BARYSHNYA-KRESTJANKA

Russie / Russia
1995 / 35 mm / Couleur / 110 min.

24 août à 10:30    D2.24.1
25 août à 19:00    D2.25.5
26 août à 13:00    D2.26.2


Réal./Dir.: Alexei Sakharov. Scén./Script: A. Zhitinsky, Alexei Zakharov. D'après la nouvelle de/Based on the short story by: A.S. Pouchkine. Phot.: N. Nemolyaev. Mont./Ed.: L. Shmyglyakova. Mus.: Vladimir Komarov. Son/Sound: I. Urvantsev. Int./Cast: E. Korikova, E. Rednikova, D. Scherbina, L. Kuravlev, V. Lanovoi. Prod. & Ventes/Sales: L. Porjarsskaya, Rhythm Film Studio of Mosfilm Association, 1 Mosfilmvoskaya Street, Moscou 119858, Russie, tél.: (7-095) 143 19 06, fax: (7-095) 938 20 83.

BARYSHNYA-KRESTJANKA

Liza veut faire la connaissance de son voisin, un beau jeune homme qui, lui aussi, pense à elle. Mais cela paraît impossible pour la simple raison que leurs pères ne s'entendent pas. Mais voici qu'elle a une idée lumineuse: pourquoi ne pas se déguiser en paysanne afin de ne pas être reconnue? Grâce à sa copine Nastya, Liza va peut-être réussir à gagner le coeur de celui qu'elle aime. 		BARIN'S DAUGHTER AS A PEASANT WOMAN

Liza has had her eye on her handsome young neighbor, Aleksei, for some time and he has had his eye on her. But their fathers, feuding landowners, clearly aren't about to let the two young people get together. Liza has an idea. With the help of a maidservant, Nastya, she dresses up as a young peasant girl and wanders into the forest ostensibly to gather mushrooms. As she planned, Aleksei spots her and the peasant disguise doesn't fool him a bit.
Né en 1934, Alexei Sakharov est diplômé du célèbre VGIK, l'Institut russe de cinématographie. Après ses études, il travaille pour Mosfilm et signe de nombreuses réalisations. Parmi ses films: LE COL (1960), THE CLEAN LAKES (1966), THE ACCIDENT WITH POLYNIN (1971), IT'S TIME TO FLY (1988) et THE STAIRCASE (1990).
Born in 1934, Alexei Sakharov graduated from VGIK in 1958 and has been working for the Mosfilm Studio ever since. His filmography includes: LE COL (1960), THE CLEAN LAKES (1966), THE ACCIDENT WITH POLYNIN (1971), THE MAN ON HIS RIGHT POSITION (1973), THE TASTE OF BREAD (1980), IT'S TIME TO FLY (1988) and THE STAIRCASE (1990).