Dir.: Percy Adlon; Scén.: Percy Adlon; Phot.: Judy Irola; Mont.: Ila von Hasperg; Mus.: Salon Orchestra Berlin, Tailed Comedians, Madelaine Lienhard; Int.: Felix Adlon, Eva Mattes; Prod.: Eleonore Adlon, Pelemele Film / Leora Films, 11718 Barrington Ct., Suite 367, Los Angeles CA 90049 (États-Unis), tél.: (310) 459-6060, fax: (310) 454-2510; Ventes: Futura Film / Weltvertrieb in Filmverlag der Autoren, Rambergstrasse 5, 80799 Munich (Allemagne), tél.: (089) 38 17 00 30, fax: (089) 38 17 00 20 .

En mai 1945, le magnat américain de la presse William R. Hearst envoie en Allemagne le jeune Louis Adlon Jr., devenu pour l'occasion une sorte de correspondant de guerre... après la guerre. Il s'agissait de rapporter par écrit tout ce qu'il était possible de trouver sur l'Allemagne en ruines. Louis se rend à l'Adlon, un des établissements hôteliers les plus élégants de Berlin, qui appartenait à ses parents et qui avait miraculeusement survécu aux affres de la guerre avant que les Russes y mettent le feu au cours des premiers jours de paix. Lentement, les souvenirs d'enfance commencent à se bousculer dans la tête du jeune Louis. Il s'installe dans un espace encore valide du bâtiment et commence à dactylographier, avec deux doigts, son premier article: le paradis perdu de sa jeunesse et la mort macabre de son père. Les réactions ne se font pas attendre: Hearst lui envoie un télégramme le priant de continuer à fournir ses lecteurs en autres articles de ce genre. Les réminiscences se multiplient, enrichies de vieilles photographies, de petits films muets et d'anecdotes glanées un peu partout. Les cuivres polis, les piliers de marbre, les verres de cristal, les menus chics imprimés quotidiennement et la fréquente présence de Joséphine Baker, de Thomas Mann, de Charlie Chaplin, de Marlene Dietrich... Peu après son retour à Los Angeles, Louis Adlon mourra, le coeur brisé. Il n'avait que trente-neuf ans. C'est au printemps 1997 que le nouvel Hôtel Adlon ouvrira ses portes à Berlin sur l'emplacement même de l'ancien. [Signalons que Felix Adlon, fils du réalisateur, interprète le rôle de son grand-oncle Louis.]