ÉRZÉKEK ISKOLÁJAHongrie - Suisse - Pologne / Hungary - Switzerland - Poland1995 / 35 mm / Couleur / 90 min. 25 août à 19:30 D3.25.5 | |
| Réal./Dir.: András Sólyom. Scén./Script: András Sólyom. D'après le roman/Based on the novel: "Seventeen Swans". De/By: Péter Esterházy. Phot.: Tibor Máthé. Mont./Ed.: Judit Kopper. Son/Sound: Oláh Ottó. Int./Cast: Gryllus Dorka, Udvaros Dorottya, Kaszás Attila, Kovács Lajos. Prod.: István Kardos, Hétföi Mühely Stúdio, c/o Hungarian TV, Városligeti Fasor 38, Budapest, Hongrie, tél.: (361) 351 7760, fax: (361) 351 7766. Ventes/Sales: Hungarofilm, Báthori Utca 10, H-1054 Budapest, Hongrie, tél.: (361) 111 4614, fax: (361) 153 1317.
| |
| L'ÉCOLE DES SENS
C'est en suivant le journal intime de Lili Csokonai, jeune fille tzigane de vingt ans, que la chronique d'un amour nonpartagé se dessine petit à petit devant nous. Lili est amoureuse de "Lui" depuis leur première rencontre. Mais à la suite de cette aventure, elle se trouve dans une situation d'asservissement due à sa naïveté. Elle se souvient des événements du passé, des petits détails qui prennent de l'importance en les regardant à distance. La manière dont Lili se rappelle de certains endroits révèle en quelque sorte des traits de sa personnalité. Sa mémoire est souvent expressive, visionnaire. Et soudain Lili devient meurtrière. Ses pulsions internes se manifestent par le désir élémentaire de l'acte sexuel. La sexualité apparaît dans le film selon le point de vue d'une femme en quête d'identité. Il s'agit d'une sexualité n'ayant aucun rapport avec la pornographie malgré son caractère explicite. | SCHOOL OF THE SENSES
Lili Csokonai, a 20-year-old Gypsy girl, keeps a diary in which she records all her private thoughts and feelings. Although frank and uninhibited these accounts are written in archaic language and are modified and re-evaluated after the fact. One particular account deals with Lili's unbalanced love affair with a young man. A somewhat naive young woman, Lili is hopelessly in love from the moment she first meets him. She judges herself - her acts and her words - in her diary. She remembers a particular place or its ambience in a way that is entirely characteristic: Lili's memory is expressive and visionary. The structure of the story follows the structure of the diary. As the past unfolds, it explains how Lili fell in love, her elemental sexual desires and their fatal consequences. This is a chronicle of unrequited love. |
| Né en 1951 à Budapest (Hongrie). Élève de Zoltán Fábri à l'École supérieure du théâtre et du cinéma, il termine ses études de réalisateur en 1979. En 1992, il fonde Media Box, une maison de production indépendante spécialisée dans la réalisation de films indépendants et d'émissions pour la télévision. Sa filmographie comprend: PAUVRE JOHNNY ET ARNIKA (1982) et DR. MINORKA VIDOR (1987).
| Born in Budapest, Hungary in 1951, András Sólyom studied film under Zoltán Fábri at the Budapest Academy of Theatre and Cinema and earned his diploma in directing in 1979. Sólyom worked for Hungarian television until 1992 when he founded his own film and TV production company, Media Box. His films include: DUCK-AND-DRAKE ADVENTURE (1982) DR. MINORKA VIDOR (1987), FUNERAL (1992) and GLOSSARY ON CASANOVA (1993).
|