Dir.: Petar Lalovi; Script: Petar Lalovi; Phot.: Petar Lalovi; Ed.: Jelena Djoki; Mus.: Ksenija Zeevi; Cast: Velimir-Bata ivojinovi, Neda Arneri, Miodrag Krivokapi, Petar Kralj, Mihajlo-Bata Paskaljevi, Svetlana Bojkovi, Jelena Jovani-igon, Milan �piek, Ivana �urdi; Prod. & Sales: Lobus Film, Avala Film, c/o Centar Film, Beogradska 71, Belgrade 11000 (Yougoslavie), tél.: (38) 111 324 12 81, fax: (38) 111 323 21 39.

A ten-year-old girl who lives in a smog-polluted city, has contracted leukemia. The doctors have given her one more year to live, however the girl's grandfather, who used to work as a gamekeeper, has other ideas. He takes her to live with him in his house in the forest. Now she is getting to know firsthand the animals she had previously only seen in movies. Over a period of several months, the old man tries to cure his grandchild with tea made from various herbs, with honey made from bees in the forest, with goat's milk as well as the medicine she had brought with her from the clinic. The multifaceted "cure" appears to work. At her next medical examination, the doctors are astonished. They can hardly believe that this is the same girl they has seen just months earlier. When asked what her grandfather had used to cure her, the little girl answers, "nature". But where nature has extraordinary powers to heal, it can also be capricious...