Dir.: Yukiko Takayama; Scén.: Takehiko Fukunaga; Phot.: Yudai Kato; Mont.: Akimasa Kawashima; Mus.: Hideki Togi; Int.: Shinobu Sakagami, Kaori Takahashi, Shima Iwashita, Hiroshi Abe, Toshiya Nagasawa, Toru Minegishi; Prod. & Ventes: Mineko Okamoto, Kihachi Production, 2710-6-304 Noborito, Tama-Ku, Kawasaki-shi, Kanagawa-ken (Japon), tél.: (044) 933-0564, fax: (044) 911-2108.

Japon, durant la période de Heian. Otomo Jiro, un des fils du seigneur de Shinano, se perd en cours de route vers Kyoto. Il trouve asile dans la cabane de Morime, une femme séduisante qui lui offre une flute taillée par le célèbre artisan Kijin et lui montre la chemin à suivre. À Kyoto, Jiro est accueilli dans la résidence de Chunagon Sanjo, un aristrocrate qui partage sa demeure avec sa maîtresse Kitanoka. Et c'est là qu'il rencontre pour la première fois la belle princesse Hagihime. Pour Jiro, c'est le coup de foudre. Malheureusement, le coeur de Hagihime appartient déjà à quelqu'un d'autre, Yasumaro, un libertain notoire. Malgré cet empêchement, Jiro continue de faire la cour à sa bien-aimée, prenant tous les moyens possibles pour qu'elle cède à son amour. Mais Hagihime ne pense qu'à Yasumoro, cloué au lit après avoir été gravement blessé par des bandits. Quand la princesse décide de visiter l'ermitage où elle avait jadis passé une nuit en compagnie de l'élu de son coeur, elle est victime d'une agression sexuelle perpetrée par Fudomaru, le chef des bandits qui avaient attaqué Yasumoro. En entendant ses cris, Jiro vient à sa rescousse. Yasumoro, lui, n'exprime que de l'indifférence. C'est à ce moment que Jiro profite de l'occasion pour gagner une fois pour toutes le coeur de la belle... �Magnifique transposition de l'univers raffiné des anciennes dynasties japonaises. Un premier long métrage abouti.� -- Chieko Kotoda (Kinema Junpo)