommage à la beauté de ce film, elle crée ici un film muet en noir et blanc, un conte enchanté qui nous entraîne sur les traces d'un nouvel amour dans la Ville-lumière.
Two people. A chance meeting in a café in Paris and it's love at first sight. One glance and a flicker of attraction is transformed into wistful love and an enchanting journey through the city of light.

SYNOPSIS : Argentine, 1976. Claudio et sa famille doivent vivre reclus dans la clandestinité pour des raisons politiques. La maison dans laquelle ils vivent va être découverte par les militaires. N’ayant pas le temps de prendre la fuite, Teresa va tenter de protéger sa fille en faisant en sorte qu’elle se réfugie dans un monde fantastique.
Argentina, 1976. Claudio, Teresa and family are in hiding for political reasons but are discovered by the military. Teresa invents a fantasy world to shelter her daughter.

SYNOPSIS : Ce charmant film d'animation image par image raconte la fable d'un renard affamé et d'une mésange rusée piégés dans une impasse. La mésange propose au renard un plan pour le nourrir pendant tout l'hiver. Mais il y a un hic: tous deux doivent travailler ensemble pour dérober le festin.
This charming stop-motion animated fable tells the story of a starving fox and a cunning chickadee, who find themselves trapped in a standoff. Without chance on his side, the chickadee turns the tables on the fox by proposing a plan that would feed him for the winter (instead of just a 'snack'). But there's a catch: the two will need to work together to steal the feast.

SYNOPSIS : Une jeune homme, arrêté au hasard pendant la guerre du Kosovo, et tenu pour mort, rentre chez lui. Il tente de retrouver sa vie après quatre ans dans une prison serbe.
A young man, arrested at random during the war in Kosovo and thought dead, returns home from a Serb prison looking for a way back into his life of four years earlier.

SYNOPSIS : Après la perte de son enfant et à la suite d'un suicide avorté, une guitariste de musique classique remet en question sa propre existence pour pouvoir continuer à vivre.
After an attempted suicide, Lucia reasseses her life. Still grieving over the loss of her son, she discovers new bonds of friendship and small miracles.

SYNOPSIS : La naissance du cinéma cambodgien dans les années 1960 et sa destruction brutale par lesKhmers Rouges en 1975.
A journey into the unknown history of Cambodian cinema which was nearly totally destroyed during the Khmer Rouge reign of terror

SYNOPSIS : Trois protagonistes. Une ville. Chacun d'eux de classe sociale différente, mais tous les victimes d'un accident de la route qui changera à jamais leur destin.
Trois protagonistes. Une ville. Chacun d'eux de classe sociale différente, mais tous les victimes d'un accident de la route qui changera à jamais leur destin.

SYNOPSIS : C'est la saison des prunes dans une petite ville côtière. Yasemin, une petite fille sourde de 10 ans, vit dans un monde de fantaisie. Elle passe une journée à la campagne avec sa mère et son grand-père.
Ten-year-old Yasemin is spending a day in the country with her mother and grandmother but she's mostly in her own world of fantasy.

SYNOPSIS : Anne est une jeune religieuse. Un soir, elle trouve un homme très mal en point à la porte de son couvent. Anne reconnaît cet homme, car il est celui qui, quelques années auparavant, a brisé sa jeunesse...

SYNOPSIS : Quand Jens Kessler, ancien terroriste de la Fraction Armée rouge en Allemagne, sort de prison après 18 ans derrière les barreaux, les retrouvailles avec sa bande d'autrefois ne sont pas sans heurts.
When Inga learns of the early prison release of RAF terrorist Jens Kessler, her life is turned upside down. Jens was not only the great love of her youth, but also the father of her son Gregor.

SYNOPSIS : Durant la révolution mexicaine, Leandro et Odón, véritables vautours de guerre, trouvent un zèbre qu'ils croient être un cheval américain. Cette découverte les pousse à entreprendre un curieux voyage.
Two bandits mistake a zebra for an American horse while looking to join with General Álvaro Obregón's troops during the Mexican Revolution.

SYNOPSIS : Un road-movie à dos de cheval où la farouche Léone fait face à Gérard, son cheval indompté.

SYNOPSIS : Xiaobei, une jeune fille ayant accepté un contrat de mère porteuse, tente de se suicider, mais elle est recueillie par une mère monoparentale dont le fils plus âgé s'éprend d'elle.
Succumbing to the materialistic climate of modern Beijing, Xiaobei has contracted to be a surrogate mother. A botched attempt at suicide brings her into the arms of a handicapped young man.

SYNOPSIS : En bas de la falaise de la Quebrada à Acapulco, un groupe de moustiques accros à la musique tropicale tentent désespérément de ramener la joie dans la vie d'un célèbre vieux maître de rumba. Goûtez à cette série de numéros musicaux de haut vol!
At the base of the Quebrada cliff in Acapulco, a group of mosquitoes addicted to music try, desperately, to cheer up a famous old rumba instructor.

SYNOPSIS : Les Anciens croyaient que chaque animal détient un pouvoir spécial et considéraient le loup comme le maître de tous les animaux. Ce film de dessins animés multimédia nous emmène dans l'univers du chien-loup et répond aux plus importantes questions de notre existence par l'intermédiaire d'une série de contes amérindiens sur la sagesse animale.

SYNOPSIS : Troumaron, île Maurice - pas de plages blanches, pas de mer bleue, pas de soleil. Quatre jeunes à la dérive doivent faire face à leur destin. A Troumaron, il n'y a pas de choix facile.
Troumaron, Mauritius - No white beaches, no blue sea, no bright sunshine. For four youngsters trying to find a way out, it's the fight of the hopeless. In Troumaron, there are no easy choices.

SYNOPSIS : Trois adolescent, deux garçons et une jeune fille, vivent des aventures qui vont changer la relation qu'ils entretiennent avec leurs enseignants et leurs parents.
Alex, Gabi and Oky are three Spanish teenagers who are strangers to their parents, their teachers and themselves. Their emotional isolation will have unexpected consequences...

SYNOPSIS : À Kaboul, le passage à l'âge adulte de deux meilleurs copains, Rafi, issu d'une famille de forgerons, et Ahmad, un orphelin sans le sou, qui veulent une vie meilleure tandis qu'ils cherchent à se frayer une voie vers l'âge adulte, dans un pays parmi les plus déchirés par la guerre du monde. Ils rêvent de devenir champions de Buzkashi, le sport national en Afghanistan, une sorte de polo qui se joue avec le corps d’une chèvre.
Set against the dramatic landscape of contemporary Afghanistan and the National sport of Buzkashi, a brutal game of horse polo played with a dead goat, Buzkashi Boys tells the coming of age story of two best friends, a charismatic street urchin and a defiant blacksmith's son, who struggle to realize their dreams as they make their way to manhood in one of the most war-torn countries on Earth.

SYNOPSIS : Durant la guerre d'Indochine, la jeune Claire tente de maintenir le lien entre ses parents, un lien ténu, fragile, se limitant à des lettres, à des cartes postales... Elle pense qu'écrire peut sauver une vie...
During the war in Indochina, Claire tries to maintain the link between her parents, a fragile link made of letters and postcards.

SYNOPSIS : Deux jeunes gens dans la vingtaine, Nando et Erika, vont unir leurs destinées au hasard des rencontres à travers les années.
Nando and Erika, two young people now in their early 20s, have met and missed one another over the years in the world of raves and electronic music festivals.

SYNOPSIS : Le 10 octobre 1947, les cheminots de l'AOF (Afrique occidentale Française) et en particulier ceux de la gare de Thiès, deuxième ville du Sénégal, cessent le travail. Qu'est-il arrivé?
The story of the 1947 railway strike in Thiès, Senegal, a key moment in the history of the decolonization of the French colonies of West Africa.

SYNOPSIS : Un monde en noir et blanc. Le minerai que l'on extrait de la grotte est un rayon de lumière colorée. Micro, le bandit qui s'identifie comme le «renard noir», apparaît devant Kohaku, le garçon aux cheveux blancs, capturé à l'arrière d'une cave par une bande de voleurs. Le film a été tourné dans une cave calcaire de 80 millions d'années près de Fukushima et dans la ville de Yamamoto, la région affectée par le tsunami.

SYNOPSIS : An action-packed documentary in the tradition of "Dogtown and Z Boys", "Let it Ride" tracks snowboarder Craig Kelly's rise to the pinnacle of the sport, using his video diary to chronicle the events of his life and his passion, until his untimely death in an avalanche.

SYNOPSIS : Belgique, 1978. Dans le grenier d’un hôpital, des adolescentes enceintes attendent d’accoucher en secret.
Belgium, 1978. Katja, Roxy, and a group of other girls are in a hidden location, awaiting the birth of their babies in secret.

