Dir.: Tom Tykwer; Scén.: Tom Tykwer, Françoise Pyszora; Phot.: Frank Griebe; Mont.: Katja Dringenberg; Mus.: Tom Tykwer, Johnny Kumek, Reinhold Heil; Int.: Ulrich Matthes, Marie-Lou Sellem, Floriane Daniel, Heino Ferch, Josef Bierbichler, Laura Tonke, Sofia Dirschel; Prod.: Stefan Arndt, X-Time Creative Pool, Bülowstrasse 90, 10783 Berlin (Allemagne), tél.: 49 30 23 08 33 11, fax: 49 30 23 08 33 22; Ventes: Prokino Plus Filmvertriebs, Windenmayerstrasse 38, 80538 Munich (Allemagne), tél.: 089 210 114 0, fax: 089 210 114 11 .

C'est l'hiver. Une petite ville dans les montagnes avec une villa et une ferme. Et puis quatre habitants d'une grande ville: Laura, Rebecca, Marco, René. Et le fermier Theo. Une curieuse sensation de flottement. Deux couples hésitant entre la rupture et un nouveau départ. Tout peut arriver dans l'immensité éblouissante de la neige. L'amour, le sexe et la mort. L'étrangeté du paysage reflète l'improbabilité des sentiments. Un accident se produit. Un enfant est blessé. Les petits hasards et le grand Destin sont à l'oeuvre. Rien ne sera plus jamais comme avant.