DOCUMENTAIRES DU MONDE 2010

AGHET - EIN VÖLKERMORD (PI)
Allemagne - Arménie - États-Unis / 2010 / Couleur / 93 min / réal.: Eric Friedler

AGHET, «catastrophe» en arménien, se penche sur le génocide arménien durant la Première Guerre mondiale au cours duquel 1,5 millions de personnes furent massacrées dans l’Empire ottoman (aujourd’hui, la Turquie). Raphael Lemkin, instigateur de la Convention des Nations Unies sur la prévention et la punition du crime de génocide, considère cet événement de premier génocide du XXe siècle systématiquement exécuté. Si la Turquie ne reconnaît encore pas ces faits, ils le sont par certains pays occidentaux, dont (récemment) le Congrès américain. Par le biais d’entrevues et de documents d’archives, le film dresse le bilan sur cette affaire et ses conséquences politiques.

APPELEZ-MOI SALMA (PI)
France - Bangladesh / 2010 / Couleur / 54 min / réal.: Sébastien Rist, Aude Leroux-Lévesque

C’est le cri d’une femme. Un combat exemplaire pour défendre son identité. Elle s’appelle Salma et n’a que 15 ans. Elle crie contre sa famille, contre son pays, contre son corps. Elle va pourtant se battre pour faire reconnaître ce qu’elle est: une hijra. Des êtres entre homme et femme, que tout le Bangladesh vénère et craint. Pour devenir elle, Salma a quitté son village. C’est à Dacca, la capitale, qu’elle plonge dans les mystères et les richesses de la communauté transsexuelle. Dans la difficile construction de son identité, elle va découvrir l’amour, et construire des amitiés indestructibles.

AVOIR 32 ANS (PM)
Canada / 2010 / Couleur / 104 min / réal.: Robbie Hart, Luc Côté

Quels sont les traits universels que partagent les destinées humaines? Voilà la grande question posée par Robbie Hart et Luc Côté, qui ont retrouvé, seize ans plus tard, les personnages de leur série documentaire, Avoir 16 ans, tournée en 1992. Vivant en Jamaïque, au Brésil, en Thaïlande, au Niger et en Inde, les cinq adolescents devenus adultes racontent les événements marquants de leur vie, revisitent leurs espoirs de jeunesse et expriment ce qui les fait vibrer aujourd’hui. AVOIR 32 ANS propose une réflexion sans frontières et débordante d’humanité sur le passage à l’âge adulte.

BEETHOVEN-PROJEKT, DAS (PM)
Allemagne / 2010 / Couleur / 93 min / réal.: Christian Berger

Les 40 musiciens de la Deutsche Kammerphilharmonie Bremen forment l’un des orchestres les plus inusités d’Allemagne. Sous la gérance artistique de Paavo Järvi, ce groupe musical s’est engagé à jouer les neuf symphonies de Beethoven en quatre jours, au Beethovenfest de Bonn. Ces artistes ne sont pas seulement des musiciens de réputation mondiale, mais également des actionnaires qui prennent des risques financiers à chacun de leurs projets.

CAMINOS DE LA MEMORIA, LOS (PNA)
Belgique - Espagne / 2009 / Couleur / 90 min / réal.: José-Luis Peñafuerte

La dictature de Franco, régime parmi les plus violents et longs de l’Europe du XXe siècle, a été gardée sous silence par l’Espagne depuis sa fin, il y a plus trente ans. En décembre 2007, la loi de la mémoire historique est votée malgré les controverses. Le gouvernement espagnol entend enfin lever le voile sur cette période, et rendre justice aux centaines de milliers de victimes. Lui-même descendant d’exilés, José-Luis Peñafuerte nous emmène dans un véritable voyage à la recherche de cette mémoire refoulée, afin d’ouvrir une fenêtre contre l’oubli. Les pièces du puzzle sont encore nombreuses: les fosses, les camps de concentration, les prisons, les routes de l’exil et les traces encore vivaces du franquisme.

CAMP UNITY (PM)
États-Unis - Irak / 2009 / Couleur / 83 min / réal.: Ryan White

Ils sont Américains et Irakiens, chrétiens et musulmans. Ils étudient tous dans l’une de ces académies américaines vouées à l’art installées au Kurdistan irakien. C’est à travers le hip hop, le jazz ou les rythmes associés à Broadway qu’ils s’expriment. Ils doivent tous travailler ensemble pour se préparer au grand show. Au cours des répétitions, des cultures se heurtent, des amours-propres s’entrechoquent, des rêves se réalisent. Et le spectateur est convié à un regard à la fois sincère et révélateur des tracas et des succès entourant cet événement transformateur.

CERCA DE TUS OJOS (PRÈS DE TES YEUX) (PNA)
Espagne / 2009 / Couleur / 74 min / réal.: Elías Querejeta
Int.: Maribel Verdú, Carlos Kanyoski, José Antonio Ceínos, Belén Laguna
Depuis son adolescence et sous l’influence de son père, Ana, journaliste, a toujours considéré la Déclaration universelle des droits de l’homme comme un prisme par lequel observer les comportements individuels et collectifs du développement humain. Son désir d’améliorer les relations humaines l’a conduite à un document permettant de constater les terribles manquements aux droits de l’homme. Mais qui montre également comment progresse la volonté toujours plus déterminée de s’approcher d’un monde plus juste et en accord avec la Déclaration signée le 10 décembre 1948 au Palais de Chaillot à Paris. Il y a plus de 60 ans.