SYNOPSIS : Portrait de Nadine von Mauthner, une des héritières de la dynastie des Rothschild avant la Deuxième Guerre mondiale.
A Portrait of Nadine von Mauthner, an heiress to the Rothschild dynasty before World War II.

SYNOPSIS : Dans l'histoire du cinéma, Liv Ullmann et Ingmar Bergman ont formé l'un des plus couples les plus mythiques. Cette rencontre avec Ullmann nous révèle les aspects créatifs de cette relation.
A love story -- covering the 42-year and 12-film relationship between legendary actress Liv Ullmann and master filmmaker Ingmar Bergman.

SYNOPSIS : Les problèmes encourus par un jeune homme dans la vingtaine qui essaie de mener une nouvelle existence.
When Camilo agrees to take a job promising easy money, he has no way of knowing that this decision will come back to haunt him.

SYNOPSIS : D'origine philippine, Evelyn, 67 ans, est venue au Québec il y a 37 ans pour gagner sa vie en tant qu'infirmière. Aujourd'hui à la retraite, elle se bat pour améliorer le sort des travailleuses domestiques. Appelée Lola (c'est-à-dire «grand-mère») par son entourage, elle raconte son parcours singulier, nous rappelant qu'il ne faut jamais baisser les bras face aux injustices.
Evelyn, 67, came here from the Philippines 37 years ago to work as a nurse. Now retired, she works to improve conditions for domestics. Called "Lola" ("grandma") by her acquantainces, she recounts her long journey, how she has never given in to injustice.

SYNOPSIS : Lori, 16 ans, accompagne quelques amis dans un pub du centre-ville. En plein milieu d'un «jeu de la vérité», elle révèle un incident troublant au sujet de son père qui, justement, est en route pour venir la chercher.
Sixteen-year-old Lori goes out with friends for an evening of fun in a downtown pub. In the heat of the game of "Truth or Lie", she half-jokingly recounts a disturbing incident involving her father, who is on his way to bring her home.

SYNOPSIS : À la mort de Joyce, victime d'un accident, ses collègues de travail la pleurent. Tous sauf Fred, qui ne la connaissait pas.
When a co-worker dies in an accident, everyone mourns her death, all but Fred, who didn't know Joyce.

SYNOPSIS : Malgré une jeunesse douloureuse, ternie par la pauvreté, l'instabilité et la violence, Jocelyn Bruno, alias Dramatik, a réussi à donner un sens à sa vie. La pratique du rap et du freestyle lui a permis de surmonter le bégaiement qui l'afflige. La boîte noire, c'est ce qui reste après un crash! C'est à la fois la mémoire d'un passé trouble et la clé de l'autoguérison.
Despite a difficult childhood marked by poverty, instability and violence, Jocelyn Bruno, alias Dramatik, has overcome social, familial and physical handicaps and has found his calling in life as a rapper.

SYNOPSIS : Édith a une tumeur cancéreuse au cerveau. Entre l'espoir d'une longue vie bien remplie et un présent dont elle profite pleinement, elle se livre simplement à la caméra. S'accrochant à sa passion pour la danse, Édith apprend à vivre avec une épée de Damoclès au-dessus de la tête.
Édith, a young adult with brain cancer, is passionate about dance and learns to live with a sword of Damocles hanging over her head.

SYNOPSIS : Au Québec, vers 1933, le poète Félix Leclerc se lie d’amitié avec l’ingénieur-chimiste jamaïcain Frank Randolph Macpherson qui lui inspire une chanson portant sur la drave. Entre fiction et documentaire, à travers des séquences porteuses d’Histoire et autour de la mise en images de la célèbre chanson, cette animation de peinture sur verre évoque aussi avec délicatesse les sentiments qui auraient lié l’ingénieur jamaïcain et l’une des sœurs du poète.
The story of the friendship between a young Félix Leclerc and Frank Randolph Macpherson, a Jamaican chemical engineer and university graduate who worked for a pulp and paper company. An inveterate jazz fan, Macpherson inspired Leclerc, who wrote a song about the log drives and entitled it “MacPherson” in honour of his friend.

SYNOPSIS : Un aspirant comédien de 28 ans se retrouve dans un appartement occupé par sept adultes et un enfant qui lui permettent de mettre fin à sa solitude.
Pietro discovers his new apartment is already occupied by some other-worldly residents who are difficult to ignore and impossible to evict.

SYNOPSIS : Richard, a man in his forties is trying to escape a society whose ideals and codes have become strange to him.

SYNOPSIS : Many women have been living in tents in downtown Beirut for over six years protesting the 'disappearance'of family members many years ago and still not accounted for. Mothers and wives are still searching for their loved ones [daughters, sons & husbands] whe were kidnapped during the Lebanese War.

SYNOPSIS : Portrait d’une famille de bobos de Toronto au bord de l’explosion.
When times become tough, a middle-class family is faced with a painful decision regarding their Mexican nanny.

SYNOPSIS : Edward, jeune homme fatigué, timide et refoulé, décide de devenir mariachi et part pour le Mexique. Il réalise son rêve malgré les obstacles culturels, personnels, sociaux et géographiques.
A stifled, small-town man stuck in a dead-end life, runs away to Mexico to become a mariachi singer.

SYNOPSIS : Dans l'île de Marinduque, au cœur de l'archipel phillippin, pendant le festival des Moriones, Mariana doit faire face au décès de sa sœur Magda, domestique en Arabie Saoudite.
When Mariana receives the devastating news that her sister has died while working as a domestic in Saudi Arabia, her faith and determination are put to a severe test.

SYNOPSIS : Cassim, qui travaille dans le magasin de textiles de son père, découvre qu'il a du talent pour devenir humoriste.
His father wants him to take over the family's failing textile shop, but Cassim dreams of becoming a stand-up comedian.

SYNOPSIS : Par l'entremise de sa grand-mère, une jeune danseuse chinoise se rend à Pyongyang, en Corée du Nord, pour retrouver Xiumei, la sœur de sa grand-mère.
A young Chinese dancer studying Korean folk dance, travels to North Korea to meet her Korean counterpart in an exchange program.

SYNOPSIS : C'est le premier jour de la fête du Eid al-Adha. Les deux frères, Memo et Harun, se rendent jusqu'à Brandebourg avec leur père pour sacrifier un mouton. Mais aucun d'eux ne se sent capable de lui trancher la gorge.
It's the first day of Eid al-Adha and Memo and Harun travel to Brandenburg with their father to sacrifice a sheep. But the brothers are not up to the bloody task.

SYNOPSIS : En 1958, soumise à un interrogatoire, la mystérieuse Mrs. Hephren donne sa version des événements entourant le meurtre de son mari.
In 1958, in an interrogation room, the mysterious Mrs. Hephren is questioned by a detective following the murder of her husband.

SYNOPSIS : Chaque soir à l’heure du repas, le chien Fifi se glisse sous la table pour lire le journal entre Papa, Maman, Thomas et Zoé. Ce soir-là, l’ambiance est électrique, chacun n’en fait qu’à sa tête et la lecture devient compromise.

SYNOPSIS : Andalousie, années 1950. Enrique et Carmen viennent à peine de se rencontrer que déjà ils sont éperdument amoureux l'un de l'autre. Mais bientôt leur vie va basculer lorsque Enrique trouve un travail au palais de justice.
Andalusia, Spain, 1950s. Enrique has just met Carmen and fallen deeply in love. But he soon finds himself caught up in dangerous political situations that place his life and that of his companions at risk.

SYNOPSIS : Un crocodile échappé de l'abattoir sème la panique dans une petite ville de province chinoise.
When Amao. a 36-foot crocodile, escapes from a rural reptile farm, the entire county is mobilized to trap the beast. The only one on Amao's side is his 10-year-old human friend, Xiao Xing.

SYNOPSIS : À l'École de mime de Montréal, le mime est une forme de théâtre corporel. C'est une technique qui permet de dépasser les barrières culturelles et de transmettre les émotions les plus complexes et les plus subtiles.
At L'École de Mime in Montreal, mime is corporeal theatre, a technique that allows the practitioner to overcome cultural barriers and express the most practical aspects of human thought, to the most delicate and complex emotions.

SYNOPSIS : Au début du XXe siècle, la guerre civile en Finlande qui oppose les Blancs aux Rouges influencent la vie de quelques personnages.
An upper glass girl in early-20th century Helsinki refuses to conform to her social mould and falls in love with a boy from the opposite side of the tracks.

SYNOPSIS : A man and a woman drive through a war-torn mountain road in their SUV. The vehicle is stuffed with plastic bags full of cash. The man and the woman are giving the money away to the poor souls they encounter on the road. Is this a good-will mission? A game of honor and temptation? A psychotic gamble? As the car ploughs through the icy terrain, answers become increasingly elusive and tension is built up to an unbearable pitch.

