Dir.: Luiz Carlos Lacerda, Buza Ferraz; Scén.: Luiz Carlos Lacerda, Buza Ferraz, Joaquim Assis; Phot.: Guy Gonçalvez; Mont.: Ana Maria Diniz; Mus.: David Tygel; Int.: Betty Faria, Paulo Gorgulho, Caio Junqueira, Alexandre Lippiani, José Wilker, Edson Celulari, Raul Gazolla, Catarina Abdala, Claudia Mauro, Marcos Breda, Caco Monteiro; Prod.: Bigdeni Filmes, Rua General Garzon, N22, Sala 505, Jardim Botanico, Rio de Janeiro (Brésil), tél.: (55-21) 552 72 49, fax: (55-21) 512 46 42; Ventes: Serene Skylight, 107 Broadway Blvd., # 301, Santa Monica, CA 90401 (États-Unis), tél. & fax: (310) 393-0442 .

Natal (Brésil), 1943. Cordonnier habile, Giancarlo est un homme sensible, surtout lorsqu'il chante ses airs d'opéra favoris. Il mène une vie tranquille, mais ne cache pas son admiration pour Mussolini. Sa vie va changer radicalement avec l'arrivée des Américains et les préjugés envers les Japonais, les Allemands et les Italiens qu'ils véhiculent avec eux. Sa femme Lindalva est encore attirante et pleine de vie. Elle rêve de gravir les échelons de la classe sociale, surtout lorsque ces Américains s'installent avec leurs gadgets les plus modernes. Le mélange de sang brésilien et italien a fait des merveilles pour Iracema, fille de Giancarlo et Lindalva. Elle est belle, le teint foncé, exubérante et sensuelle. Elle rêve d'amants imaginaires. Son fiancé l'adore, mais il a dix ans de plus qu'elle. Il s'appelle João Marreco, grand ami des Américains, journaliste, intellectuel et maître d'anglais. Iracema et João s'aiment, jusqu'au moment où les Américains se présentent et, parmi eux, le lieutenant Robert Collins. Et il y a aussi Miguel, frère d'Iracema, garçon sérieux, idéaliste et assidu qui passe souvent son temps à réfléchir à certaines notions philosophiques. Mais il voudrait bien finir par être sexuellement initié. Au cinéma, il rencontre Jucilene, une jeune femme inexpérimentée en amour qui est venue s'installer à Natal pour avoir une vie facile et échapper à la pauvreté. Et il y a bien d'autres histoires à raconter, d'autres personnages venus tenter leur chance dans ce port brésilien...