CHE. UN HOMBRE NUEVO (PC)
Argentine - Cuba - Espagne / 2010 / Couleur / 124 min / réal.: Tristán Bauer

Tué à l’âge de 39 ans, Ernesto Guevara, surnommé “el Che” demeure encore aujourd’hui l’une des plus importantes personnalités de la scène politique. Son image de marque, son testament idéologique et ses pensées continuent d’avoir une forte influence. Par le biais de documents d’archives intimes et militaires, la plupart inédits, et selon une approche subjective, ce documentaire se penche sur la vie et l’œuvre du grand militant controversé.

CORPUS (PM)
Canada / 2010 / Couleur / 65 min / réal.: Connie Diletti

En principe, Connie Diletti est une jeune femme optimiste, et c’est sans doute grâce à sa personnalité et à son amour de la vie. Elle est en bonne santé et se sent heureuse. Mais Connie a un problème de taille: elle a peur de mourir. Jusqu’à tout récemment, elle n’y pensait pas, mais dernièrement un agent d’assurance lui a demandé les dispositions à prendre après sa mort. Bientôt elle aura 33 ans et Connie commence à se poser de grandes questions existentielles ayant rapport à l’au-delà. Elle décide alors d’exorciser ses démons intérieurs en entamant un voyage à travers l’Amérique du Nord où elle fera la connaissance d’une faune de personnages qui lui feront découvrir le vrai sens de la vie.

DANCING CHAPLIN (PM)
Japon / 2010 / Couleur / 131 min / réal.: Masayuki Suo

Le grand chorégraphe français Roland Petit a toujours souhaité que son célèbre ballet Charlot danse avec nous face l’objet d’une adaptation cinématographique. Il s’est lui-même inspiré des films de Charlie Chaplin et de la vie de celui-ci. Il a finalement confié le projet à Masayuki Suo, ami proche et l’un des pionniers de la renaissance du cinéma japonais. Le résultat s’avère transcendant dans la mesure où le cinéaste nippon ne se limite pas à une simple captation du ballet, mais arrive à concilier les deux disciplines, danse et cinéma, d’où émergent les talents artistiques de Chaplin, Petit et Suo.

DIE WAHRHEIT ÜBER DRACULA (PM)
Allemagne / 2010 / Couleur / 82 min / réal.: Stanislaw Mucha

Lorsque Bram Stoker a écrit le roman Dracula en 1897, les Roumains n’ont pas fait grand cas de leur ancien leader Vlad Tepes. Surnommé l’Empaleur, Vlad n’était probablement pas plus cruels que d’autres despotes du XVe siècle. Mais lorsque le roman de Stoker est devenu un best-seller, les Roumains se sont rendus compte que toute cette affaire n’était pas si mal que ça, particulièrement sur le plan du tourisme. Aujourd’hui, en Roumanie, les châteaux à la Dracula fusent de partout, les hôtels et les boutiques de souvenirs sont inondés d’objets dérivés à l’effigie de l’illustre prince. Voyage amusant dans un endroit du monde où les habitants ont un besoin urgent d’un leader aussi fort que Dracula, mais en plus intègre.

DREAMING NICARAGUA (PNA)
Nicaragua - États-Unis / 2010 / Couleur / 60 min / réal.: Marcelo Bukin

Au Nicaragua, quatre enfants vivent dans la pauvreté la plus extrême. Le film nous conduit dans leur quotidien, laissant l’écho de leurs voix envoyer des messages à la frois drôles et pleins d’espoir et d’optimisme. Ils confessent à un professeur d’art en voyage au pays leurs pensées les plus intimes. Lorsqu’ils ont la possibilité de dessiner, les enfants échappent momentanément au stress de la réalité et entrent dans un monde de rêves et d’imagination, contrastant ainsi avec le cercle vicieux du quotidien, fait de travail d’enfants, de violence et de malnutrition. Malgré les circonstances démesurées de leur existence, les enfants et leurs familles font face à la réalité avec courage et un sens édifiant de l’unité.

ENFANTS DE SOLDATS (PM)
Canada / 2010 / Couleur / 52 min / réal.: Claire Corriveau

À l’âge où ils devraient découvrir le monde en toute insouciance, les enfants de la base des Forces canadiennes de Petawawa vivent dans l’angoisse. Leur parent pourrait ne jamais revenir de mission ou ne plus jamais être celui qu’ils ont connu. Mais dans la communauté militaire, on n’exprime pas spontanément sa peur, sa tristesse et son ressentiment. Incursion dans le quotidien d’une jeunesse assujettie aux priorités de l’État. Par le biais d’entrevues et de témoignages, se dessine un monde singulier où les comportements et la vision du monde sont modelés par la culture militaire.