SYNOPSIS : Un homme et une femme roulent dans leur SUV sur une route montagneuse. La voiture est pleine de sacs de plastique remplis de billets. Qu'ont-ils l'intention de faire de tout cet argent?
A man and woman drive their car along a war-torn mountain road and give away money to the poor souls they meet along the way. Their motives are mysterious.

SYNOPSIS : Dans le nord-est dévasté du Sri-Lanka, ravagé par la guerre, une religieuse tamoule est envahie de souvenirs douloureux. Elle arrive peu à peu à trouver de nouvelles forces, aidée par sa fille, une servante qui appartient elle aussi à la congrégation, et par un prêtre.
A Tamil woman, living with the memory of pain, goes about her daily existence as a nun in the ravaged northeast of Sri Lanka at a time when her country is slipping in and out of war.

SYNOPSIS : Animée d'une idéal plus élevé, Lindsay quitte son emploi confortable dans un hôpital pour poursuivre sa passion. À l'autre bout du monde, au Kenya, où elle aide les enfants aux prises avec des problèmes de vision liés au cancer de l'œil, son voyage commence.
Convinced of a higher purpose, Lindsay quits her comfortable hospital job to pursue her passion. Half a world away, helping children in Kenya improve their vision, her journey begins.

SYNOPSIS : Nous sommes en 1999, en pleine guerre du Kosovo. Les amis d'hier sont les ennemis d'aujourd'hui. C'est dans ce contexte que Danica, une jeune Serbe, tombe amoureuse d'un soldat de l'UKC qui trouve refuge chez elle.
During the 1999 civil war in Kosovo, an injured Kosovan fighter seeks refuge in the home of a Serbian woman whose husband had died in the fighting.

SYNOPSIS : Mise en perspective du personnage d'Ali, protagoniste principal du film de Fassbinder TOUS LES AUTRES S'APPELLENT ALI, réalisé en 1973.
A look at the real "Ali", not the mythical one pictured in Rainer Werner Fassbinder's 1973 classic, ALI, FEAR EATS THE SOUL.

SYNOPSIS : Mongolian Bling is a fresh take on the power of hip hop and a surprisingly candid portrait of a rarely seen contemporary culture. Told through the passion of young rappers and the wisdom of traditional musicians, it shows how the modern beats and rhymes of Mongolia’s rappers are breaking through and forging a new identity. From the bustling Ulaanbaatar streets to the snow-capped “hoods”, it follows the nation’s rap stars and their new hip hop revolution. It’s political, it’s powerful and despite the elders’ objections, it might just salvage their country’s young democracy and keep on track the 1990 reforms that saw the fall of socialism and the birth of modern Mongolia.

SYNOPSIS : Fatiguée du vide de son existence, une mère de famille se suicide. Au cours des prochaines 24 heures, trop préoccupés par leurs propres problèmes, les membres de son entourage vont se comporter comme s'ils ne s'étaient jamais aperçus de sa disparition.
Fed up with the nothingness in her life, a mother commits suicide. In the next 24 hours, we come to know each member of her family, who hardly seem to notice her death. Self-absorbed, they are too preoccupied with their own problems to see anyone else around them.

SYNOPSIS : Forgotten Master David Nowakowsky's unpublished music manusripts are hidden on a farm in occupied France. When Nazis search the farm the farmer panics and half buries them in a field. They are nearly destroyed by children who discover the boxes and vandalise them just before they are recovered in 1945 by Boris, a surviving family member returning from exile in Switzerland.

SYNOPSIS : Terry croit que dépendre des autres n'est pas un trait de caractère dont on a besoin pour survivre. Il est aussi convaincu que la fin est proche.
Terry believes depending on others will not help you survive. He is also convinced that the end is coming.

SYNOPSIS : L'intinéraire de Jérôme et François, un couple ordinaire à la conquête de leur paternité.
Through the agency of a surrogate mother, Jérôme and François are about to become fathers to twins.

SYNOPSIS : L'ours russe Nicolaï émigre en Europe pour prouver à l'amour de sa vie, Natasha, qu'il n'est pas un perdant. Le jour, il travaille au zoo et la nuit, il essaie d'oublier ses problèmes en jouant du piano. Un jour, un certain Gennady arrive au zoo. Le nouveau mari de Natasha...
The russian bear Nicolaï immigrate to Europe to prove to the love of his life (his beautiful ex-wife Natasha) that he is not a loser. During the day he works as a bear in the zoo, in the evenings he tries to forget his problems by playing the piano. Immigrants come and go, and one day a certain Gennady arrives at the zoo, He turns out to be the new husband of Nicolaï 's unforgettable love, Natasha.

SYNOPSIS : Au-dessus du delta de la rivière Catatumbo, une femme habite une maison sur pilotis. Affrontant la mort de son mari, elle vit sa solitude, plongée dans ses pensées, ses rêves, ses craintes, ses désirs, sa mémoire...
A woman in a house on stilts over the Catatumbo river faces the death of her husband in solitude. She takes refuge in dreams.

SYNOPSIS : Le frère de Patrick est arrêté pour vol. Sous la pression de la mafia, Patrick est obligé de commettre un acte criminel.
When Patrick's brother is arrested for robbery, Patrick is pressured by the mob to keep the business running smoothly.

SYNOPSIS : Thomas, 16 ans, tente de trouver son identité dans sa communauté de Témoins de Jéhovah, déchiré entre son frère aîné, exclu de la communauté, et son frère plus jeune, qui va bientôt être baptisé.
Thomas, a 16 year old boy, is trying to find his way within the community of Jehovah's witnesses he is raised in. He finds himself in the middle of his disfellowshipped brother and his younger brother who is just about to get baptized.

SYNOPSIS : Ce portrait de Norman Catherine (né en 1949), étonnant artiste sud-africain, à la fois surréaliste et caustique, qui a vivement critiqué le régime de l’apartheid et participé à la promotion des artiste noirs, s'attache à ses expériences de jeunesse. L'artiste présente un cursus créatif éclectique, excellant aussi bien dans la sculpture que dans la peinture, le dessin, l'illustration et même la tapisserie.
A portrait of Norman Catherine's early life via animation, live action and stock footage, his early youthful experience from birth through to his teenage years. The events that formed the artist's formative years -- such as swallowing mothballs thinking they were sweets -- are portrayed against the corresponding backdrop of world events and apartheid South Africa.

SYNOPSIS : Par une journée chaude d'été, Rie, 31 ans, une Coréenne de la seconde génération née et élevée au Japon, attend fébrilement le retour de son frère Sungho, de dix ans son aîné, rapatrié en Corée du Nord.
Japanese family of Korean origin who are torn apart by ideology as they welcome one of their own after 25 years in a "repatriation program".

SYNOPSIS : Un jeune étudiant s'immisce dans la vie d'un couple, bouleversant leur vie du jour au lendemain.
Vincent, Marie and their son have just moved from Paris to a farm in the south of France. They are looking for a quieter life...

SYNOPSIS : La relation entre un prêteur sur gages dans la quarantaine et une jeune femme de 24 ans.
When Eashwari elopes with Sarathsiri she is hoping to leave her troubled past behind and begin a new life. But it is her new husband's past that comes between them.

SYNOPSIS : En bord de mer à Loíza, Porto Rico, vit une famille pauvre de six enfants. Son seul soutien vient de son environnement, particulièrement de l'océan. La famille doit affronter un problème qui menace sa façon de vivre.

SYNOPSIS : 'Oma and Bella' is an intimate glimpse into the world of two elderly Jewish women who live in Berlin. As the film follows them through their daily lives, a portrait emerges of two women with with a light sense of humor, vivid stories, and a deep fondness for good food. Having survived the Holocaust and then stayed in Germany, it is through this food-- sumptuous meals that they remember from their childhoods-- that they answer questions of heritage, memory and identity. Made by Oma's granddaughter, the film captures their ongoing struggle to retain a part of their past while remaining very much engaged in the present

SYNOPSIS : Dans une maison de correction pour jeunes délinquants, un nouvel arrivant constate que la responsable de l'établissement est l'une de ses victimes.
A young offender who committed violent crimes is expected to be rehabilitated in an institution run by one of his victims.

SYNOPSIS : C'est l'été, mais la vie est bien compliquée pour Sara, 15 ans. Son petit frère sur le dos, la voilà expédiée chez sa mère pour les vacances, dans une caravane au camping. Heureusement il y a la plage et les garçons.
Sara, 15, who lives with her father, isn't happy to be shipped off to her mom for the summer in a trailer camp. Luckily there's the beach. And boys.

SYNOPSIS : From the remote north eastern edge of India, Ladakh's first ever ice hockey team is playing a top international team and all they need is one more goal. The team consists of a ragbag team of unknowns, against the odds they find themselves representing their nation. But who even knew people played ice hockey in India? Under the deep blue himalayan in sky of Ladakh, ice hockey has always been part of the lives of the people from this local mountain community. This is a story of passion, faith and courage.

