|
< Lundi 27 ao�t 2001
|
|
DOMÉSTICAS, O FILME
|
Br�sil
2001 / 35 mm / Couleur / 90 min.
|
LES DOMESTIQUES / MAIDS
Il existe un pays � l'int�rieur du Br�sil. Il s'agit de l'univers invisible des domestiques. Si ce Br�sil ignor� tendait � dispara�tre, les Br�siliens se trouveraient dans le chaos le plus total. DOM�STICAS, O FILME est une com�die. Ce n'est pas un film sur les domestiques, mais un film de domestiques. Il raconte l'histoire de Cida, Roxane, Quit�ria, Raimunda et Creo. Des domestiques typiques. Chacune d'elles avec un r�ve dans la t�te: la premi�re souhaite se marier, la seconde l'est d�j� mais aurait voulu avoir un meilleur mari. Quant � la troisi�me, elle aurait pr�f�rer devenir mannequin, actrice ou femme c�l�bre. Il y a aussi celle qui est convaincue qu'elle a pour mission de servir Dieu et son patron. Chacune a sa propre id�e de ce que peut �tre le paradis, mais toutes partagent la m�me id�e de ce qu'est l'enfer: travailler comme domestique. Des r�cits parall�les et entrecrois�s nous sont relat�s, selon le point de vue des domestiques, mais aussi des chauffeurs, des petits criminels, des livreurs de fleurs et des gar�ons de course en moto. Tout ce monde se croise et parfois m�me se rate dans cette mosa�que br�silienne o� les patrons sont cette fois-ci les exclus, les invisibles.
�Dr�le et alerte, triste et sexy, LES DOMESTIQUES passe d'une atmosph�re � l'autre, retenant l'adh�sion du spectateur sur le plan de la narration, mais aussi le s�duisant par une approche cin�matographique sophistiqu�e.� -- Deborah Young (Variety)
|
|
Sc�n.: Renata Melo, Fernando Meirelles, Nando Olival, Cecilia Homem de Mello. D'apr�s la pi�ce/Based on the play: Dom�sticas. De/By: Renata Melo.
Phot.: Lauro Escorel.
Mont.: Deo Teixera.
Mus.: Andre Abujamra.
Int.: Claudia Missura, Graziella Moretto, Lena Roque, Olivia Araujo, Renata Melo, Robson Nunes, Tiago Moraes.
Prod.: Andrea Barata Ribeiro, O2 Filmes, Av. Professor Fonseca Rodrigues, 1300, Alto de Pinheiros, S�o Paulo 05461-010 (Br�sil), t�l.: (55-11) 303 222 16, fax: (55-11) 302 291 29, e-mail: [email protected].
Ventes: Hank Levine, Levinefilm, Rua Antonina 201, Sumar�, S�o Paulo, 01255-010 (Br�sil), t�l.: (55-11) 942 523 48, fax: (55-11) 303 250 40, e-mail: [email protected].
|
Fernando Meirelles, Nando Olival
Dans les ann�es 80, Fernando Meirelles �tudie l'architecture parall�lement � ses r�alisations de vid�os exp�rimentales. Entre 1989 et 1990, il cr�e la t�l�s�rie R� Tim Bum pour TV Cultura et r�alise 180 �pisodes. Dans les ann�es 90, il fonde avec d'autres partenaires O2 Filmes, la plus importante maison de production de films publicitaires au Br�sil. En 1997, il cor�alise CRAZY KID: THE ADVENTURE, son premier long m�trage de fiction.
While he was studying architecture in the 1980s, Fernando Meirelles began making experimental videos, eventually taking his work to Brazilian television. In 1989-90 he created and directed a children's series R� Tim Bum. In the 1990s he co-founded O2 Filmes, which soon became Brazil's largest producer of commercials. In 1997 he co-directed his first feature, CRAZY KID - THE ADVENTURE. |
|