|
< Mercredi 29 ao�t 2001
|
|
JETZT ODER NIE, ZEIT IST GELD
|
Allemagne
2001 / 35 mm / Couleur / 95 min.
|
MAINTENANT OU JAMAIS / NOW OR NEVER, TIME IS MONEY
Carla, Lilli et Meta sont trois vieilles dames tout � fait mignonnes qui ne feraient pas de mal � une mouche. L'id�e qu'elles se font du crime organis� se limite � de banals vols � l'�talage. C'est ce qu'elles font pour passer le temps. Mais aussi afin d'augmenter le revenu de leur maigre pension. Ce qu'elles ont pu ramasser, elles le revendent � des personnes du troisi�me �ge. Pour r�aliser leur r�ve. Pendant des ann�es, elles ont tout fait pour �conomiser suffisamment d'argent pour effectuer une croisi�re de luxe au soleil. Et le temps passe vite. Par un effet du hasard, les trois ins�parables se trouvent dans une banque o� a lieu un vol � main arm�e. Dans la confusion, le g�rant de l'�tablissement n'a pas remis aux dames de re�u pour leur d�p�t. Cela signifie que leur argent n'est pas assur�. Carla, Lilli et Meta d�cident alors de d�valiser la banque elles-m�mes. Elles iront tout de m�me consulter un sp�cialiste, L'Araign�e, dans une prison � haute s�curit�. Le criminel est d'avis qu'elles ne sont pas pr�tes � faire le coup. D'autant plus qu'elles ont d�pass� les 70 ans, et que g�n�ralement, � cet �ge, on a l'habitude de cesser toute activit� dans ce domaine. Mais les vieilles dames sont persuad�es qu'elles en sont capables. Elles r�alisent leur vol, mais leur butin est maigre, bien insuffisant pour leur croisi�re de r�ve. Entre-temps, un vieil employ� de la banque, qui est tomb� subitement amoureux de Lilli, leur communique une importante information...
|
|
Sc�n.: Lars B�chel, Ruth Toma.
Phot.: Judith Kaufmann.
Mont.: Betina Vogelsang.
Mus.: Max Berghaus, Dirk Reichardt, Stefan Hansen.
Int.: Gudrun Okras, Elisabeth Scherer, Christel Peters, Martin Semmelrogge, Corinna Harfouch, Til Schweiger.
Prod.: Helga B�hr, Til Schweiger, Lichtblick Filmproduktion GmbH, Chausseestr. 10, 10115 Berlin (Allemagne), t�l.: (49-30) 24 04 770, fax: (49-30) 24 04 775, e-mail: [email protected] / Lange Reihe 101, 20099 Hambourg (Allemagne), t�l.: (49-40) 413 45 220, fax: (49-40) 413 45 222, e-mail: [email protected] / Mr. Brown Entertainment, Sidliche M�nchenerstr. 35A, 82031 Gr�nwald (Allemagne), t�l. & fax: (49-89) 64 95 530, e-mail: [email protected].
Ventes: Telepool, Sonnenstr. 21, 80331 Munich (Allemagne), t�l.: (49-89) 55 87 60, fax: (49-89) 55 87 61 88, e-mail: [email protected].
|
Lars B�chel
N� � Ostholstein (Allemagne) en 1966, Lars B�chel a �tudi� l'art dramatique et la philosophie � la Free University de Berlin et � l'Acad�mie des arts m�diatiques de Cologne. Sa filmographie comprend: Iglu der Kapiten (1990), Triumph des Spiels (1991), Fritz & Erna (1992), Rosen l�gen nicht (1993), Bilder f�r Deutschland (1993), 4 GESCHICHTEN �BER 5 TOTE (1997), r�cipiendaire de prix Max-Oph�ls. |
|