SYNOPSIS : Dans le paysage urbain tentaculaire du Beijing moderne, un homme et une femme flirtent dans un bar et passent ensemble une nuit cathartique dans un jardin public proche, chacun se révélant à l'autre de manière inattendue.
In the sprawling urban landscape of modern Beijing, a young man and woman meet each other at a bar, and end up spending a cathartic night together in a nearby park, with each revealing themselves to the other in unexpected ways.

SYNOPSIS : A powerful film portraying institutionalized racism and police brutality, Otomo provides a convincing look at the everyday world of refugees, who are continuously surrounded by tension and insecurity.

SYNOPSIS : Hospitalisée d'urgence, Ayse doit subir une opération. Elle peut compter sur sa famille, qui la soutient dans cette épreuve difficile. Sauf qu'ils n'avaient pas prévu que quelque chose arriverait.
When Ayse falls ill, her family rushes her to the hospital. When they find out that she's pregnant, they want her dead.

SYNOPSIS : En tentant de rectifier une omission dans le registre des décès, le Révérend Smith a peut-être découvert un sombre secret. Qui est enterré sous la petite pierre tombale marquée seulement des initiales HWP?
A vicar tries to track down the identity of the person who lay buried under a nondescript gravestone in his London churchyard. His curiosity grows into an obsession.

SYNOPSIS : Trois jeunes étudiants décident de tourner un film sur un soi-disant réalisateur vivant secrètement dans un hôpital psychiatrique de Buenos Aires.
A fictional documentary about three young student filmmakers as they make a movie about an alleged film director living obscurely in a Buenos Aires mental hospital.

SYNOPSIS : Environ 125 000 Canadiens, dont 30 000 au Québec, utilisent des drogues injectables. Dans la vieille capitale, la toxicomanie est présente, mais peu visible. Un groupe d'aide lutte pour l'implantation d'un site d'injection supervisée malgré le peu d'intérêt du gouvernement.
Efforts to establish a supervised injection site for addicts in Quebec City are being met by local opposition and official inaction. Meanwhile people are dying...

SYNOPSIS : François est un salarié comme les autres. La quarantaine et un léger embonpoint, il s'ennuie. Ses collègues ne le voient pas ou le méprisent. François s'est créé un monde onirique : dans son imagination, les objets qui l'entourent changent pour ne plus être que des objets constitués des corps nus de ses collègues (bureau, ordinateur, horloge, télé...). Ce monde rêvé, parallèle, l'obsède, à tel point qu'il n'en supporte plus le monde réel.
François is an ordinary worker, nobody. His colleagues don't see him and his boss is patronizing. François begins seeing a place where people are just objects. Bit by bit, François takes his leave of the real world.

SYNOPSIS : Peter rencontre après dix ans de séparation, Maria son ex-fiancée

SYNOPSIS : C'est l'histoire d'un jeune chanteur québécois animé d'une conviction puissante, qui nous offre une importante leçon sur la persévérance.
A young Quebec singer’s musical voyage across Havana.

SYNOPSIS : Philomirrophobia: Philo, Miroir, Phobie.
Philomirrophobia: Philo + Mirror + Phobia.

SYNOPSIS : Three policemen.Three ways to deal with corruption.

SYNOPSIS : Un homme qui travaille dans la cuisine d'une prison a l'opportunité de préparer un dernier repas pour un prisonnier condamné à mort.
A man in a prison kitchen is given the opportunity to prepare a final meal for an inmate on death row.

SYNOPSIS : Sally, la vingtaine avancée, écrit pour un journal local sous un nom de plume. Mais un jour, à la suite du succès d'un de ses écrits, elle est obligée de montrer sa photo.
A killer romantic comedy in which an anonymous advice columnist falls in love with the hit man hired to kill her alter ego.

SYNOPSIS : C'est la nuit. Bouba fuit la police dans les rues de Paris. Jean, un vieil homme, entend du bruit venant de la rue. Sa porte restera ouverte. Pourquoi? Le regard qu'un ancien policier porte sur son passé et ses agissements pendant la Deuxième Guerre mondiale.
Bouba hurries through the streets of Paris at night, on the run from the police. When an old man named Jean hears sounds outside his house, he leaves his door open. Why?

SYNOPSIS : Le Jour de l'An, deux adolescents découvrent, le temps d'une nuit, les jeux de l'amour et de pouvoir des adultes.
After a New Year's tobogganing outing, two boys on the edge of puberty end up in a young woman's apartment with her two friends, an adult world they had never encountered before.

SYNOPSIS : The film is based on the best seller novel by Milovan Vitezovic. The incredible story of good-hearted and eccentric Professor Kosta Vujic who, in the 19th century, taught some of the greatest minds of that era. Among his students were Mihailo Petrovic - Mika Alas, Jovan Cvijic, Pavle Popovic, Jasa Prodanovic, Milorad Mitrovic, Ljubomir Stojanovic and others who later became academics, teachers, politicians.

SYNOPSIS : En mars 2010, des étrangers sont expulsés, une histoire qui se solde par la mort tragique d'un requérant d'asile. La caméra se met elle-même à la place de ce demandeur d'asile pour enregistrer la réalité en adoptant son point de vue subjectif.

SYNOPSIS : L'itinéraire à la fois tendre et violent d'un adolescent à la recherche d'un père qui ne l'a jamais reconnu.

SYNOPSIS : Une jeune fille quitte son village de Kirghizstan pour aller à Moscou se faire avorter et peut-être refaire sa vie.
Ascel, a young Kyrgyz woman looking for a better life, tries her luck in Moscow. But the big city is a heartless place with little time or sympathy for people like Ascel.

SYNOPSIS : À l'occasion d'un voyage, Mathias, 40 ans, croise par hasard un enfant qui lui fait étrangement penser à lui au même âge.
On a trip, Mathias, 40, happens across a young boy who reminds him eerily of himself at that age, even down to the same name. He embarks on a quest to learn more.

SYNOPSIS : Marie, adoptée dans son enfance, vit avec son père et sa petite soeur. Elle partage son existence entre sa vie d'adolescente et son rôle de mère de famille. L'arrivée d'une étrangère en fugue à la ferme va bouleverser sa vie.

SYNOPSIS : Nikki Holiday, une drag queen star de cabaret, tente de combler le vide de sa vie quand son projet de fonder une famille tombe à l'eau.
Nikki Holiday, a drag queen cabaret star, tries to fill the void in her life after her plans to start a family fall apart.

SYNOPSIS : À la suite d'un accident, une jeune fille est déclarée dans un état de mort cérébrale. Sa mère n'a qu'une semaine pour avoir le consentement de son ex-mari avant de prendre une décision vitale.
Yasaman has lived with her mother Leila since birth but never seen her father. When she suffers a terrible accident, Leila is faced with a critical decision.

SYNOPSIS : Lucio adule l'équipe de rameurs qui s'entraîne en face de chez lui sur la rivière et apprend lui aussi à manier les rames. Devenu adulte, ce sport est devenu pour lui une passion.
A boy's hero worship, becomes a grown a man's passion.

SYNOPSIS : Un jeune auteur se présente dans une prestigieuse maison d'édition de Moscou et remet un recueil de nouvelles. Chaque histoire racontée changera la vie de ceux qui l'auront lue.
A young writer brings a new book a big Moscow publishing house. The manuscript stays at the office and mysteriously influences the lives of anyone who opens it.

SYNOPSIS : Marie vit dans un petit village du Brandebourg. Elle travaille à la chaîne de montage d'une usine de ketchup, son petit ami vient de la plaquer pour partir à l'Ouest et elle doit s'occuper de sa mère malade. Y a-t-il encore place à l'espoir, contre toute attente?
Marie lives in a small town in Brandenburg and works in a ketchup factory and takes care of her sick mother. Her boyfriend left for the golden West. It's hard to be optimistic.

SYNOPSIS : «La vie peut être comprise seulement par la rétrospection, mais doit être vécue en allant de l'avant.»,- Søren Kierkegaard
"Life can only be understood backwards, but has to be lived forwards.",- Søren Kierkegaard

SYNOPSIS : Sharona, 45 ans, va chaque semaine au Centre communautaire danser des danses folkloriques. C'est sur la piste de danse qu'elle trouve son plaisir car son mari est souvent à l'étranger, en voyage d'affaires. Son partenaire est Micha, un tantinet maladroit. C'est seulement après sa mort subite qu'elle découvre l'amour qu'il lui portait. Sachant qu'elle a été aimée donne à Sharona la force de continuer et de retourner sur la piste de danse, même seule.
Sharona, 45, goes folk dancing every week at the community centre. Her husband's frequent business trips abroad have left her to find her pleasures on the dance floor. Her permanent partner is clumsy Micha. Only after his sudden death does she discover his secret love for her. Knowing that she was loved gives Sharona new strengths to return to the centre and dance, even alone.