FACING GENOCIDE - KHIEU SAMPHAN AND POL POT (PNA)
Suède - Norvège / 2010 / Couleur / 94 min / réal.: David Aronowitsch, Staffan Lindberg

Khieu Samphan qui a été à la tête de l’État cambodgien entre 1976 et 1979, vient d’être inculpé pour génocide. Pendant cette période, plus du quart de la population cambodgienne a péri. Les réalisateurs de FACING GENOCIDE - KHIEU SAMPHAN AND POL POT l’ont suivi pendant un an et demi avant son arrestation en 2007. Le film dévoile des traits de son idéologie, des aspects de sa vie aujourd’hui et ses liens proches avec Pol Pot. Parmi les intervenants: Theary Seng, avocat et victime des Khmers rouges, Jacques Vergès, avocat de la défense surnommé «l’avocat du diable», ainsi que So Socheat, sa femme, celle qui partage sa vie depuis le début des années 1970.

FALL OF WOMENLAND, THE (PC)
Canada / 2010 / Couleur / 46 min / réal.: Xiaodan He

Documentaire sur les coutumes insolites des Mosuo, une petite minorité située dans le sud-ouest de la Chine, une des dernières sociétés matriarcales au monde. Sans un contrat de mariage légalement signé, les deux conjoints Mosuo établissent des relations interpersonnelles fondées sur l’amour libre et l’accomplissement de la satisfaction sexuelle. Mais la question fondamentale repose sur la validité de ces libertés traditionnellement acquises et sur le pouvoir des femmes Mosuo dans la Chine actuelle, de plus en plus débarrassée de ses anciennes traditions. Le film suit le parcours de Bima, une jeune femme Mosuo qui doit se battre contre les dangers extérieurs qui menacent son mode de vie.

FALSO ORGASMO (FAUX ORGASME, LE) (PI)
Espagne / 2010 / Couleur / 81 min / réal.: Jo Sol

Documentaire créatif et expérimental montrant les essais scéniques de l’artiste conceptuel Lazlo Pearlman, dont le but est de renverser une fois pour toutes les systèmes acquis de l’identité sexuelle. Ses mises en scène se transforment en actes de provocation où par le biais de l’absurde, il souligne les limites d’une société incapable de décoder ses affirmations au-delà du système binaire. Les contributions théoriques de personnalités telles que Judith Butler et Beatriz Preciado, et la collaboration, entre autres, des créateurs Lydia Lunch and Jango Edwards, enrichissent la thèse que le film propose.

GILLES JACOB, L'ARPENTEUR DE LA CROISETTE (PI)
France / 2010 / Couleur / 65 min / réal.: Serge Le Péron

À Cannes, du haut des marches du palais du festival, Gilles Jacob voit venir à lui depuis plus de 30 ans le monde du cinéma. Cette position de président du plus grand festival du monde, Gilles Jacob le doit avant tout à cette cinéphilie qu’il cultive depuis toujours. Les hasards de la vie ont fait qu’il a pu également accrocher une autre corde à son arc: celle d’un gestionnaire qui lui a permis de trouver, dans cet équilibre si fragile de l’art et de l’industrie où se tient le cinéma, la trajectoire d’un festival où sont réunis les plus grands auteurs du 7e art, à côté du plus important marché du film au monde.

GOD NO SAY SO (DIEU DIRAIT NON) (PNA)
Suisse - Sierra Leone / 2010 / Couleur / 88 min / réal.: Brigitte Uttar Kornetzky

Des milliers de mains ont été tranchées au cours des 11 années de guerre dans la Sierra Leone. Aujourd’hui, un boulanger mutilé durant le conflit se sent encore perturbé, incapable de trouver sa paix intérieure. Avec la caméra proche de son visage, on lui pose la question à savoir s’il cherche à se venger de l’homme qui l’a rendu ainsi. Il réfléchit pendant quelques instants et finit par dire: «Moi? Dieu ne le dit pas.» Le film débute avec les témoignages de victimes, mais ne pose pas la question du pourquoi, laissant le soin aux spectateurs de réfléchir à une possible réorganisation philosophique du monde.

GOODBYE BABYLON (PM)
Espagne - Irak / 2010 / Couleur / 84 min / réal.: Amer Alwan

Le Sergent Franck O’Farrell a été envoyé par l’armée américaine pendant trois ans en Irak. Convaincu de sa mission de libérateur, il prend cependant conscience, en étant sur place, des raisons plus complexes de l’invasion américaine. Il se lie d’amitié avec Dyar, un interprète irakien qui lui fait découvir un autre visage de son pays. En 2007, il est soulagé de rentrer enfin à New York et de retrouver sa femme et ses enfants. Pensant que les horreurs de la guerre sont derrière lui, la vie reprend son cours dans la sécurité et le confort occidental. Mais entre-temps, qu’en est-il de Dyar?

HAÏTI, LA BLESSURE DE L'ÂME (PI)
France - Haïti / 2010 / Couleur / 56 min / réal.: Cécile Allegra, Raoul Seigneur

«Ici, les gens sont aussi fissurés que leurs maisons.» C’est Camille Louis, un jeune psychologue haïtien, qui parle. Depuis le séisme, il reçoit des dizaines de personnes qui souffrent d’un mal insidieux: perte d’appétit, cauchemars à répétition, prostration, sensations d’étouffement, paniques subites. Ils présentent tous les symptômes d’un stress post-traumatique aigü. Enfants, ados, adultes, personne n’est épargné. Les auteurs de HAÏTI, LA BLESSURE DE L'ÂME ont suivi des Haïtiens, soignants ou souffrants, issus de toutes les couches sociales, et de Français, secouristes, eux aussi touchés. Un film documentaire sur une blessure inouïe, celle d’une nation toute entière.

