LE JOURNAL DU SÉDUCTEUR

France
1996 / 35 mm / Couleur / 95 min.

26 août à 13:20    D1.26.2
27 août à 17:00    D1.27.4


Réal./Dir.: Danièle Dubroux. Scén./Script: Danièle Dubroux. Phot.: Laurent Machuel. Mont./Ed.: Jean-François Naudon. Mus.: Jean-Marie Sénia. Son/Sound: Henri Maikoff. Int./Cast: Chiara Mastroianni, Melvil Poupaud, Hubert Saint-Macary, Serge Merlin, Mathieu Amalric, Damièle Dubroux, Jean-Pierre Léaud, Micheline Presle, Karin Viard, Jacques Nolot, Denis Podalydes. Prod.: Paulo Branco, Gemini Films, 73, rue Saint-Denis, 75001 Paris, France, tél.: 40 39 03 75, fax: 42 33 12 13. Distributeur canadien/Canadian Distributor: K.Films Amérique, 55, rue Mont-Royal Ouest, Montréal, Québec, Canada, tél.: (514) 849-2477, fax: (514) 849-5859.

LE JOURNAL DU SÉDUCTEUR

Lorsqu'elle trouve "Le Journal du séducteur" de Kierkegaard, oublié sur un banc, Claire Conti ne sait pas qu'elle met le doigt dans un engrenage fatal. Grégoire, le propriétaire du livre, est un jeune homme ombrageux et romantique qui habite avec sa grand-mère, recluse dans une étrange demeure fin de siècle. Dans son sillage, Claire rencontre d'autres créatures tout aussi énigmatiques: le voisin de Grégoire, un inventeur à la face lugubre qui semble s'être mis au service du jeune homme et joue les Sganarelle; Hugo, son ancien professeur de français, un homme littéralement hanté par la grand-mère de Grégoire. Comme l'héroïne du "Journal du séducteur", Claire ignore encore qu'elle est la proie d'une entreprise de séduction qu'a décidé de mener à son encontre Sébastien, son meilleur ami hébergé temporairement chez sa mère... 		THE SEDUCER'S DIARY

If Claire Conti has known just where it would lead her, she might never have picked up the copy of Kierkegaard's "The Seducer's Diary" that someone had left on a bench. The book belongs to Grégoire, a romantic young man who lives with his grandmother in a strange old house. Through him Claire encounters other odd individuals including Grégoire's neighbor, a lugubrious inventor who seems particularly devoted to his young friend, and Hugo, Grégoire's former professor of literature, who is infatuated with Grégoire's grandmother. Like the girl in Kierkegaard's story, Claire is unaware that she is being used as a guinea pig by Sébastien, her best friend, who is also her mother's lodger. He is trying to seduce her. And Claire does get seduced, but not by Sébastien...
De 1976 à 1985, Danièle Dubroux a été rédactrice aux "Cahiers du <\n>cinéma". Elle a écrit et réalisé trois longs métrages auxquels elle a également participé en tant que comédienne: LES AMANTS TERRIBLES (1984), LA PETITE ALLUMEUSE (1987) et BORDERLINE (1991).
From 1976 to 1985 Danièle Dubroux worked as an editor at Les Cahiers du cinéma. She has directed three previous feature films (and acted in each as well): LES AMANTS TERRIBLES (1984), LA PETITE ALLUMEUSE (1987) and BORDERLINE (1991).