Dir.: Stefano Arduino.; Scén.: Stefano Arduino.; Phot.: Roberto Benvenuti.; Mont.: Massimiliano Bracardi.; Mus.: Lanfranco Fornari.; Int.: Francesco Salvi, Leonardo Petrillo, Giorgio Colangeli.; Prod. & Ventes: Film Master Film, Via Marocco 18, Rome 00144 (Italie), tél.: 6 592 59 26, fax: 6 591 88 65..

Un prisonnier, ex-inspecteur de banque, souhaite la bienvenue à son nouveau camarade de cellule. Il y a finalement quelqu'un avec qui il va pouvoir parler. Malheureusement, l'homme ne lui répond jamais. Provocations, colère, insultes n'aboutissent à rien. Il ne parle pas. Le nouveau venu passe son temps à creuser un trou ridicule dans le mur.