Dir.: Francesco Rosi; Scén.: Francesco Rosi D'après/Based on: �La Tregua� De/By: Primo Levi; Phot.: Pasqualino de Santis, Marco Pontecorvo; Mont.: Ruggero Mastroianni, Bruno Sarandrea; Mus.: Luis Bacalov; Int.: John Turturro, Rade Serbedzija, Stefano Dionisi, Teco Celio, Roberto Citran, Andy Luotto; Prod.: 3 Emme Cinematografica srl, via Alessandro Poerio, 114, 00152 Rome (Italie), tél.: (6) 58 79 63, fax: (6) 58 12 407; Ventes: Capitol Films Ltd., 23 Queensdale Place, Londres W11 4SQ (Grande-Bretagne), tél.: (171) 471 60 00, fax: (171) 471 60 12 ;Dist.: Alliance.

C'est le récit d'un voyage. Un périple qui démarre dans les brumes du camp de concentration d'Auschwitz et se poursuit au marché clandestin de Cracovie, dans le camp de rassemblement et de transit de Katowice, en Pologne, sur les trains militaires de l'Armée Rouge emportant Juifs et Tziganes à travers une Russie riante et tragique, picaresque et épique. C'est aussi l'histoire mouvementée, colorée et poignante d'un printemps de liberté que l'on n'espérait plus. La liberté durement acquise de Primo Levi, le célèbre chimiste et écrivain italien. �Parce qu'il combine d'une indissoluble manière l'art de la fresque et celui de l'analyse psychologique, Francesco Rosi fait dialoguer l'histoire contemporaine et l'homme éternel. Le résultat est magique.� -- Claude Baignères (Le Figaro) �Ce qui est passionnant dans LA TRÊVE, c'est qu'il s'agit d'un "road movie" où s'accomplit un trajet à la fois géographique et intérieur: redécouverte du monde et reprise de possession de soi-même, de son corps, de ses sensations.� -- Francesco Rosi