HAMMADA (PNA)
Espagne - Algérie / 2009 / Couleur / 85 min / réal.: Anna M. Bofarull

Dadah, enfant sahraoui, vit dans le camp de refugiés de Djala, en Algérie. Il ne connaît rien d’autre que la vie dans le désert: l’air plein de sable qu’on respire, les dunes qu’on voit à l’horizon, l’école, les adultes qui discutent du sort du monde tout en préparant le thé. Par le biais du cinéma, il va découvrir qu’il existe d’autres mondes. En 1975, l’Espagne s’est retiré de sa dernière colonie en Afrique du Nord, le Sahara occidental. Le Maroc et la Mauritanie ont alors occupé le territoire. Quant aux milliers de sahraouis, ils se sont réfugiés dans le désert dans des petites communautés portant le nom de leurs villes, et cela perdure depuis plus de 30 ans.

HAVANYORK (PC)
Mexique - Cuba / 2009 / Couleur / 90 min / réal.: Luciano Larobina

Le discours à la fois rebelle et contestataire des musiciens cubains et nord-américains nous incite à réfléchir sur la subculture et les réalités parallèles qui en émergent. Les rêves, la famille, l’appartenance à un quartier, la ville, la vie, la guerre et la politique sont quelques-uns des thèmes qui s’infiltrent dans leur musique et nourissent la trame narrative de ce documentaire. Des quartiers de la Havane à ceux de New York, la caméra enregistre les réflexions que les musiciens des deux villes ont élaborées en accord avec leurs racines, l’évolution des instruments musicaux et l’âme du hip hop. En vedette: DJ Tony Tone, SupaNova Slom, Raquel Zepeda, Araña MC, et d’autres.

HIDDEN FACE OF SUICIDE, THE (FACE CACHÉE DU SUICIDE, LA) (PM)
Canada / 2010 / Couleur / 59 min / réal.: Yehudit Silverman

Professionnelle en thérapie par les arts créatifs, Silverman rencontre des membres du groupe Family Survivors of Suicide et les aide à trouver leur propre façon d’exprimer l’inexprimable. Chacun d’eux fabrique un masque qui servira de métaphore thérapeutique. Le film montre avec respect et compassion la façon dont la réalisatrice et les interlocuteurs arrivent à trouver un sens à leur masque, et par le fait même, retrouvent l’espoir et lecourage. Silverman jette un regard neuf, singulier et intelligent sur la question du suicide. Son exploration lève le voile sur la complexité d’un secret caché pendant longtemps, et les terribles conséquences du silence.

HOOPING LIFE, THE (PI)
États-Unis / 2010 / Couleur / 75 min / réal.: Amy Goldstein

Hoopalicious, fêtarde rave connue dans le milieu, transforme radicalement un jouet d’enfant, le cerceau, en une nouvelle danse. Par le biais de prestations et d’ateliers, elle invite tous les intéressés à participer à ce qu’elle appelle la “Hooping Life”. Elle arrive à imposer sans difficulté le hooping à South Central, où Tisha, la fille d’un chef de bande, invente un programme hip-hop-hoop récréatif, donnant ainsi aux jeunes une alternative aux gangs. Ils sont plusieurs à suivre ses pas: Baxter, le fils d’un prédicateur, Karis, un travelo, et Hoopgirl, autrefois avec des kilos en trop, et qui se transforme du jour au lendemain grâce à ce nouveau moyen d’expression corporelle. Un nouveau mode de vie pop s’est créé.

HOW MUCH DOES YOUR BUILDING WEIGH, MR. FOSTER? (PNA)
Royaume-Uni - Espagne / 2010 / Couleur / 78 min / réal.: Norberto López Amado, Carlos Carcas

Ses projets séduisent par leur logique et ne sont pas d’ennuyeux conglomérats fonctionnels. La tour Hearst à New York, l’aéroport Chep Lap Kok de Hong Kong, la coupole du Reichstag à Berlin, le viaduc de Millau au-dessus de la vallée du Tarn, dans le sud de la France, le Grand Hôtel Dolder rénové à Zurich ou la Masdar City en construction à Abu Dhabi sont de véritables odes à la technique. Le film raconte le parcours de Norman Foster, pilier de l’architecture contemporaine.

INDIA BY SONG (PM)
Inde - France / 2010 / Couleur / 64 min / réal.: Vijay Singh

Orchestré autour d’un voyage à travers le pays, INDIA BY SONG réunit histoire, extraits spectaculaires de chansons bollywoodiennes, témoignages vivants et belles images de l’Inde d’aujourd’hui. Le film parvient à fondre Histoire et cinéma de façon si homogène que les frontières entre les actrices qui dansent et chantent, les intellectuels, les domestiques, les fermiers et les joueurs de cricket débordent de leurs cadres et finissent par se fondre l’une dans l’autre. Le réalisateur introduit dans le film des extraits de chansons moins pour mettre en évidence leur rapport avec la réalité historique que pour montrer la nature des émotions qui habitaient les gens à différentes époques.

