Dir.: Robert Bella; Scén.: Tom Morrissey; Phot.: Henry Cline; Mont.: Susan Graef; Mus.: Pat Irwin; Int.: John C. McGinley, Matt McGrath, William H. Macy, Andy Fowle, Julianne Phillips, Robert Bella, Will McCormack, Erik Jensen, Martha Plimpton, Mary McCormack, Chris Bauer, Aaron Brooks, Casper Andreasson; Prod. & Ventes: Robert Bella, Thomas J. Mangan IV, Baby Shark Inc., 1608A Electric Avenue, Venice, CA 90291 (États-Unis), tél. & fax: (310) 823-0188.

Chaque année, à l'anniversaire de la mort de Colin Fitz, un chanteur rock, des choses bizarres se passent autour de sa tombe. Pour éviter que se répète, comme se fut l'an dernier, le suicide collectif d'une bande d'adolescents fanatiques, Justice, la femme de Fitz, loue les services de la O'Day Security pour veiller à ce que rien de cela n'arrive. Paul et Grady, les deux gardes de sécurité chargés de faire ce travail, ne sont pas sur la même longueur d'onde. Dès l'instant où ils commencent à se préparer à passer la nuit près de la tombe du chanteur, leurs personnalités, opposées et fondamentalement dysfonctionnelles, se heurtent de plus belle alors qu'ils discutent de la vie, de l'amour et de la culture populaire américaine. Grady est mal informé, trop sûr de lui, cynique et raisonneur, pssédant la ferme intention de s'amuser toute la soirée. Paul est timide, sensible, un rat de bibliothèque et poète à ses heures. Malgré la présence de quelques disciples bizarres de Fitz, il arrive à contrôler ses angoisses et ses émotions. Paul commence même une relation avec une jeune fille au passé obscur, grande admiratrice de Fitz. Entre-temps, Grady s'absente sans permission pour aller voir Moira, son ancienne petite amie. Il a une confrontation avec elle au sujet de tout et de rien et finit par se battre avec le nouvel ami de celle-ci, pour ensuite retourner au cimetière, un peu éméché. Paul et Grady finissent par avoir plus de respect pour la vedette disparue et mettent une trêve à leurs disputes. Et au petit matin, ils vont prendre le petit déjeuner avec un groupe de jeunes Suédois, fans du chanteur.