EIN SOMMERTAGAllemagne / Germany1996 / 35 mm / N&B-B;&W; / 20 min. 24 août à 13:30 L5.24.3 | |
| Réal./Dir. & Scén./Script: Saskia Kuipers. Phot.: Manuel Mack. Mont./Ed.: Nicola Undritz. Mus.: René Bosem. Int./Cast: Verena Jasch, Paula Jacobi, Alexander Höchst, Alice Flotron. Prod.: Andrea Hohnen, DFFB, Heerstrasse 18-20, D-14052 Berlin, Allemagne, tél.: 0049-30-292 6967, fax: 0049-30-300 90452 / Piranha Pictures, Simplonstrasse 25, D-10245 Berlin, Allemagne, tél.: 0049-30-292 6967, fax: 0049-30-292 6968. Ventes/Sales: DFFB.
| |
| UN JOUR D'ÉTÉ
1919. La guerre est finie. Après des années de crainte et d'attente, une femme et sa petite fille reçoivent finalement une lettre annonçant le retour du mari. La femme prépare la maison pour sa nouvelle vie de famille. Dans le train du retour, le mari rencontre une jeune veuve et se sent de plus en plus attiré par cette présence étrangère. | A SUMMER'S DAY
1919. The war is over. After years of fear and waiting, a woman and her small daughter finally get a letter announcing the husband's return. The woman prepares her house for family life. On the train, her husband meets a mysterious young widow... |
| - Saskia Kuipers est née en 1963 à Rosenheim, dans le sud de la Bavière. Elle a fait des études d'architecture à Munich et à Paris. Elle a travaillé comme architecte et designer publicitaire avant de suivre des cours de cinéma à Berlin. On lui doit "Das Versteck" (La Cachette, 1995).
| Born in Rosenheim, Germany in 1963, Saskia Kuipers studied architecture in Munich and Paris. She worked in architecture and in art design and has been studying cinema at the German Film and Television Academy in Berlin since 1992. She previously directed "The Hideout" (1995).
|