THE LEGEND OF THE FLYING CANOECanada1996 / 35 mm / Couleur / 11 min. 23 août à 15:00 L4.23.3 | |
| Réal./Dir. & Mont./Ed.: Robert Doucet. Mus.: Normand Roger. Prod.: Marcy Page, Bill Pettigrew, Office national de film du Canada, 3155, chemin de la Côte-de-Liesse, Saint-Laurent, Québec H4N 2N4, Canada, tél.: (514) 283-9805/06, fax: (514) 496-1895. Ventes/Sales: Office national du film du Canada, tél.: (514) 283-9439.
| |
| THE LEGEND OF THE FLYING CANOE
Dans les mileux de la coupe du bois au sein de la vallée de la Gatineau, des bûcherons font un pacte avec le diable afin de pouvoir rendre visite à leurs proches. Cette vieille légende française "La Chasse galerie", mieux connue aujourd'hui au Canada sous le nom de "Légende du canoë volant" a été publiée pour la première fois au Québec en 1891 par Honoré Beaugrand. | THE LEGEND OF THE FLYING CANOE
In the isolated lumber camps of the Gatineau River Valley, lumbermen make a pact with the devil in order to visit their loved ones. An animated adaptation of the old legend first published in Canada by Honoré Beaugrand in 1891. |
| - Robert Doucet est entré au Département d'animation de l'Office national du film du Canada en 1965. Il a réalisé "Trees", "Port Royal", "Ice", "Dreams of a Land" et "Blackberry Subway Jam".
| After completing his studies at Montreal's École des Beaux Arts, Robert Doucet joined the animation section of the National Film Board of Canada in 1965. Among his many films are "Trees". "Port Royal", "Ice", "Dreams of a Land" and "Blackberry Subway Jam".
|