SYNOPSIS : Un père rend visite à son fils, hospitalisé à la suite d'une tentative de suicide. La communication entre les deux hommes passe mal.
A father visits his son, hospitalized after a failed suicide attempt. Communication between the two isn't easy.

SYNOPSIS : La relation amoureuse d’un couple moderne prend fin sur une note douce-amère au cours d’un entretien téléphonique.
A modern-day couple’s secret love affair comes to a bittersweet end during an evening phone call.

SYNOPSIS : Téhéran, 1978. La ville est à feu et à sang. Le jeune Bahman tombe amoureux de Leila, la soeur de son ami mort. Troubles dans la rue, tumultes du cœur.
1978. Tehran is a battleground. Young Bahman falls in love woth Leila, the sister of his killed friend. Turmoil in the streets, turmoil in people's hearts.

SYNOPSIS : Rey, un jeune adolescent amateur de skateboard, apprend que les choix que nous faisons produisent parfois des conséquences inattendues.
Rey, a teenage skateboarder, finds out that the choices we make sometimes have unexpected consequences.

SYNOPSIS : Un jeune garçon passe une journée au bord de la rivière avec ses oncles et ses cousins. Sa mère travaille en Espagne et lui envoie régulièrement de l'argent. La relation avec le reste de sa famille est compliquée à cause des euros qu'il représente.
A young boy spends the day with his uncles and cousins in the country. His mother is away for work but sends him money regularly. Is the boy appreciated for himself or his money?

SYNOPSIS : Le documentaire relate la vie exceptionnelle de Roman Polanski, depuis son enfance dans le ghetto de Cracovie jusqu'à son travail et sa vie aujourd'hui en France avec son épouse Emmanuelle Seigner.

SYNOPSIS : Les voici, elle et lui, perdus dans une étreinte sur un plateau de tournage, personnages principaux d'une série à succès et antihéros de leur propre vie. L'histoire les confronte à leurs désirs érotiques, à la renommée instantanée et grandissante, au mépris et à l'envie de leur collègues sous-payés. Tandis que la série devient de plus en plus populaire, leur vie privée ne cesse de sombrer.
Can we live in a soap opera? We can try but...

SYNOPSIS : Zac, 4 ans, a envie d'être une princesse. Il va s'acheter une robe rose avec sa maman pour son cours de danse à l'Halloween. Mais comment est-ce que ses amis vont réagir?
Today, 4-year-old Zac gets his wish to be a princess. He goes to the store with his mom and picks out a pink dress to wear to his Halloween dance class. How will his friends react?

SYNOPSIS : Les chamailleries d'un couple rural dégénèrent avec l'arrivée soudaine de deux jeunes fugueurs.
A rural couple's bickering escalates to dangerous new heights with the sudden arrival of two young runaways.

SYNOPSIS : Prétendant réclamer un faux héritage, un couple d'adolescents délinquants se retrouve au beau milieu d'un labyrinthe où cupidité rime avec trahison.
Billy and Sarah, two delinquent young lovers from the suburbs of Los Angeles seize the opportunity and travel to a small Texas town to falsely claim a dead friend's inheritance.

SYNOPSIS : Lutvija Belmondo Mirga raconte l'histoire de sa famille, les Mirga, à travers quatre générations, avant et après la chute de la Yougoslavie.
The collapse of Yugoslavia is a business opportunity for smuggling magnate Lutvija Belmondo Mirga, but it also poses risks to his Roma family.

SYNOPSIS : Les vedettes de ce concert sont le chef d'orchestre estonien-américain Paavo Järvi et la célèbre Orchestre Philharmonique de Brême.
A new and unconventional approach to the symphonies of Robert Schumann featuring the Estonian-American conductor Paavo Järvi and the Deutsche Kammerphilharmonie Bremen.

SYNOPSIS : Filmé à Macassar, en Afrique du Sud, dans les ruines d'un pavillon de bord de mer, un jeune couple apprend à ses dépens que certains recoins sombres ne doivent pas être révélés au grand jour.
An innocent picnic turns surreal when curiosity leads to the uncovering of secrets hidden in the ruins of a seaside pavilion.

SYNOPSIS : Portrait de quatre hommes qui ont choisi le célibat et la vie monastique.
Portrait of four men from different backgrounds who have chosen celibacy and the monastic life.

SYNOPSIS : Lorsque les cabanes en taule ondulée où habitent Kamel et sa famille sont menacées par un ordre de démolition, Kamel se décide à prendre les choses en main, et tente de devenir un héros.
When the village where he lives with his family in the desert are menaced by demolition orders, Kamel, a young Bedouin security guard, decides to become a hero.

SYNOPSIS : Un homme écrit ses mémoires. Soudainement, à la moitié de celles-ci, il fait un accident vasculaire cérébral. Cet accident le catapulte dans son enfance durant la révolution Russe et la fuite de sa famille.
A man is writing down his memoirs. In the middle of this, he suddenly suffers a stroke. This catapults him back into his childhood during the Russian Revolution and his family's ensuing escape.

SYNOPSIS : Tal, 17 ans, trouve le téléphone cellulaire de sa sœur aînée, décédée il y a six mois. Prise d'un élan de curiosité, elle compose les derniers numéros en mémoire pour trouver des détails sur la dernière journée de sa sœur.
Seventeen-year-old Tal finds the mobile phone of her older sister who died six months ago. In a fit of curiosity, she starts dialing the last numbers on the phone's memory, trying to learn about her beloved sister's last day.

SYNOPSIS : Eino et Antti font partie d'un groupe d'hommes et de femmes dont le travail consiste à ramener les corps des morts au front et à les préparer avant de les remettre à leurs familles respectives.
At an evacuation centre at the front during the Russo-Finnish War, seven men and women work to prepare the fallen soldiers for return to their families.

SYNOPSIS : La plupart du temps, en Éthiopie, au Cambodge et en Haïti, les travailleurs de la santé exercent leur métier dans des conditions difficiles. Ce qui ne les empêche pas de donner un sens à leur engagement.
On the ground with maternal health care workers in Ethiopia, Cambodia and Haiti, where there are no white talking heads, no policy makers, no four-wheel drive vehicles and no blood banks.

SYNOPSIS : Emma approche de la trentaine. Attirante, magnétique et superbe, elle est également aveugle. Et elle tient à avoir un enfant.

SYNOPSIS : Ines’s obsession with a 19th century maiden begins to crack her life.

SYNOPSIS : La journée commence dans l'excitation du voyage. Une jeune fille part en vacances avec ses parents. La voiture file à travers la campagne et tous trois prennent des clichés les uns des autres. Puis, sous la garde d'un policier, Marie se retrouve en train de contempler, envoûtée, les clichés un à un, refusant de voir la réalité autour d'elle. Elle s'accroche aux images dans une tentative d'immobiliser le temps, se construisant un mur de protection face à un avenir incertain.
Faced with tragedy, a young girl seeks refuge in a world of photographs in an effort to make time stand still.

SYNOPSIS : Grandir à l'ombre d'un père célèbre n'est jamais chose facile.
Growing up in the shadow of a famous father is never easy.

SYNOPSIS : Mariam doit prendre des bains de soleil pour pallier la carence de vitamine D à l'origine de la maladie des os dont elle est atteinte. Mais les moments privés sous le soleil sont rares et précieux.
Mariam is instructed by her doctor to sunbathe in order to reverse the vitamin D deficiency that is causing her bone illness. But private moments under the sun are precious and rare.

SYNOPSIS : Un jeune Marine et une prostituée novice passent une nuit ensemble dans un motel décrépit où ils découvrent qu'ils cherchent tous deux quelqu'un.
A young Marine and a first, time prostitute spend the evening in a rundown motel where they discover they are both searching for somebody.

SYNOPSIS : Un jeune réalisateur tombe amoureux d'une femme-télévision et doit choisir entre le monde réel et le monde cinématographique.

SYNOPSIS : En affirmant leur liaison amoureuse, défiant toute morale et tradition, deux jeunes femmes népalaises s'exposent à un réel danger.
Transgressing morals and tradition, a love story between two young Nepalese women exposes them to real danger

SYNOPSIS : Deux frères jumeaux d’à peine 6 ans mettent en scène une histoire biblique de jalousie fraternelle encore d'actualité aujourd’hui.
Twin brothers, six years old, portray a biblical story of fraternal envy that is still current today.

SYNOPSIS : Quelques jeunes croyants se retrouvent piégés dans une montagne. Comme ils n'ont pas de nourriture, ils doivent voter pour déterminer qui parmi eux mangera l'autre. Est-ce que le vote de Dieu compte aussi?
Young faithful disciples are tested in the wild.

