< Jeudi 30 ao�t 2001
À TRAVERS CHANTS  
Canada
2001 / Vid�o / Couleur / 77 min.

L'univers m�connu et fabuleux d'une chorale. Un monde peupl� d'�tres �tonnants qu'une simple note de musique suffit � transporter de joie et qui accomplissent un travail �norme pour vivre ce r�ve de beaut� qui les habite en permanence. Car ils chantent toujours et partout. Sous la douche, au volant et m�me en cuisinant. Surtout, ils chantent ensemble, hommes et femmes de tous �ges et de tous les milieux, r�unis sous la banni�re de l'Ensemble vocal d'Outremont. Au programe de leur prochain concert: Mozart, Monteverdi, Purcell. Les r�p�titions vont bon train, fi�vreusement dirig�es par Christine Harel avec un m�lange harmonieux de passion et d'humour. Tous sont pourtant des amateurs, au sens noble du terme. Mais cela n'emp�che ni le professionnalisme ni la rigueur, agr�ment�s d'une intense complicit� qui incite chacun � donner le meilleur de soi. Jusqu'� ce qu'une m�me voix s'�l�ve, forte, claire et vibrante, en r�compense d'inlassables efforts. Comme tous les artistes, chacun doit aussi apprendre � surmonter le trac � l'approche du grand soir. Le r�ve collectif est � port�e de voix: il suffit d'entonner � l'unisson la premi�re �uvre du concert pour donner tout leur sens aux mois de plaisir et d'efforts qu'ils viennent de passer ensemble, en qu�te d'une impossible perfection.
Sc�n.:  Tahani Rached.    Phot.:  Jacques Leduc.    Mont.:  Andr� Corriveau.    Prod. & Ventes:  �ric Michel, Office national du film du Canada, 3155, C�te-de-Liesse, Montr�al, Qu�bec H4N 2N4 (Canada), t�l.: (514) 283-9438, fax: (514) 496-1895, e-mail: [email protected].    Ventes:  Office national du film du Canada, 3155, C�te-de-Liesse, Montr�al, Qu�bec H4N 2N4 (Canada), t�l.: (514) 283-9438, fax: (514) 496-1895, e-mail: [email protected].    Distributeur canadien:  Office national du film du Canada.   
Tahani Rached
N� en 1947 au Caire, Tahani Rached �tudie pendant deux ans � l'�cole des beaux-arts de Montr�al avant de travailler au sein d'organismes communautaires, puis de se tourner vers le cin�ma. Elle amorce sa carri�re en 1973 avec Pour faire changement, un documentaire produit par Le Vid�ographe. Par la suite, elle r�alise une vingtaine de films ou vid�os. Depuis 1981, elle est cin�aste permanente � l'Office national du film du Canada. Sa filmographie comprend, entre autres: LES VOLEURS DE JOB (1980), Beyrouth! � d�faut d'�tre mort (1983), Ha�ti. Qu�bec (1985), AU CHIC RESTO POP (1990), M�DECINS DE C�UR (1993), QUATRE FEMMES D'�GYPTE (1997), URGENCE! DEUXI�ME SOUFFLE (1999), tous des documentaires.


CIN�MA IMP�RIAL  (L'�cran VISA)
Jeu 30 ao�t,  19h00   * CI.30.5.1 *   Fr.