< Jeudi 30 ao�t 2001
BEN KHONG CHONG  
Vi�tnam
2000 / 35 mm / Couleur / 100 min.

LE QUAI DES VEUVES / WHARF OF WIDOWS
Van, un ancien soldat de la guerre d'Indochine retourne chez lui, au Vi�tnam-du-Nord. Son village natal a peut-�tre retrouv� la paix, mais la r�forme agraire et un nouveau syst�me d'expropriation de terrains viennent d'�tre instaur�s. Les femmes �g�es ont perdu leurs mari � la guerre et les plus jeunes n'en trouve pas. Van s'int�resse � deux d'entre elles: Nhan, une veuve de guerre, et Hon, une ancienne propri�taire fonci�re qui le loge chez elle dans une de ses chambres, tandis qu'elle est confin�e dans l'espace restreint de la cuisine. La guerre du Vi�tnam fait maintenant rage et les jeunes hommes du village sont envoy�s au front. Van et Nhan apprennent � se conna�tre et deviennent des amis, ce qui rend la solitude des autres femmes du village encore plus intol�rable. � tel point qu'elles manifesteront un soir en signe de protestation. Ce qui n'emp�che pas Van d'avoir l'�il �galement sur Hon. Mais �tant donn� ses ant�c�dents d'ancien combattant, le village ne trouve pas acceptable qu'il ait une relation avec une ancienne propri�taire fonci�re. Van, Nhan et Hon sont laiss�s � eux-m�me, face � leur d�sir inassouvi d'amour et d'affection.
Sc�n.:  Luu Trong Van. D'apr�s le roman/Based on the novel: Wharf of Widows. De/By: Duong Houng.    Phot.:  Nguyen Huu Tan.    Mont.:  Nguyen Vinh Quoc.    Mus.:  Do Hong Qan.    Int.:  Thuy Ha, Luu Trong Ninh, Minh Chau, Nhu Quynh.    Prod. & Ventes:  Vietnam Feature Film Co., 4 Thuy Khue Street, Hanoi (Vi�tnam), t�l.: (84-4) 845 45 14, fax: (84-4) 943 98 48.   
Luu Trong Ninh
Dipl�m� de l'Universit� de technologie de Hanoi en 1979, Luu Trong Ninh fait son service militaire pendant trois ans. En 1988, il termine ses �tudes de cin�ma � l'Institut de cin�ma et de th��tre de Hanoi. Ses principaux films sont: GAMBLING (1991), FORGIVE ME (1992) TEAR IN THE OPENING TIME (1996), DONG LOC T JUNCTION (1997).


CIN�MA PARISIEN 4
Sam 1 sept,  21h30   * P4.01.6.1 *   Vietnamien S.T.A.   
CIN�MA PARISIEN 6
Dim 2 sept,  21h30   * P6.02.5.1 *   Vietnamien S.T.A.   
CENTRE EATON 6
Mer 29 ao�t,  17h30   * E6.29.4.1 *   Vietnamien S.T.A.   
Jeu 30 ao�t,  21h30   * E6.30.5.1 *   Vietnamien S.T.A.