KUMBUKUMBU ZA MTI UUNGUAO (PNA)
Tanzanie - Pays-Bas - Singapour - Malaisie / 2010 / Couleur / 86 min / réal.: Sherman Ong

Un certain Smith arrrive à Dar es Salam dans le but de régler quelques affaires personnelles laissées en suspens. Il rencontre Link, un guide touristique qui accepte de l’aider. Abdul, un fossoyeur, et Toatoa, pilleur de produits en métal, se joignent à eux. À l’instar de Smith et de Link, ils cherchent eux aussi des réponses à leurs interrogations existentielles. Leur quête les pousse tous à réaliser que le voyage qu’ils ont entrepris est une route sans fin remplie de rêves et de désillusions.

KURDISHLOVER (PM)
France - Finlande / 2010 / Couleur / 95 min / réal.: Clarisse Hahn

«Le Kurdishlover, c’est Oktay, l’homme d’origine kurde dont je partage l’existence. Nous avons dérivé dans une région sinistrée, immobilisée par la guerre et la misère économique, perdue entre tradition et modernité. C’est aussi une terre où le paganisme est encore vivant, où le monde magique se mêle au quotidien le plus trivial. C’est le Kurdistan. Comment les individus vivent-ils ensemble à cet endroit? C’est la question que pose ce film. À travers des relations d’emprise, d’argent, de rivalité et d’amour, chacun cherche sa place au milieu des autres.» -- Clarrise Hahn

LAST AMONG THE MEN, THE (DERNIERS PARMI LES HOMMES, LES) (PI)
France / 2010 / Couleur / 52 min / réal.: Sophie Azemar

La société indienne se caractérise toujours à l’heure actuelle par sa division en castes, et ce, malgré les avancées constitutionnelles. Cette division se fait selon un double type d’organisation lignanière et classificatoire: les Jâti, appellation qui recouvre des espèces sociales auxquelles on appartient de naissance, et les Varnas, nomenclature qui renvoie aux fonctions (marchands, commerçants, propriétaires fonciers), et puis Shûdra (serviteurs des trois précédents). Finalement, les «hors-castes», les parias, les «intouchables». Malgré une loi décrétée en 1951 selon laquelle toute forme de discrimination est proscrite, ce principe et d’autres prescrits par cette même loi continuent de perdurer. Enquête sur un phénomène social.

LETTERE DAL DESERTO (ELOGIO DELLA LENTEZZA) (PC)
Italie / 2010 / Couleur / 88 min / réal.: Michela Occhipinti

Tandis que le monde accélère de plus en plus son pas, Hari ne fait que marcher pour livrer les lettres aux villageois. Ses chaussures, usées jusqu’à la corde, traversent de longues distances à travers le désert, livrant des messages cachés dans des lettres qui seront acheminées dans tous ces villages lointains, métaphoriquement cloîtrés dans une dimension temporelle perdue dans le souvenir. Ces lettres parlent d’amour, de mariages, de triomphes et de décès. Dans un monde où la notion du temps est devenue une richesse, la rapidité est synonyme d’efficacité et de civilisation. Ce sur ce point, l’histoire de Hari ressemble à une île figée dans le temps.

LOVE, LUST & LIES (PNA)
Australie / 2010 / Couleur / 87 min / réal.: Gillian Armstrong
Int.: Kerry Carlson, Josie Petersen, Diana Doman
LOVE, LUST & LIES est le cinquième film que la documentariste Gilliam Armstrong consacre à trois sympathiques femmes d’Adelaide issues de la classe ouvrière, depuis 1976, alors qu’elles étaient toutes trois âgées de 14 ans. Sur plus d’une trentaine d’années, ces films font la chronique de leurs vies, de leurs espoirs et de leurs rêves. Quatorze ans après Not Fourteen Again, quand Gillian Armstrong revient à Adelaide, Kerry, Josie et Diana ont toutes trois 47 ans et deux d’entre elles sont grands-mères. Et les familles de Josie et de Kerry comprennent une nouvelle génération d’adolescents avec des histoires à raconter.

LUANDA, A FÁBRICA DA MÚSICA (PNA)
Portugal - Angola / 2009 / Couleur / 54 min / réal.: Kiluanje Liberdade, Inês Gonçalves

Un logement de Luanda, capitale de l’Angola, en permanente construction, abrite des enfants poètes. DJ Buda est l’un d’eux. Ils veulent tous essayer sa machine à Koudouru, leur musique. Avec son ordinateur, Buda fait naître des rythmes électroniques fascinants. Ils crient des mots dans un grand micro classique, des mots sur leur vie, leur copains, leur amours. On n’a jamais rien vu de pareil. Chaque garçon raconte son histoire à sa façon à travers la magie de la musique.

