TIRÉ À PARTFrance1996 / 35 mm / Couleur / 81 min. 24 août à 16:00 L4.24.4 | |
| Réal./Dir.: Bernard Rapp. Scén./Script: Bernard Rapp, Richard Morgieve. D'après le roman/Based on the novel: "Tiré à part". De/By: Jean-Jacques Fiechter. Phot.: Romain Winding. Mont./Ed.: Anna Basurco. Mus.: Jean-Philippe Goude. Son/Sound: Hervé Chauvel. Int./Cast: Terence Stamp, Daniel Mesguich, Maria de Medeiros, Jean-Claude Dreyfus, Frank Finlay, Hannah Gordon, Amira Casar. Prod.: Joël Foulon, Lili Productions, 13, rue Marivaux, 75002 Paris, France, tél.: 42 97 43 20, fax: 42 97 42 69 / S.F.P. Cinéma, 2, avenue de l'Europe, 94360 Bry, France, tél.: 49 83 40 00, fax: France 3 Cinéma, 42, avenue d'Iéna, 75016 Paris, France, tél.: 47 23 46 15, fax: 47 23 86 10. Ventes/Sales: Président Films, 2, rue Lord Byron, 75008 Paris, France, tél.: 45 62 32 22, fax: 45 63 40 56.
| |
| TIRÉ À PART
Edward rencontre Nicolas à Tunis. Ils ont alors vingt ans. Pendant trente ans, ils sont amis jusqu'au jour où Nicolas, auteur de romans de gare à succès, écrit un ouvrage autobiographique de grande qualité. Il demande à Edward, devenu éditeur de grand renom à Londres, de lire le manuscrit dont il lui a réservé la primeur. Mais dès le début de sa lecture, Edward est envahi par un sentiment d'horreur. Cependant, malgré la haine qui le submerge, il garde assez de lucidité pour pressentir que ce nouveau livre va propulser Nicolas au premier rang des auteurs français. Le sujet du roman est émouvant, neuf, le style assez nerveux pour faire décrocher un prix littéraire à son auteur. La lecture du livre révèle à Edward que Nicolas est le responsable du gâchis de sa vie affective depuis trente ans. Edward entrevoit alors la possibilité d'utiliser l'énorme potentiel du livre pour façonner sa vengeance. Sans violence apparente, il va monter une implacable et irréversible machination qui le conduira de Londres à Paris, puis à Tunis sur les traces de son adolescence. | LIMITED EDITION
Edward and Nicolas first met in Tunisia when their were twenty and they have remained friends ever since. Edward, now fifty, has become a renowned London publisher and Nicolas a best-selling author of popular fiction. One day Edward gets a new manuscript from Nicolas. It is an autobiographical novel. And it is brilliant. It is sure to win a major prize and propel its author to the top rung of the French literary ladder. But even while Edward recognizes the book's artistic merit, he is overcome by a wave of horror. The manuscript is a veritable map to the emotional wasteland that Edward has inhabited over the last thirty years. Edward is devastated and embittered. But he manages to control his feelings. With no outward signs of malice, Edward sets in motion an irreversible plot to use the novel itself as an instrument for revenge. |
| Producteur et journaliste vedette de la télévision française, Bernard Rapp a tour à tour été réalisateur de magazines de reportage, correspondant en Grande-Bretagne, présentateur du journal télévisé entre 1983 et 1987, producteur d'émissions à succès. Il est l'auteur de plusieurs livres dont un itinéraire, "Angleterre, Pays de Galles, Écosse" (Nathan, 1987) et un inventaire à la Prévert consacré aux objets mythiques de l'Empire britannique, "Quality, Objets d'en face" (Du May, 1988). Il est aussi l'auteur <\n>(avec Jean-Claude Lamy) du "Dictionnaire des films" (Larousse, 1989 - ressorti en collection de poche en 1995). Scénariste de L'EAU ET LES HOMMES, premier film Omnimax tourné par une équipe française et projeté dans le monde entier, il dirige aujourd'hui l'une des collections majeures du réseau France 3: un siècle d'écrivains, 260 portraits, diffusés à raison d'une émission par semaine entre janvier 1995 et janvier 2000. TIRÉ À PART est son premier long métrage.
| A star journalist-producer in French public television, Bernard Rapp directed news magazines, served as correspondent in Britain, anchored the 8 o'clock news between 1983 and 1987, and produced a host of award-winning cultural programs. He is the author of several books including "Angleterre, Pays de Galles, Écosse" (1987) and "Quality, Objets d'en face" (1988) on the mythology of the British Empire. He has also co-authored (with Jean-Claude Lamy) the "Dictionnaire des films" for Larousse (1989). He wrote the screenplay for L'EAU ET LES HOMMES, filmed in Omnimax. LIMITED EDITION marks his debut in features
|