LA LUNE TROUBLE

Belgique / Belgium
1995 / 35 mm / Couleur / 10 min.

27 août à 09:30    L2.27.1
28 août à 21:20    L2.28.7


Réal./Dir. & Scén./Script: Jean-Charles L'Ami. Phot.: Jacques Poskin. Mont./Ed.: Stéphane Wéry. Mus.: Pascal Chardome. Int./Cast: Coralie Stevens, Laurent Van Wetter. Prod. & Ventes/Sales: To Do Todat Productions, Avenue du Prince Héritier 202, B-1200 Bruxelles, Belgique, tél.: 32-2-732 90 00, fax: 32-2-732 90 10.

LA LUNE TROUBLE

Le film se situe entre "Ils se marièrent..." et "...et ils eurent beaucoup d'enfants". Cette histoire raconte la première nuit d'un jeune couple de la bourgeoisie à la fin du XIXe siècle. La lune trouble le jeu des regards, les corps conditionnés, les gestes hésitants. Eugénie découvre Léon, apprivoise le désir, la peur, les élans d'émotion. 		TROUBLED MOON

The first night together of a newly married young bourgeois couple at the end of the 19th century. By the light of the troubled moon, Eugénie and Léon take their first hesistant steps to consummate the marriage.
- Jean-Charles L'Ami est né à Spa (Belgique) en 1966. Diplômé de réalisation à l'I.A.D., il a réalisé "Il fait si beau dehors" en 1991.
Jean-Charles L'Ami was born in Spa, Belgium in 1966. He graduated in directing from l'I.A.D. and directed "Il fait si beau dehors" in 1991.