MAINS NOIRES, LES (PM)
Canada / 2010 / Couleur / 52 min / réal.: Tetchena Bellange
Int.: Tetchena Bellange, Franck Sylvestre, Sonia Gadbois, Daniel Desputeau, Denyse Beaugrand-Champagne, Paul Fehmiu-Brown
Marie-Josèphe Angélique, esclave noire de la Nouvelle-France, fut accusée en 1734 de la destruction d’une grande partie de Montréal par un incendie criminel. Après un procès épique, cette esclave indomptable sera condamnée à être torturée et pendue. Était-elle vraiment coupable ou n’était-elle pas plutôt victime d’une conspiration plus grande? Des historiens abordent le sujet ainsi que le refus d’admettre que l’esclavage fait partie de l’histoire de la Nouvelle-France. Dans les rues du Vieux-Montréal, un guide nous relate les moments-clés de l’histoire d’Angélique, également illustrés par une reconstitution historique, interprétée par des acteurs.

MES DEUX SEINS. Journal d'une guérison (PNA)
France - Belgique / 2010 / Couleur / 92 min / réal.: Marie Mandy

La réalisatrice apprend qu’elle a un cancer du sein. C’est le choc. Sa vie s’arrêtera-t-elle demain ? Comment faire face ? La cinéaste en elle décide d’épauler la malade en quête de sens. À la recherche d’une guérison qui soit aussi intérieure que physique, sa caméra tisse le dialogue entre médecine classique et médecines complémentaires. Elle explore toutes les dimensions de cette maladie qui touche une femme sur neuf. Faudra-t-il qu’elle aussi perde son sein ? Elle s’interroge sur le statut des nouvelles Amazones, ces femmes qui aujourd’hui ne se font pas remplacer le sein. Son enquête dans le monde médical, portée par une quête intérieure et artistique, révèle une intimité de la maladie jamais osée.

MINE, DE FIL EN AIGUILLE (PI)
France / 2009 / Couleur / 83 min / réal.: Valérie Minetto

Au cœur de Paris, il est un appartement connu des seuls initiés du monde merveilleux du spectacle, l'atelier où, depuis 40 ans, Mine Barral Vergez confectionne les costumes de scène du tout-Paris, du Lido à l'Olympia, du Moulin rouge à la Comédie-française. Portrait de cette star de l'ombre, artiste et artisan, à l'heure de la transition avec son successeur . -- «Plus qu'un documentaire ... un vrai et grand film d'amour qui met en lumières une grande dame "de l'ombre". Tout en finesse et délicatesse nous vivons au-travers de chaque image l'incroyable travail de Mine Barral Vergès. Costumière de talent, de toutes et de tous ceux qui brillent sous les feux de la rampe. » -- www.allocine.fr

MONTRÉAL, 31 FRAGMENTS D'URBANITÉ (PM)
Canada / 2009 / Couleur / 106 min / réal.: Jean Tessier

Tourné sur quatre saisons, MONTRÉAL, 31 FRAGMENTS D'URBANITÉ brosse, à travers une variété de fragments de vie, un tableau vivant et singulier de la ville de Montréal. Documentaire socio-poétique dans la continuité des premières symphonies urbaines, le film permet de découvrir d’un point de vue original la texture humaine et l’espace urbain montréalais. Par le biais de courtes histoires de la vie quotidienne qui intègrent poésie et vision sociale, le film rend aussi hommage aux citadins, jeunes et vieux, qui participent de façon individuelle ou collective à la qualité de vie de la métropole, ville unique et attachante.

MURDER BY PROXY: HOW AMERICA WENT POSTAL (PM)
États-Unis / 2010 / Couleur / 75 min / réal.: Emil Chiaberi

MURDER BY PROXY: HOW AMERICA WENT POSTAL examine le phénomène croissant des assassinats en série qui sévit depuis quelque temps aux États-Unis. Le documentaire pose la question fondamentale, à savoir ce qui pousse une personne normalement constituée à commettre une tuerie. Il analyse également l’interaction complexe entre les facteurs personnels et ceux de société qui engendrent de tels actes de violence. À titre d’exemple, le film présente le massacre aux postes américaines de 1986. D’autres cas sont également évoqués, rappelant ce que ce phénomène social pourrrait déclencher dans le futur.

NARGIS - QUAND LE TEMPS A CESSÉ DE RESPIRER (PNA)
Myanmar - Allemagne / 2009 / Couleur / 90 min / réal.: Kyaw Kyaw Oo, Maung Myint Aung

«Birmanie, mai 2008: le cyclone Nargis fait rage dans le delta de l’Irrawaddy. Plus de 140 000 personnes meurent. Sept jours après le cyclone, l’équipe du film est arrivée dans des lieux où rien n’était plus comme avant. Les réalisateurs ont rencontré des gens qui avaient tout perdu. Ils ont enregistré des images. La vie continuait pour les habitants de ces espaces anéantis, le temps semblait s’être arrêté. Les survivants parlaient des morts comme s’ils étaient encore près d’eux. Ainsi est né un film qui s’efforce de tisser des liens, qui s’approche avec pudeur des habitants du delta et qui parle de leurs sentiments, de leurs pensées et de leurs espoirs.»

OJOS ROJOS (YEUX ROUGES, LES) (PNA)
Chili / 2010 / Couleur / 85 min / réal.: Ismael Larraín, Juan Pablo Sallato, Juan Ignacio Sabatini

Documentaire sur l’engouement que le soccer exerce sur les gens, et particulièrement la passion qu’il déchaîne sur la société chilienne en comparaison avec d’autres cultures latino-américaines. Les auteurs ont suivi le Chilean National Football Team pendant une période de huit ans au cours desquels ils ont assisté autant à des victoires qu’à des défaites, dévoilant du même coup les mystères du sport le plus populaire du monde. Mais qu’il s’agisse du Chili ou d’un autre pays de cette région du monde, ou même encore de partout dans le monde, qu’on soit joueur ou simple spectateur, une fois à l’intérieur du stade, la vie de tous les jours s’arrête de tourner.

