Dir.: Wong Kar-Wai; Scén.: Wong Kar-Wai; Phot.: Christopher Doyle; Mont.: William Chang Suk-Ping; Mus.: Leslie Chang, Tony Leung Chiu-Wai, Chang Chen; Int.: Jet Tone Productions, Kalam Court, 3E, 9 Grampain Road, Kowloon City, Kowloon, Hong Kong (Chine), tél.: (2) 336 1102, fax: (2) 337 9849; Prod. & Ventes: Fortissimo Film Sales, Herenmarkt 10, 1013 Amsterdam (Pays-Bas), tél.: (31-20) 627 32 15, fax: (31-20) 626 11 55.

À leur départ de Hong-Kong pour l'Argentine, Lai Yiu-Fai et Ho Po-Wing étaient amoureux. Mais quelque chose a mal tourné tandis qu'ils roulaient vers le sud à la recherche d'aventures. Un jour, sur la route, Ho Po-Wing a quitté son amant. Lai est retourné à Buenos Aires et a travaillé comme aboyeur dans un bar de Tango. Il essaie d'économiser assez d'argent pour son billet de retour. Lorsque Ho réapparaît dans sa vie, il l'accueille chez lui mais refuse de redevenir son amant. Comme Ho s'ennuie à la maison, il passe ses nuits dehors. Lai quitte son boulot et travaille maintenant dans la cuisine d'un restaurant chinois où il devient ami avec Zhang, un jeune Chinois de Taïwan. Sans s'en rendre compte, Lai a changé. De son côté, Ho continue de gâcher sa vie. �Wong Kar-Wai est un impressionniste. Il commence par jouer avec la couleur. D'abord le noir et blanc, symboles probablement de son esprit d'une neutralité calme. À l'occasion, il dérive vers le sépia ou le bleu pâle non pas à des fins décoratives, mais pour installer une ambiance révélatrice d'un état d'âme... Des plans généraux en accéléré constatent les délires à la fois hystériques et mécaniques qui emportent le monde... L'art cinématographique prend ainsi parfois sa source dans les laboratoires.� -- Claude Baignères (Le Figaro)