< Lundi 27 ao�t 2001
MORTEL TRANSFERT  
France - Allemagne
2000 / 35 mm / Couleur / 122 min.

MORTAL TRANSFER
Psychanalyste de renom, Michel Durand a une vie priv�e d�pouvue de probl�mes, gr�ce entre autres � la pr�sence de sa s�duisante ma�tresse H�l�ne. Il y a pourtant quelque chose qui ne va pas. De plus en plus souvent, Michel se surprend � s'assoupir au beau milieu d'une s�ance pour s'�vader dans un univers flottant entre le r�ve et la r�alit�. Les choses changent cependant le jour o� il re�oit une nouvelle patiente, Olga Kubler, dont le cas est absolument fascinant. Elle est belle et riche, et son mari Max poss�de une immense fortune. Or, Olga est cleptomane et, au cours des s�ances de psychanalyse, elle manifeste d'�tranges troubles de la conscience et de sombres obsessions sexuelles qui d�terminent sa vie et celle de son mari. Michel va tomber sous le charme de cette femme, ce qui l'excite et l'inqui�te � la fois. Dans ses r�ves, la vie bizarre d'Olga s'entrem�le � la sienne. Il accepte m�me de lui fournir un faux alibi pour l'une de ses exp�ditions d�lictueuses. Il se rend compte aussi qu'Olga a fauss� les cartes, ayant bien combin� son coup pour l'entra�ner dans les m�andres d'un sinistre complot. Michel Durand va r�agir � nouveau par un r�flexe de fuite, sa conscience se noyant dans un r�ve �rotique qui tourne � la violence.
Sc�n.:  Jean-Jacques Beineix. D'apr�s le roman de/Based on the novel by: Jean-Pierre Gattegno.    Phot.:  Beno�t Delhomme.    Mont.:  Yves Deschamps.    Mus.:  Reinhardt Wagner.    Int.:  Jean-Hugues Anglade, H�l�ne de Fougerolles, Miki Manojlovic, Valentina Sauca, Robert Hirsch, Yves R�nier, Catherine Mouchet, Denis Podalyd�s, Jean-Pierre Becker, Riton Liebman.    Prod.:  Jean-Jacques Beineix, Cargo Films, 9, rue Ambroise Thomas, 75009 Paris (France), t�l.: (01) 53 34 13 80, fax: (01) 53 34 13 81, e-mail: [email protected] / Reinhard Klooss, Odeon Pictures, Bavariafilmplatz 7, 82031 Geiselgasteig (Allemagne), t�l.: (49-89) 6499 3065, fax: (49-89) 6499 3040.    Ventes:  Cargo Films.   
Jean-Jacques Beineix
N� � Paris en 1946, Jean-Jacques Beineix �tudie la m�decine pendant trois ans avant de devenir stagiaire dans la production de films � la fin des ann�es 60. Assistant-r�alisateur notamment de Claude Berri, de Ren� Cl�ment, de Claude Zidi et de Jerry Lewis, il conna�tra la c�l�brit� avec DIVA (1980), son premier long m�trage. Il a tourn� des documentaires pour la t�l�vision et s'est fait un nom comme peintre. Ses longs m�trages de fiction sont : LA LUNE DANS LE CANIVEAU (1983), 37�2 LE MATIN (1986), ROSELYNE ET LES LIONS (1989), IP5: L'�LE AUX PACHYDERMES (1992).


CIN�MA IMP�RIAL  (L'�cran VISA)
Dim 26 ao�t,  21h30   * CI.26.6.1 *   Fr. S.T.A.   
CIN�MA PARISIEN 4
Sam 25 ao�t,  16h30   * P4.25.4.1 *   Fr. S.T.A.   
Lun 27 ao�t,  11h30   * P4.27.2.1 *   Fr. S.T.A.