Dir.: José Luis López-Linares, Javier Rioyo; Scén.: Javier Rioyo; Phot.: José Luis López-Linares; Mont.: Pablo Blanco, Juan Fidel Collados; Mus.: Alberto Iglesias; Int.: José Luis López-Linares, Cero en Conducta S.L., Calle Campomanes 8, 4c, 28013 Madrid (Espagne), tél.: (1) 559 97 03, fax: (1) 542 32 10; Prod. & Ventes: Sogepaq, Calle Gran Via 32 1a, 28013 Madrid (Espagne), tél.: (1) 524 72 80, fax: (1) 521 08 75.

Dans une pièce, un vieil homme est assis à son bureau et lit un article. Derrière lui, se tient l'auteur du texte, un jeune homme sympathique qui a de la prestance. C'est le 20 août 1940. La maison est située à Coyoacán, dans la banlieue de Mexico. Il est plus de cinq heures de l'après-midi. Le jeune homme fouille dans la poche de son imperméable et il en sort un pic à glace avec lequel il frappe le crâne du vieil homme. Nous entendons un hurlement de colère, de douleur, le cri d'un homme qui va mourir. Un cri qui va poursuivre le meurtrier jusqu'à la fin de sa vie. La victime du meurtre est Léon Trotski, fondateur de l'armée rouge et dirigeant de la révolution bolchévique, réfugié au Mexique pour échapper aux poursuites staliniennes. Le meurtrier déclare qu'il s'appelle Jacques Mornard. En réalité, il s'appelle Ramón Mercader del Rio. C'est un agent espagnol du NKVD (précurseur du KGB), un homme chargé d'une mission. Un communiste qui est persuadé que ce crime, cet acte de dévouement infâme, fera de lui un héros. Il a en effet prouvé qu'il était de ces communistes qui sont même prêts à partir �à l'assaut des cieux�...