Dir.: Roland Suso Richter; Scén.: Holger Karsten Schmidt; Phot.: Martin Peglau; Mont.: Peter Adam; Mus.: Christoph Gracian Schubert, Ulrich Reuter; Int.: Kai Wiesinger, Michael Mendl, Axel Milberg, Katharina Meinecke, Silvia Leifheit, Jürgen Schornagel; Prod.: Werner Koenig, Helikon Media, Bad Brunnthal 3, 81675 Munich (Allemagne), tél.: (49-89) 99 80 51 00, fax: (49-89) 99 80 51 11; Ventes: Bavaria Film International, Bavariafilmplatz 3, 82031 Geiselgasteig (Allemagne), tél.: (49-89) 64 99 26 81, fax: (49-89) 64 99 22 40 .

Célèbre avocat et yuppie très b.c.b.g., Konrad von Seidlitz dirige son cabinet en coopération avec son associé Axel Häring. Quand il est question de purger une peine de quatorze jours en prison pour un tas de contraventions impayées, il considère cela comme un excellent gag publicitaire. L'arrogant nouveau détenu, qui se vante partout de ses excellentes relations (sa fiancée est la fille du Ministre de l'intérieur), se fait rapidement des ennemis parmi ses compagnons de cellule. Il ne se rend donc pas compte du piège qu'on lui tend et se voit, un beau jour, condamné à deux ans de prison supplémentaires, en tant que présumé trafiquant de drogues. Abandonné par son associé et sa fiancée, la star des avocats se transforme avec une vitesse vertigineuse en victime de la rude réalité, celle de la taule. Là, il devient le point de mire de tous, il est exposé à de nombreuses pressions et agressions de la part de Czernetzky, le roi secret de la prison, et son rival Ramón, un tueur à gages. Von Seidlitz, l'ancien salaud gâté, se métamorphose en tenace lutteur solitaire, qui se fait petit à petit respecter par les autres prisonniers. Puis, il apprend que c'est son ancien associé qui avait tramé toute l'intrigue contre lui. Avec Czernetzky et Ramón, il prépare une évasion.