SAISON DES FUNÉRAILLES, LA (PM)
Canada - Cameroun / 2010 / Couleur / 86 min / réal.: Matthew Lancit

Dans ce qui ressemble à une histoire de fantômes, un étranger se trouve au milieu d’une culture où les morts ne sont pas vraiment morts. De village en village à travers le Cameroun, les habitants le conduisent à des fêtes funéraires où règne la joie. En cours de route, il se lie d’amitié avec ses guides et, de plus en plus, est lui-même hanté par les souvenirs de ses propres ancêtres.

SCIENTOLOGIE, LA VÉRITÉ SUR UN MENSONGE (PI)
France / 2010 / Couleur / 97 min / réal.: Jean-Charles Deniau

Fondée en 1950 aux États-Unis par Ron Hubbard et rebaptisée “église” en 1954, la Scientologie qu’elle soit considérée comme une technologie du mental, une église ou une secte, a réussi en 50 ans à s’imposer dans le monde occidental. Quel est donc cet empire qui continue de séduire même si certaines techniques sont aujourd’hui décriées par des anciens adeptes? Quels sont ses objectifs, ses pratiques et son idéologie? Pour décrypter les mécanismes de la Scientologie, nous entendons les anciens disciples, comme ceux qui continuent à y croire, et voyons, comme dans le cas des religions organisées, qu’on peut se trouver piégé corps et âme, parfois avec toute sa famille, enfants compris.

SEÑORA DE (PNA)
Espagne / 2009 / Couleur / 80 min / réal.: Patricia Ferreira

SEÑORA DE nous présente le témoignage de plusieurs générations de femmes espagnoles à qui l’histoire n’a pas permis de rêver. Tout ce qu’elles pouvaient faire était de se résigner et d’accepter d’être nées dans une période différente où leurs voix, leurs désirs et même leurs pensées ont été réduits au silence. Des femmes de la ville et de la campagne, de la côte et de l’intérieur du pays, qui se retrouvent face à leurs souvenirs et racontent pour la première fois ce qu’elles ont vécu, des modes de vie qui se révèlent intolérables dans la société occidentale d’aujourd’hui, mais qui ont représenté la vie des femmes dans l’histoire récente de l’Espagne.

SINGULARITY IS NEAR, A TRUE STORY ABOUT THE FUTURE, THE (PI)
États-Unis / 2010 / Couleur / 80 min / réal.: Anthony Waller

Documentaire sur les rapports convergents entre le monde réel et celui virtuel. Pour rendre compte de ce nouveau phénomène, nul autre que Ray Kurzweil, auteur de plusieurs best-sellers sur le sujet. La première partie montre l’évolution de la technologie et sa courbe exponentielle à travers le temps, pour ensuite se glisser là où la technologie nous mènera dans un futur proche et de quelle façon elle transformera nos vies. Les thèmes de la nanotechnologie, de l’extension de la durée de vie et du possible amalgame entre existence réelle et virtuelle sont abordés. La fiction suit les traces de Ramona, personnage virtuel, à ses débuts marionnette des années 50, aujourd’hui image graphique en 2D sur écran plat.

TOSCAN (PI)
France / 2010 / Couleur - N&B / 87 min / réal.: Isabelle Partiot-Pieri

Toscan, Daniel, Monsieur du Plantier, Daniel Toscan du Plantier. Inutile de le présenter à sa famille du cinéma où persiste une sensation de manque aigu sept ans après sa mort. Dès son absence a surgi l’idée de retenir, fixer, saisir l’étincelle qui venait de disparaître si brusquement. «Au fil du documentaire se dessine le portrait d'un homme qui aime les mots, a le sens de la formule, cite Guitry, Cocteau, Nietzsche et bien d'autres, mais aussi d'une personnalité complexe qui, au détour d'une émission, avoue que ce qu'il dissimule derrière son enthousiasme c'est finalement une forme d'indifférence.» -- www.inthemoodforcannes.com

VOUS ÊTES SERVIS (PNA)
Belgique - Indonésie / 2010 / Couleur / 60 min / réal.: Jorge León

Jogjakarta, Indonésie, 2009. Dans un centre de recrutement, des femmes sont formées au métier de bonne. Elles y apprennent l’usage des micro-ondes, les règles de politesse, la langue de leur futur employeur et l’endurance au travail. Elles sont des dizaines de milliers à partir chaque mois vers l’Asie ou le Moyen-Orient dans l’espoir de ramener un meilleur salaire au pays. Mais l’espoir vire parfois au cauchemar: surexploitées, maltraitées, elles sont réduites à l’état d’esclave. Derrière la fonction domestique à laquelle on les destine, se déploie leur histoire qui se livre en regards, en paroles, en rires, en silences bouleversants.

