FLAMEZimbabwe - Namibie - France / Zimbabwe - Namibia - France1995 / 35 mm / Couleur / 90 min. 24 août à 12:30 L2.24.3 | |
| Réal./Dir.: Ingrid Sinclair. Scén./Script: Ingrid Sinclair, Barbara Jago, Philip Roberts. Phot.: Joao Costa. Mont./Ed.: Elizabeth Moulinier. Mus.: Phillip Roberts. Son/Sound: Faouzi Thabet, Mark Philips. Int./Cast: Marian Kunonga, Ulla Mahaka, Norman Madawo, Moise Matura, Dick "Chinx" Chigaira, Jackie Jojo, Stanford Sengu, Sithembiso Gumbo, Robina Chombe, Samantha Muringani, Phoebe Muhwati, Lawrence Simbarashe, Beloved Jambawo, Everisto Grey Mwatse, Pelagia Viaji. Prod.: Simon Beight, Joel Phiri, Black and White Film Co., 51 A Selous Avenue, Harare, Zimbabwe, tél.: (263-4) 727 495 / 708 425, fax: (263-4) 708 425. Ventes/Sales: Jeanine Seawell, 45, rue Pierre Charon, 75009 Paris, France, tél.: 47 20 18 73, fax: 47 20 15 43.
| |
| FLAMME
En 1975, la "chimurenga" (guerre de libération) fait rage en Rhodésie. Une nuit, un groupe de combattants vient recruter des volontaires dans le petit village où habitent Florence et Nyasha, deux adolescentes de quinze ans. Florence rêve de se marier. Elle tombe amoureuse du Camarade Danger, le leader charismatique du groupe, et semble prête à le suivre. Nyasha, quant à elle, n'est pas insensible à son discours idéologique. Frederik, le père de Florence, interdit à sa fille de quitter le village. Mais pour se venger, le gérant du bazar local dénonce celui-ci aux autorités rhodésiennes, et il est arrêté par la police. Ce qui permet à Florence de persuader Nyasha de rejoindre les Combattants de la Liberté. Toutes deux quittent leur famille et partent pour un long et périlleux voyage à travers la Rhodésie dévastée par la guerre. Florence, plus engagée à l'action, se moque de la culture livresque de Nyasha. Et elle entraîne Nashya dans son périple, traversant villages en feu et rivières, pour rejoindre le camp d'entraînement situé au fin fond de la brousse mozambicaine. | FLAME
Rhodesia, 1975. The "chimurenga" (war of liberation) is heating up. One night, a group of rebels arrive in the village of 15-year-old Florence and her friend Nyasha. The rebels are looking for volunteers. Florence, looking to get married, falls for their charismatic leader Comrade Danger. She seems ready to be a follower. Nyasha is more sensitive to what he is saying. Hers is a more intellectual commitment. Florence's father, Frederik, forbids her to go but when he is arrested by Rhodesian authorities (denounced by a local storekeeper to whom he owes money), Florence is given both the motivation and the opportunity to join the Freedom Fighters. Florence and Nyasha leave home and make the long and dangerous journey across a war-torn Rhodesia to a camp in Mozambique where they take new names. Florence is now called "Flame" and Nyasha "Liberty". But the fight for freedom is a lot more complicated than a simple change of names... |
| Né en 1948, Ingrid Sinclair a étudié la littérature anglaise et la médecine à l'université, études qu'elle abandonne pour se consacrer à la <\n>réalisation cinématographique. Combattante de toujours en faveur des droits de l'homme, elle est devenue une militante active dans le secteur du cinéma indépendant, aussi bien comme réalisatrice que dans le développement de la distribution indépendante au Zimbabwe. Elle s'est également employée à dénoncer la censure des films dans ce pays. Parmi ses films, soulignons: "Wake Up" (1989), "The Sanctions Debate" (1990), "Bird From Another World" (1992) et "More Seeds From Better Trees" (1995).
| Born in 1948, Ingrid Sinclair studied English literature and medicine at university but switched to cinema and has combined filmmaking with political activism. She is prominent in independent film movement, both as producer and distributor, and she has long fought film censorship in Zimbabwe. Her filmography includes: "Wake Up" (1989), "The Sanctions Debate" (1990), "Bird From Another World" (1992) and "More Seeds From Better Trees" (1995). FLAME is her first feature.
|