OU KROUTOVO YARA

Russe / Russia
1961 / 35 mm / N&B-B;&W; / 47 min.

28 août à 17:00    L4.28.4


Réal./Dir.: Kira Mouratova, Alexandre Mouratov. Scén./Script: Alexandre Mouratov, Kira Mouratova. D'après un récit de/Based on a story by: Tropolski. Int./Cast: V. Isakov, M. Tchebotarenko, V. Markine, P. Lubeshkine.

AU BORD DU RAVIN

"Un chasseur de la campagne veut protéger son troupeau du loup. Il suit donc les traces d'une louve et trouve sa tanière. Le film donne lieu à une étude psychologique des rapports du chasseur et de sa proie. En un mot, le héros est une espèce de type bizarre, ce qu'on appelle en russe un 'tchoudak'. Pour moi, ça a été le début de mon intérêt pour les gens bizarres, un peu marginaux, des caractères entiers et différents." - Kira Mouratova 		ABRUPT

A young peasant wants to protect his herd from a predatory wolf. He tracks the animal to its lair. A study of the peculiar relationship between hunter and hunted. "The hero is a strange sort of character, what we would call in Russian a 'tchoudak'. For me this was the beginning of my interest in odd, marginal people, thoroughly extraordinary individuals." - Kira Mouratova
Née en 1934, Kira Mouratova a réalisé ses deux premiers films (celui-ci et Notre pain honnête) avec Alexandre Mouratov, son mari. Très vite, les quelques films qu'elle va tourner (Brève rencontre, 1967, Longs Adieux, 1969) démontrent une personnalité hors du commun. Censurée, réduite au silence, elle tournera peu, mais chaque fois, c'est une découverte. Le Festival international de films de femmes de Créteil lui a rendu un hommage en 1988. Elle a également réalisé: En découvrant le vaste monde (1979), Parmi les pierres grises (1983), Changement de sort (1987), Le Syndrome asthénique (1989) et Le Milicien sensible (1992).
Born in 1934, Kira Mouratova directed her first two films (including this one) in collaboration with her husband, Alexandre Mouratov. Censored and frequently banned, she worked infrequently, but each of her films is testimony to an extraordinary sensibility. She has directed: Honest Bread (1964), Brief Encounter (1967), Long Goodbyes (1969), En découvrant le vaste monde (1979), Among the Gray Stones (1983), Changement de sort (1987), Le Syndrome asthénique (1989) et Le Milicien sensible (1992)