< Panorama Canada MARCEL   2001 / 16 mm / Color / 10 min. Because of his shyness, a cook is unable to declare his love to a woman. His solution: send the message via culinary means. But what about the other diners? Script:  Guy Boutin.    Phot.:  Stephan Menghi.    Ed.:  Natacha Dufaux.    Mus.:  Beno�t Touchette, Jean-Philippe Savard, Riccardo Ryan.    Cast:  Jocelyn Blanchard, Martine Francke, Julie M�nard, Alain Gabriel, Andr�-Jean Grenier, Martin Fortier, �ve Duranceau.    Prod.:  Richard Haddad, Ginette Petit, INIS (Institut national de l'image et du son), 301, boul. de Maisonneuve Est, Montr�al, Qu�bec H3X 1K1 (Canada), t�l.: (514) 285-1840, fax: (514) 285-1953, e-mail: [email protected].    Vincent Audet-Nadeau After graduating in communications from Concordia University, Vincent Audet-Nadeau filmed newsreel videos in Southeast Asia for SAP Canada and Carrefour Canadien International. Back home he directed several episodes of the TV series La Douce Folie de l'aventure, as well as the documentaries Les Enfants de la rue and Encore l'amour.