SYNOPSIS : «Quand j'avais 10 ans, ma mère se crêpait les cheveux pour se donner un look animal, fumait comme une cheminée, décorait notre chien comme un sapin de Noël pis chantait avec émotion I will survive, même si elle ne comprenait pas un mot d'Anglais. Quand j'avais 10 ans, on était en 1981.»
"When I was 10, my mother backcombed her hair to have an animal look, smoked like a chimney, dressed our dog like a Christmas tree and sang with a lot of emotion I will survive, even if she didn't know a word of English. When I was 10, the year was 1981."

SYNOPSIS : Alma, une jeune réalisatrice, est à la recherche d'une actrice et d'un acteur pour jouer dans une scène violente. Comme aucun de ceux faisant le bout d'essai n'est convaincant, elle décide de jouer elle-même le rôle principal féminin.
Alma, a young director, seeks an actress and an actor for a violent scene that she has written. As none of those auditioning can bring emotion to the scene, Alma decides to play the female lead herself.

SYNOPSIS : Ana, 10 ans, a du mal à se faire des amis. Jouant seule dans les bois, elle tombe sur un étranger qui tente de noyer un chien dans la rivière. Horrifiée, elle intervient malgré sa peur et trouve ainsi le compagnon rêvé.
Finding a best friend can be scary.

SYNOPSIS : Lili, étudiante en quatrième année d'université, est sur le point de rompre avec son petit ami, Kyte.
A senior university student is on the verge of breaking up with her boyfriend.

SYNOPSIS : Tard la nuit, Ross se retrouve coincé dans le magasin du coin. Une tragédie du capitalisme avancé.
Late at night, Ross is stuck in a suburban corner store. A tragedy of late capitalism.

SYNOPSIS : Un ancien officier de la Stasi, la police secrète de l'ex-RDA, se retrouve mêlé à un complot visant à le poursuivre en justice pour des crimes qu'il aurait commis dans le passé.
An ex-East German Stasi agent finds himself embroiled in an effort to bring him to justice over crimes he may have committed in the past.

SYNOPSIS : Star du basket dans les années 1970, Baruch avait quitté la grande ville pour mener un style de vie ultra orthodoxe. Aujourd'hui, il est de retour pour revivre son passé et essayer de retrouverl' une de ses anciennes flammes qu'il avait abandonnée et leur fils.
Baruch, a basketball star back in the 70s, left the big city and became ultra-orthodox. Now he returns to revisit his old life in search of one of the women he left behind, and their son.

SYNOPSIS : An aging ballet dancer dances to traditional Japanese Taiko drumming

SYNOPSIS : L'univers quotidien d'adolescents diabétiques qui vivent avec une maladie qui pourrait les tuer s'ils n'acceptent pas de s'y adapter.
Katia is celebrating her sweet 16th birthday but has just been diagnosed with Type 1 diabetes

SYNOPSIS : Une jeune fille et un renard roux se poursuivent l'un et l'autre en pleine nature au rythme des saisons.
A young girl and a red fox follow each other in nature through the seasons.

SYNOPSIS : Charlotte, 13 ans, est obsédée et terrifiée par l'idée de vieillir. Seule une transformation physique naturelle peut la forcer à surmonter ses craintes et à entrer dans l'âge adulte.

SYNOPSIS : Ran retourne au kibboutz pour voir son père, qui vient de subir une crise cardiaque. Ils ne se parlent plus depuis que Ran a choisi le chemin de la foi. Tout en conduisant une fourgonnette bringuebalante qui s'arrête souvent, il pense à mille et une façons de se réconcilier avec son père.
Ran returns to the kibbutz to see his father, who has suffered a sudden heart attack. There has been no contact between the two since Ran returned to his religious roots. Driving a rickety van, Ran is anxious about the encounter and the options for reconciliation.

SYNOPSIS : Une vieille tradition mongole: lorsque quelqu'un meurt, le corps est transporté dans un chariot jusqu'à ce qu'un choc le fasse tomber. Là où le corps atterrit deviendra l'endroit de la tombe.
An old Mongol tradition: when someone dies, the corpse is carried out on a cart until a bump causes the body to fall. The place where the body lands becomes a simple grave.

SYNOPSIS : A stunning visual and poetic encounter between the master ceramicist Steen Kepp and the clay. Steen's artistry is influenced by the Japanese Nanban Method. He is one of the very few European potters to master the art.

SYNOPSIS : De l’argent, rapidement et facilement... mais comment ? La réponse est simple : «Ouvrez grand la bouche, dites Aaaah, avalez, serrez le poing et, surtout, détendez-vous... Vous faites partie d’une étude pharmaceutique ! Vous êtes un cobaye ! «Thank you for calling» raconte l’histoire d’un jeune homme qui décide de jouer au poker avec sa santé.
Quick money? Easy. "Open your mouth, say ahhh, swallow, clench your fists and, above all, relax..." You're part of a pharmaceutical research test. You're a guinea pig. The story of a young man who decides to gamble his health.

SYNOPSIS : La crise existentielle d'un trentenaire qui s'apprête à devenir père.
Henrik, 35, is an aging adolescent who likes to party with his high-school buddies. When his girlfriend becomes pregnant he is suddenly faced with a dilemma: how to behave like an adult.

SYNOPSIS : Au cours d'une enquête sur une affaire de drogues, un officier de police découvre un secret caché depuis vingt ans.
When police officer JianJun questions drug suspect Yu Lin he has no way of knowing that a 20-year-old secret is about to be uncovered.

SYNOPSIS : Craignant de perdre la femme de ses rêves, Muntu, un petit criminel, fait semblant d'être le propriétaire d'un mini marché ambulant lucratif.
A small-time ex-con tries to go straight, not because of moral qualms but because he must convince his new fiancée that he is an honest businessman. Easier said than done...

SYNOPSIS : Claire is my grandmother. My grandfather, Hubert, is ten years older than her. For a the past couple of years I have filmed how they live together. Hubert has been having an affair for a couple of decades now. His mistress is Claire's 16-year younger sister. The film consists of two parts: one from 2005 and one from 2011. What has changed? What has stayed the same? This is a film about love, loyalty and perseverance. 

SYNOPSIS : James est comme tous les autres lycéens de banlieue et par hasard, il gère un petit commerce de produits illicites qu'il vend à ses camarades.
James is just a regular suburban high school kid, who also happens to deal small-time drugs to his peers and friends.

SYNOPSIS : Parcourant les sites Internet, un jeune diplômé de l'université tombe sur un site de travestis. Intrigué, il entre dans un monde qui lui était jusqu'alors inconnu.
Devastated after being fired from his job, Kensuke locks himself up in his room, with only the Internet as his window to the outside. Then he discovers the world of cross-dressing...

SYNOPSIS : The Decline of the West is a social allegory that challenges its audience to explore the effects of contemporary conditioning; of the stereotypes, and counter-stereotypes surrounding race and ethnicity. By employing a unique blend of absurdism and dry, dark comedy, both the insularism and the inertia of progressive society are put on trial and hanged in this bold film that goes places few have ever gone.

SYNOPSIS : Pedro is Jo

SYNOPSIS : Casablanca, July 1999. With longtime monarch Hassan II on his deathbed, there is an era of uncertainty weighing on Morocco - and especially on one marginalized young man, M'key. M'key find a surrogate father figure in the "pit bull" police commissioner Daoud and finds love with the enchanting Rita, but Reta is kept under close watch by her gangster brothers, and Daoud has a dark tie to Rita's past.

SYNOPSIS : Un homme tente désespérément de sauver la planète de la catastrophe.
Tale of a man who is trying to save the world from environmental devastation.

SYNOPSIS : Done for the Ottawa Digi60 Spring Competition, where we were given a location and a 1 minute duration. It is about a man, who despite the discouraging events of his life, sees fit to stand strong against the forthcoming reality of his defeat.

SYNOPSIS : Le jour de la remise des diplômes, Lily Taylor jette un regard rétrospectif sur son enfance avant de plonger dans l'âge adulte.

SYNOPSIS : Documentary film The House on an art installation , which opened in October 2011 at the gallery Nando Snozzi (Ticino, Switzerland).It talks about inner searching and artistic work of Sara Pellegrini, architect and artist from Ticino (born 1968). This recent work is an opportunity to revive some stage of her artistic career in conjunction with the performance of Ledwina Costantini(actress)and the images of the filmmaker Werner Weick.

SYNOPSIS : Brother Howie is a Jamaican Rastifari who dreams of the land of his ancestors: Africa. On a journey in search of his roots and his identity he travels through three continents and, with great humor and sensitivity, discovers the world...and Africa.

SYNOPSIS : L'histoire d'un majordome dont la vie échappe à tout contrôle après un accident de la circulation.
A butler's life spins out of control after a traffic mishap with his mean old boss.

SYNOPSIS : A woman receives a mysterious picture in your home with the painting of a girl shortly after she discovers it is not a simple painting to realize that the girl in the picture changes a position as if alive, then start the investigations to uncover the mystery behind this painting.

SYNOPSIS : Two worlds collide as an astute gentleman finds himself suddenly entangled with a expressive punk culture populated by fantastical characters.