À grands coups de sécateur - je vous aime (PM)
Canada / 2010 / N&B / 5 min / réal.: Marie-Pierre Grenier

Texte poétique d’une violence sourde et illustré par un collage d’images dont les zones de gris sont bien palpables. Procès à main nue et/ou déversement contrôlé.

(Aller)-retour (PM)
Canada / 2010 / N&B / 5 min / réal.: Mélanie Pitteloud

Partie à la rencontre de l’Autre, une jeune femme en voyage en Inde y fait la rencontre d’elle-même.

Anna (PM)
Canada - Allemagne / 2010 / Couleur / 13 min / réal.: Khoa Lê, Mathieu Verreault

Portrait expérimental de Anna Konjetzky, chorégraphe allemande de danse contemporaine, basée à Munich.

Camerun, breu història d'un embaràs ()
Espagne / 2010 / Couleur / 13 min / réal.: Doménec Boronat

«Pendant un moment nous avions projeté nous rendre au Cameroun, mais une grossesse imprévue a changé nos plans.» Une chronique d’espoir, de crainte et de déception.

Chemins de Mahjouba, Les ()
France / 2010 / Couleur / 44 min / réal.: Rafaèle Layani

Au Maroc, dans le huis clos d’un bureau et d’une voiture, Mahjouba, une directrice d’association, s’entretient avec des mères célibataires. Ces dialogues révèlent les conflits entre la vie et les normes sociales.

Harga (Brûlure, La) (PI)
Tunisie - France / 2010 / Couleur / 26 min / réal.: Leila Chaïbi

Hichem rêve de Harga depuis qu’il est tout petit. Il a tenté le grand voyage clandestin pour l’Europe sur des bateaux de fortune, avec 27 autres compagnons d’infortune. Seul Hichem est revenu. Les uns après les autres, habitants du quartier et proches, racontent les motivations, les déceptions, les rêves de demain et tous les espoirs noyés de ces brûlés d’aujourd’hui.

Nigatu - The Running Dream ()
Éthiopie - Allemagne / 2010 / Couleur / 38 min / réal.: Steve Döschner
Int.: Nigatu Workyu Angasu
La caméra suit les préparatifs du coureur éthiopien Nigatu, d’Addis Abeba jusqu’au marathon de Francfort, l’un des plus grands du monde. Cette course, à laquelle est rattachée une somme d’argent importante, pourrait bien être le début d’une prestigieuse carrière.

Pas perdus (PM)
Canada / 2010 / Couleur / 12 min / réal.: Tobie Fraser

Des pas nous mènent dans un petit studio de danse au cœur de Bruxelles. Les danseurs de passage participent à une séance d’improvisation.

Poids de la ressemblance, Le (PM)
Canada / 2010 / N&B / 5 min / réal.: Marie-Claude Fournier

Entre la peur, la culpabilité et le pardon, ce court métrage pose un regard sur les relations intergénérationnelles marquées par la maladie mentale.

Quand toutes les feuilles seront tombées (PM)
Canada / 2010 / Couleur / 17 min / réal.: Alanis Obomsawin

Unique élève autochtone d’une école de Blancs dans les années 1940, Wato subit à huit ans l’intimidation et le rejet, mais puise du réconfort, de la force et de l’inspiration dans ses rêves magiques. FIlm inspiré de l’expérience personnelle de la réalisatrice Alanis Obomsawin.

Retour aux souches (PM)
Canada / 2010 / N&B / 5 min / réal.: Guillaume Lévesque

En réaction face aux travaux forestiers que son père lui imposait dans son jeune âge, un homme nous révèle que les actions qu’il méprisait autrefois sont devenues, au fil du temps, le fondement de sa personne.a

Symptomatique (PM)
Canada / 2010 / N&B / 5 min / réal.: Jérôme Rocipon

Sous forme de lettre intime à l’intention de la France, Symptomatique aborde en toute sobriété, mais avec une pointe d’ironie, le thème de l’errance.

Umareru ()
Japon / 2010 / Couleur / 8 min / réal.: Tomo

Junichi Inoue, 44 ans, et sa femme Takako, 39 ans, travaillent tous deux en milieu hospitalier et affrontent la vie et la mort au quotidien. Ils souhaitent avoir une nouvelle vie, un enfant.

Valse avec moi ()
Canada / 2010 / Couleur / 5 min / réal.: Catherine Proulx

L’acte de donner la vie devient, ici, une valse à la fois tendre et violente qui, même une fois terminée, n’en finit jamais de (re)commencer.

Vivir del aire ()
Espagne / 2010 / Couleur / 14 min / réal.: David Macián
Int.: Curro Savoy, Bruto Pomeroy, José Luis Aribarri, José Luis Álvarez, Alfonso Eduardo
Qui est l’homme qui se cache derrière les fameux coups de sifflets que l’on entend dans les spaghetti westerns de Sergio Leone?

Voix du grenier, Les (PM)
Canada - Allemagne / 2010 / Couleur / 15 min / réal.: Anna Brass, Magdalena Hutter

Vera Bondy est une femme impressionnante. Vu son élégance et sa vitalité, on ne devinerait jamais qu’elle a plus de 80 ans. Mais son âge ne l’empêche pas de capter l’attention des gens, surtout dans son travail de guide au Musée des beaux-arts.