|
< Jeudi 30 ao�t 2001
|
|
L'OMBRE DE LA VILLE
|
Liban
2000 / 35 mm / Couleur / 102 min.
|
IN THE SHADOWS OF THE CITY
Rami, un gar�on de 12 ans, est oblig� de quitter son village du Sud-Liban pour �chapper � une guerre f�roce. � Beyrouth o� la guerre civile s'installe, Rami travaille dans un caf�. L'assassinat de son ami le musicien, et le d�part de son amie Yasmine le traumatisent. Douze ans plus tard, Rami est enlev� avec son p�re sur la ligne de front qui divise la ville. Il s'�chappe et rejoint la milice o� il rencontre Siham, une femme d�termin�e � reprouver son mari disparu...
�L'OMBRE DE LA VILLE, c'est la m�moire qui nous suit comme notre ombre. Mais l'ombre, qui est aussi l'empreinte des �v�nements que Rami a v�cus dans cette ville, lui donne aussi la force de r�sister et de reconstruire son pays en retournant au sud pour partager son exp�rience avec la nouvelle g�n�ration. L'ombre traduit la contingence du r�el et l'�cart entre la r�alit� subie et le fantasme. Parfois, nous essayons de fuir notre ombre, mais c'est impossible.� -- Jean K. Chamoun
|
|
Sc�n.: Jean K. Chamoun.
Phot.: Youcef Sahraoui.
Mont.: Hussein Younes.
Mus.: Omar Bashir.
Int.: Maidi Machmouchi, Christine Choueiri, Ammar Chalak, Darina Al Joundi, Rami Bayram, Sarah Mrad, Ahmad Itani, Nawal Kamel.
Prod.: Mai Nasri, Nour Productions, B.P. 113/7324, Beyrouth (Liban), t�l.: (00) 9611 372 801 / 374 536, fax: (00) 9611 372 801, e-mail: [email protected].
Ventes: Nour Productions.
Distributeur canadien: Cin�ma libre.
|
Jean K. Chamoun
Jean K. Chamoun est titulaire d'une ma�trise d'�tudes cin�matographiques de l'Universit� de Paris et d'un dipl�me d'�tudes sup�rieures d'art dramatique � l'Universit� Libanaise. Il a produit et r�alis� avec Mai Masri plusieurs films qui ont remport� des prix internationaux et ont �t� diffus�s par une centaine de cha�nes de t�l�vision � travers le monde: Hymne � la libert� (1978), TAL EL ZAATAR (1978), Sous les d�combres (1983), FLEUR D'AJONC (1986), Beyrouth - G�n�ration de la guerre (1988), R�ves suspendus (1992), Otage de l'attente (1994). |
|