SYNOPSIS : Vous frappez à la porte de quelqu'un et vous criez son nom comme si votre vie en dépendait. Et puis vous vous réveillez...
You are banging on someone's door really hard and you're yelling their name like your life depends on it. Then you wake up.

SYNOPSIS : Living in a temporary autonomous zone, the residents spend their days dealing with small lunatic plots, quixotesque farces and rimbaudian delusions.

SYNOPSIS : Theresienstadt, dans la ville de Terezín, aujourd'hui en République tchèque, est l'un des premiers camps de concentration établi pendant la Seconde Guerre mondiale par les Nazis, qui l'utiliseront dans leur propagande visant à étouffer les rumeurs circulant sur les camps d'extermination.
Theresienstadt, a concentration camp established by the SS during World War II in the Czech city of Terezín, was used by the Nazis as a showcase to fool the Red Cross and to dispel rumours of death camps.

SYNOPSIS : Quand un maître spirituel et ses disciples commencent leur méditation du soir, le chat du monastère cause un tel vacarme que cela devient distrayant. Le maître décide donc de l'attacher tous les soirs pendant la séance de méditation. Cette tradition perdure depuis des siècles.
Centuries ago, a noisy cat in the monastery was tied up when it distrubed a teacher and his disciples during meditation. Before long, tying up a cat became a religious ritual...

SYNOPSIS : Luxembourg. One of the world's smallest countries, a green and peaceful place bordered by Belgium, France and Germany. The birthplace of two brothers, Andy and Fränk Schleck, two of the world's best professional cyclists.

SYNOPSIS : Dans un endroit désolé de l'Azerbaïdjan, Musa, handicapé mental, mène une vie solitaire avec son père qu'il assiste dans son travail de charpentier et dont il subit les foudres. Jusqu'à ce que Musa ne devienne malade...
In rural Azerbaijan, mentally disabled Musa’s life consists of work and his father’s beatings. When the old man, a coffin maker, has to build one for his own son, something changes.

SYNOPSIS : Melvin prodigue des conseils inutiles sur les rancarts amoureux à son fils de trois ans. Tout se passe très mal jusqu'à ce que Melvin rencontre Mary, une séduisante mère monoparentale. Après des approches maladroites, Melvin est rejeté et forcé de reconsidérer ses compétences d'expert romantique.
Melvin gives useless dating advice to his three-year-old son. He teaches him to dress well, act with confidence and spend time in the right places. Everything goes horribly wrong, until Melvin meets Mary, an attractive single mother. After a clumsy romantic advance, Melvin is shot down and forced to reconsider his role as romance expert.

SYNOPSIS : The narrative begins with the creation of the world, the first and the last acts frame the story that show us Adam and Eve travelling through space and time in search of the meaning of life

SYNOPSIS : Lorsque son petit ami la trompe de nouveau, une jeune femme décide de s'isoler en pleine montagne pour oublier, sans se rendre compte qu'elle court de grands dangers.

SYNOPSIS : Alors qu'il est au sommet de sa gloire, un écrivain découvre le prix à payer pour avoir volé le travail d’un autre.
A writer at the peak of his literary success discovers the steep price he must pay for stealing another man's work.

SYNOPSIS : Bernard passe une journée de plus en plus mauvaise dans un monde injuste et cruel.
Bernard has an increasingly bad day in an unfair and cruel world.

SYNOPSIS : It probably died recently. Still looks fresh.

SYNOPSIS : Une exposition des théories philosophiques de l'existence humaine et de l'entendement selon une perspective religieuse et scientifique.
Human existence examined via religion and science.

SYNOPSIS : Le 12 mai 2008, un tremblement de terre secoue la région de Wenchuan, dans la province de Sichuan, en Chine. Le film retrace le destin de quelques personnes.
The Wenchuan Earthquake was a deadly tremor that struck China's Sichuan province on May 12, 2008, killing an estimated 68,000 people. The survivors cope with stoicism.

SYNOPSIS : Une ancienne combattante tente tant bien que mal de s'adapter à la vie civile.
A female military veteran struggles to make the adjustment to civilian life.

SYNOPSIS : Under the pressure of her father, Sylvia leaves Switzerland to go back to her village in Slovenia in order to find herself a husband. The only record player in the village, and probably the only electric guitar in rural Slovenia of the late sixties, belongs to Breza. He persuades a local folk band to accompany him while playing rock'n'roll for Sylvia, trying to win her heart. She already has an affair with a married man who has no intention to divorce and fulfill her dream.Sylvia's father arrives and blesses her marriage to Breza with a status symbol of the country behind the Iron Curtain - the tractor. The passionate triangle between Breza., Sylvia and her ex-lover results with dramatic consequences - Breza ends up in prison, where he turns to playing folk, while Sylvia is waiting for him to the sound of rock'n'roll performed by the ex-folk band

SYNOPSIS : C'est l'histoire d'un célèbre percussionniste qu'on a fait disparaître en lui jetant un sort et qu'on a envoyé dans une réalité parallèle. Un quatuor de personnages improbables le retrouve grâce à des images vidéos et après un voyage à la recherche du magicien candomblè capable de leur fournir la formule musicale nécessaire à sa réapparition.

SYNOPSIS : Maren est sur le point de devenir une femme, comme son père...
Maren is just about to become a woman. Her father is already one.

SYNOPSIS : Automne 1943, en Pologne. Les événements ayant conduit au massacre des membres d'une escouade de résistants contre les forces de l'Occupation.
A Polish forest, autumn 1943. A small group of partisans await orders to kill Nazis and collaborators. They are partisans devoted to special ops, only they are in need of some special operations themselves...

SYNOPSIS : Dans un quartier de la ville, un événement se produit au cours d'une nuit, marquant à jamais le destin de trois femmes, différentes l'une de l'autre.
The interlinked stories of three women in Costa Rica coping with the vicissitudes of their lives even as they try to live them fully.

SYNOPSIS : Shinzo Egi est asthmatique et souffre depuis longtemps de cette maladie. Aujourd'hui, il ne tient pas à être sous assistance respiratoire.
Shinzo Egi suffers from severe asthma but he does not want to be placed on life support. He relies on a beautiful doctor, Ayano Orii when to stop it.

SYNOPSIS : Le passage de l'adolescence à l'âge adulte de trois jeunes gens: un skater, une skieuse et un graffeur.
Three young people who are "different", special, but who share a common need to measure up to an adult world.

SYNOPSIS : TuTuMUCH follows nine ballet ducklings as they endure the rigors of a Royal Winnipeg Ballet School intensive summer course.

SYNOPSIS : Deux frères vivent seuls dans la banlieue de Séoul, dans un hanok, une maison traditionnelle coréenne qu'ils ont réussi à conserver en parfait état et que les propriétaires veulent vendre. Un service funéraire s'y déroule aujourd'hui et d'étranges choses se passent...
Two brothers have been living on their own terms in a fast developing city suburb. Today is the memorial service at the old house they live in. Strange things happen. Maybe it’s because the brothers’ ancestors (also servants) are taking their revenge.

SYNOPSIS : Lorna fait des efforts pour se maintenir dans le droit chemin. Mais lorsqu'un homme de son passé sort de prison, elle n'est plus en mesure de contrôler ses émotions. Inextricablement, elle retrouve la vie qu'elle avait tenté de fuir et surtout un amour qui lui est interdit.
Lorna has worked hard to stay on the right track. Bur when a man of her past is released from prison, her emotions spira out of control, and she finds herself inextricably drawn back to a life, and love that's forbidden.

SYNOPSIS : Les évenements marquant le retour à Hollywood d'un réalisateur réputé. Des années plus tard, son fils, qui porte le même prénom, traverse plus ou moins les mêmes expériences.
The struggle of a son trying to follow in the footsteps of his famous movie director father. Though time and culture change, human nature remains the same.

SYNOPSIS : Trois femmes qui ne se connaissent pas héritent d'un manoir d'une dame dont elles ignoraient l'existence et tentent de percer le mystère de cet héritage inattendu.
Three unrelated women inherit a mansion from a woman whom none of them knew. When they visit the neglected house, they find it occupied by a 40-year-old man who has lived with Dolores for a decade...

SYNOPSIS : Sacha aime ses amis, son piano, la fête. La nuit, il joue dans un club de jazz et séduit des jolies filles. Il vit dans l’instant, pour le plaisir. Et puis survient Charlotte.
Sacha plays jazz, loves partying and his life free from constraints. Charlotte has three children, two ex-husbands and a career to manage. They have nothing in common. Or so they think...

SYNOPSIS : La nuit de l'anniversaire de la mort de sa femme, qui a perdu la vie dans un accident de la route, Nakamura affronte Kijima, le chauffard en délit de fuite qui vient de sortir de prison.
Nakamura is released from prison after serving five years for killing a woman in a hit-and-run accident. The woman's husband has vowed revenge.

