|
< Mercredi 29 ao�t 2001
|
|
METROPOLIS
|
Allemagne
1927 / 35 mm / N&B; / 147 min.
|
La premi�re de METROPOLIS eut lieu le 10 janvier 1927 lors d'une soir�e de gala au cin�ma berlinois UFA-Palast am Zoo. Le film avait � l'�poque 4 189 m, soit une dur�e de 153 minutes. Il fut retir� de l'exploitation au bout de quelques semaines. Il est possible que sa longueur inhabituelle ait �t� consid�r�e comme un obstacle � sa distribution. On ignore si Fritz Lang fut consult� pour remanier le film. Une chose est s�re, c'est qu'il sortit � nouveau en salles le 5 ao�t 1927 avec une longueur de 3 241 m, une version dont on avait supprim� les intertitres de tendance communiste, comme l'indique un rapport du conseil d'administration de la UFA. En dehors de Berlin, le film n'a jamais �t� projet� que dans cette version ou dans des versions raccourcies de fa�on similaire et destin�es � l'exportation. La tentative de reconstitution la plus exhaustive de METROPOLIS jusqu'� ce jour est due au travail d'Enno Patalas, du mus�e du cin�ma de Munich, qui utilisa diverses sources fournissant des indications assez exactes sur la version de la premi�re: la carte de censure, le sc�nario et la partition de la musique originale. D'une longueur de 3 153 m, cette nouvelle version est toutefois encore plus courte que la pr�c�dente. La reconstitution destin�e � la nouvelle premi�re s'oriente n�cessairement dans sa conception � la version munichoise en ce qui concerne l'ordre du montage des s�quences et l'emplacement des intertitres. De plus, une manipulation num�rique des images du film, directement reproduites � partir de l'original, ont permis de proc�der � des retouches dont r�vent tous les restaurateurs de films.� -- Martin Koerber
|
|
Sc�n.: Thea von Harbou.
Phot.: Karl Freund, G�nther Rittau.
Mus.: Gottfried Huppertz.
Int.: Brigitte Helm, Gustav Fr�hlich, Alfred Abel, Rudolf Klein-Rogge, Fritz Rasp, Theodor Loos, Erwin Biswanger, Olaf Storm, Hanns Leo Reich.
Prod.: Erich Pommer, UFA, Berlin.
Ventes: Transit Film GmbH, Dachauer Strasse 35, 80335 Munich (Allemagne), t�l.: +49 89 599 885-0, fax: +49 89 599 885/9, e-mail: [email protected].
|
Fritz Lang
R�alisateur et sc�nariste allemand, Fritz Lang (1890-1976) a eu une longue carri�re qui peut se diviser en trois parties. Une partie allemande qui va jusqu'en 1933 avec ses films les plus c�l�bres: LES TROIS LUMI�RES (1921), METROPOLIS (1927), M LE MAUDIT (1931), LE TESTAMENT DU DOCTEUR MABUSE (1933). Une partie am�ricaine centr�e sur la d�fense de la justice sociale: FURY (1936), THE WOMAN IN THE WINDOW (1944), RANCHO NOTORIOUS (1952), THE BLUE GARDENIA (1953), THE BIG HEAT (1953), MOONFLEET (1955), WHILE THE CITY SLEEPS (1956). Une troisi�me partie allemande, une sorte de retour aux sources, avec LE TIGRE DU BENGALE (1958), LE TOMBEAU HINDOU (1958), LE DIABOLIQUE DOCTEUR MABUSE (1960). Sans oublier, bien entendu, Fritz Lang acteur dans LE M�PRIS (1963) de Jean-Luc Godard. |
|