Dir.: Domingo Rodes; Scén.: Mariano Sánchez Soler, Domingo Rodes; Phot.: Paco Belda; Mont.: Antonio Lara; Mus.: Luis Ivars; Int.: Neus Asensi, Ginés García Millán, Raúl Fraire, Juan Antonio Gálvez, Raquel Sánchez Roca, Cristina Collado; Prod. & Ventes: Dacsa Produccions, Pintor Agrasot, 6, 03001 Alicante (Espagne), tél. & fax: (96) 521 25 32.

Activiste durant les années 60, Juan est impliqué dans des complots anti-franquistes. Pour échapper à la police, il se rend à Tabarka, une île méditerranéenne. L'endroit n'a que deux kilomètres de long, peu de végétation, le soleil y brille constamment et la vue est magnifique. Les habitants forment une communauté rurale fermée et tentent de survivre tant bien que mal en exercant deux activités principales: la pêche et la contrebande. L'arrivée pour eux d'un étranger constitue un événement majeur. Peu de temps après avoir débarqué, Juan se trouve une chambre chez Carmen, l'une des plus belles femmes de l'île, et se lie d'amitié avec Tomas, un ermite qui habite seul dans la partie la plus sèche et la plus reculée de la région. Cristobal, un capitaine de bateau, n'aime pas beaucoup Juan parce que celui-ci l'empêche d'escroquer un vieil homme de l'île et surtout parce qu'il est amoureux de Carmen. Le mari de Carmen est sérieusement malade à l'hôpital. Mais malgré ses sentiments de culpabilité, Carmen ne peut résister aux avances de Juan et entame une liaison amoureuse avec lui. Les habitants de l'île voient cela d'un mauvais oeil, notamment Inmaculada, elle aussi amoureuse de Juan. Entre-temps, la police a recueilli suffisamment de preuves pour arrêter Juan. Obligé de quitter les lieux au plus vite, celui-ci demande à Tomas de l'aider. C'est peut-être la dernière fois que Juan et Carmen pourront se voir et s'aimer.