SYNOPSIS : Valia, a solitary and introverted visual artist, creates video canvases by observing others then adds herself in juxtaposition to what she has shot. Valia’s life begins to change when she meets Guido the owner and operator of a local restaurant, a popular ‘hangout’. Guido is Valia’s antithesis, a happy extrovert in tune with life. In contrast, Valia lives in a two-dimensional world separating herself from what she observes. With Guido, Valia discovers her third dimension, her otherness

SYNOPSIS : La nuit peut paraître longue lorsque vous vous trouvez dans un petit radeau, que vous ne savez pas nager et que des requins rôdent autour de vous.

SYNOPSIS : Sydney, qui est retombée dans la drogue, se laisse convaincre par son fiancé d’aller passer quelque temps à la campagne pour se désintoxiquer. Cependant leurs plans sont bouleversés par une avalanche qui menace de les enterrer vivants.
Sydney, a relapsed drug addict, travels to a country cabin in order to clean up. An avalanche complicates matters.

SYNOPSIS : Les membres d'une famille ont du mal à accepter la décision d'un des leurs, atteint d'un cancer en phase terminale, de mourir par euthanasie
Bernhard has terminal cancer and has chosen to die by euthanasia. One of his two brothers is opposed and the other is autistic. Robert, a doctor and family friend, is faced with a dilemma.

SYNOPSIS : UNE BRIQUE À LA FOIS invite le public à pénétrer dans l'univers fascinant des adultes fans du LEGO.
A glimpse into the world of adult fans of LEGO via three Quebec creators. We discover what they build, why they build and how it all fits into their larger lives.

SYNOPSIS : Devenu vedette de films porno, un adolescent ne sait trop comment annoncer cette nouvelle à ses parents.

SYNOPSIS : Au cours des années 1950 et 1960, plus d'un million de femmes célibataires enceintes ont été envoyées loin de leurs foyers pour donner naissance à leurs enfants et très vite les laisser en adoption.
The hidden history of over a million young American women who became pregnant in the 1950s and 60s and were banished to maternity homes to give birth and surrender their child for adoption.

SYNOPSIS : Le 60e anniversaire du Festival de Cannes, marquée par la présence des 34 cinéastes de renom international, venus présenter leur œuvre collective, Chacun son cinéma.
The 60th anniversary of the Cannes Festival was honoured by the presence of 34 renowned filmmakers invited to present their collective work, TO EACH HIS OWN CINEMA.

SYNOPSIS : Alexander est un homme d'affaires qui réussit bien. Il atteint tous les buts qu'il se fixe, à tout prix. Il ne tient pas en place. Mais un jour il se retrouve stupidement coincé dans l'ascenseur d'un bureau, et ses appels à l'aide restent sans réponse. Une voix d'enfant finit par lui répondre...
Alexander is a successful businessman. He achieves all his goals by any means and without any doubts. He is moving non-stop. But one day, he gets stupidly stucked in an office elevator and can't reach the dispatcher. A child's voice responds his cries...

SYNOPSIS : Dans un petit village, quelque part en Iran, deux jeunes gens s'aiment en secret. Malgré les obstacles, ils sont déterminés à conserver leur amour intact.
Gandom, a simple village girl, has been secretly in love with Ali, but no one in the village knows about it. It would not bode well for her if anyone found out.

SYNOPSIS : An 85 year old woman, a member of the Li Minority, makes pottery to barter for food in contemporary rural Hainan Province. The primitive pottery making technique, originating 6,000 years ago during the Neolithic Age, continues to be passed on over the generations from mother to daughter.

SYNOPSIS : Amanda, 7 ans, a une vie de famille terriblement conflictuelle. Afin de faire face à ses émotions, elle projette ses désirs malsains sur sa poupée de porcelaine.
Seven-year-old Amanda, who has a deeply troubled family life, projects her experiences onto her favourite porcelain doll.

SYNOPSIS : Les tribulations d'un homme qui essaie diverses façons de mettre fin à sa mauvaise chance.
A profoundly unlucky lottery rep is assigned the biggest jackpot claim of his career only to discover that his job may be the source of his bad luck.

SYNOPSIS : Un homme qui vient de mourir essaie de comprendre les enjeux de sa disparition.
Martin attempts to cope with his recent death by minding his own business. But, in the netherworld, that's easier said than done.

SYNOPSIS : Mark, étudiant universitaire idéaliste, en a assez de l'état du monde. Avec l'aide de ses amis, il essaie de créer une petite communauté utopique dans les bois.
Mark, an idealistic college student, is fed up with the state of the world. With the help of his friends, he sets out to create a utopian commune in the woods.

SYNOPSIS : Neli, jeune femme bulgare, est fiancée à Scott, un Américain fortuné très épris d'elle. Mais bientôt, elle ressent le besoin de retourner dans son pays.
A young Bulgarian woman Neli flees her dream life in America to return home to her passionate, but self-destructive friend Val.

SYNOPSIS : Trois situations désespérées ou un homme est à la merci du narrateur de l'histoire.
A French narrator jumps from one dramatic scene to another one, confused about the story that he is trying to tell and fighting with himself until he finally finds it.

SYNOPSIS : A family, originally from Russia, is uprooted from their happy lives in Latvia after the country becomes independent. Harsh German immigration policies tear the family apart. They are prevented from successfully claiming political refugee status, with devastating consequences.

SYNOPSIS : En attente de leur vol, deux étrangers discutent de leur rapport à l'aéroport.
Waiting for their flights, two strangers enter into a conversation about their relationships to the airport.

SYNOPSIS : Road movie that crosses many cities in Peru, Argentina and Brazil without to have a clear destination. WANDERERS captures the life stile of those who freely moves, the nomads from Latin America.

SYNOPSIS : De temps en temps, Marko quitte Berlin pour rendre visite à ses parents qui habitents une petite ville provinciale, quelque part en Allemagne du Sud. Et pourtant, ce week-end, les choses ne se passeront pas comme d'habitude.
During a weekend gathering, the seemingly stable fabric of a family comes undone over differences about the mother's unexpected decision to stop her longtime medication for mental illness.

SYNOPSIS : Pirates searching their victims in the cyber world...

SYNOPSIS : Trois moments importants dans la vie d'une jeune femme, Lila, de retour à Bruxelles après une longue absence.
Three significant moments in the life of Lila, a young Brussels woman in search of identity.

SYNOPSIS : Dunn et Galbraith sont des membres dévoués de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours qui ont dédié deux années de leur vie au service missionnaire.
Elder Dunn et Elder Galbraith are members of the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints who have dedicated two years of their lives to serving the church.

SYNOPSIS : Elle frappe à la porte au beau milieu de la nuit. «Qui cherchez-vous?», répond le vieil homme. «J'habite ici.», dit-elle. Dès lors, elle entre dans sa vie.
In the middle of the night, there is a knock on the door. "Who are you looking for?", the old man asks. "I live here", the woman says, rushing in and locking herself in a room on the second floor...

SYNOPSIS : Les événements qui ont conduit l'amiral japonais Isoroku Yamamoto à l'attaque surprise sur la flotte américaine, ancrée dans le port de Pearl Harbour, à Hawaï.
Japan, summer 1939. Pressure is building for Japan to sign a pact with Germany and Italy, but Admiral Yamamoto is reluctant to go to war with the US, whom he considers too powerful...

SYNOPSIS : Alexandra est née avec un handicap sérieux. Pendant toute sa vie, elle s'est battue pour surmonter les obstacles.
Alexandra was born with a severe disability and has struggled all her life to overcome physical, emotional and institutional obstacles.

SYNOPSIS : Cardiologue respecté, Yossi considère son travail comme une échappatoire à une existence angoissée. Il vit seul et a du mal à accepter pleinement son homosexualité.
Ever since his lover died Dr. Yossi Hoffman has found refuge from his anguished personal life in his work at the hospital. But a vacation by the sea allows him to discover a new, freer world.

SYNOPSIS : Le petit Veysel, 12 ans, et sa famille sont installés à Vienne depuis six mois, mais ils ont toujours de la difficulté à s'intégrer à leur nouveau mode de vie.
Veysel, 12, a Kurdish refugee, has been living for six months in Vienna with his family. He'd love to fit in, and befriend his classmate Ana, but shyness and a lack of German are formidable obstacles.

SYNOPSIS : En visite chez sa famille, Adrienne s'inquiète de l'état de santé de son père.
Adrienne visits her family. During her stay, she worries about her father's poor health.

SYNOPSIS : Le quotidien de trois homosexuels à Istanbul: Ahmet, ours hyper masculin, Can, danseur flamboyant, et Daniel, photographe allemand.
A German photojournalist in Istanbul tries to persuade Ahmet, a gay Turk, to escape his ultra-conservative family and flee to Germany. But the plan entails great risks.