FELIXSlovénie - France - République de Macédoine / Slovenia - France - Republic of Macedonia1996 / 35mm / Couleur / 87 min. 30 août à 15:30 D3.30.3 | |
| Réal./Dir.: Bozo Sprajc. Scén./Script: Dusan Jovanovic, Bozo Sprajc. Phot.: Goran Trbuljak. Mont./Ed.: Andrija Zafranovic. Mus.: Slavko Avsenik. Son/Sound: Joze Trtnik, Franci Velkavrh. Int./Cast: Milena Zupancic, Jernej Sugman, Janez Jocevar, Erika Sajgal, Zoltan Karacsonyi, Metka Trdin, Giulio Marini, Anton Plesic, Maja Boh, Lotte Marquardt. Prod. & Ventes/Sales: Bo>zo >Sprajc, Oko Film & Visio d.o.o., Seljakovo Naselje 58, 4000 Kranj, Slovénie, tél. & fax: (386-64) 31 24 41 / Vardar Film, Ulica 8, Mart, Skopje, République de Macédoine, tél.: (389-91) 117 527, fax: (389-91) 117 038.
| |
| FÉLIX
Durant l'été 1991, des élèves d'une école élémentaire slovène sont en excursion dans les grottes de Postonja. Accompagnés de leur institutrice, Jasna, ils regardent le Protheus, un curieux animal aveugle qui vit dans les cavernes des montagnes des Balkans. Parmi les enfants se trouve Félix, un élève turbulent, et non loin de là, le professeur Mann de Vienne, venu aux grottes chercher deux Protheus afin de les ramener dans son pays. Spécialiste des animaux cavernicoles, il s'intéresse tout particulièrement aux spécimens rares et bizarres. À Trieste, un petit cirque de province se met en route pour la Slovénie. Une fois là, la troupe sera prise dans la tourmente du conflit armé, et forcée par des policiers à rebrousser chemin. En cours de route, les artistes vont se retrouver en pleine montagne où ils rencontreront une faune de personnages qui, contre leur gré, doivent participer aux combats pour leur survie. Dans les heures qui vont suivre, le destin de Félix va être étrangement lié à celui des gens qui entourent le jeune élève. Ce dernier deviendra ami avec Mile, le directeur du cirque qui lui propose du travail pour les prochaines vacances. Entre-temps, le combat fait rage. Au cours d'une fusillade, l'institutrice Jasna et Mile finissent par y laisser leur peau. Félix reste seul avec quelques survivants, dont le professeur Mann qui a réussi à sauver les deux animaux qu'il cherchait. | FELIX
In the summer of 1991, a group of Slovenian elementary school students is visiting the caves of Postonja under the watchful eye of their teacher Jasna. They observe a "Protheus", a bizarre, blind creature that inhabits certain mountain caves in the Balkans. Among the students is Felix, an unruly young boy, and nearby, Professor Mann, a specialist in rare, cave-dwelling animals, who has come from Vienna to capture a pair of "Protheuses". Meanwhile, in Trieste, a small, itinerant circus troupe, is setting out for Slovenia. The circus, the schoolchildren, their teacher, Professor Mann, Turkish truck drivers transporting a cargo of liquid chlorine, a family of French Basques and various other ordinary Slovenians travelling across the country for perfectly ordinary reasons, are suddenly caught up in a war. Slovenian army units have erected barricades and elements from the Yugoslav armed forces have come to challenge them. The civilians of all nationalities are trapped between the two armies and can neither advance nor retreat to where they came from. Hostilities erupt and Felix is smack in the middle of everything. |
| Né en 1947, Bozo Sprajc étudie le théâtre et le cinéma à l'Université de Ljubljana. Par la suite, il travaille comme comédien dans plusieurs pièces du répertoire classique et contemporain pour lesquels il reçoit plusieurs prix. Parmi ses films, soulignons: DIEU NOUS PROTÈGE DES RÉVOLUTIONS ET DES SUBMERSIONS ROUGES (tv, 1975), SPASME (1979), SOUFFLE (1983), SOLEIL POUR DEUX (tv, 1986), LE RENÉGAT (1988), LA NEIGE EN DÉCEMBRE (tv, 1990) et LES HISTOIRES DE LA SERRE MERVEILLEUSE (télésérie, 1991).
| Born in Ljubljana, Slovenia in 1947, Bozo Sprajc studied film and theatre at the University of Ljubljana. He worked in various Slovenian theatrical companies, as actor and as director, until 1977 when he joined the Slovenian National Theatre. Sprajc directed his first feature-length film, MAY GOD PROTECT US, a documentary for Slovenian television, in 1975, and his first theatrical feature, SPASM, in 1979. His other films include: BREATH (1983), SUN FOR TWO (1986), THE RENEGADE (1988) and DECEMBER SNOW (1990).
|