< Samedi 1er septembre 2001
VAKVAGÁNYOK  
Hongrie
2001 / 35 mm / Couleur / 118 min.

LES AVEUGLES / BLIND GUYS
Pour f�ter l'anniversaire de l'Institut pour enfants aveugles, les responsables de l'�tablissement pr�voient pr�senter une com�die musicale. Zaki et Ede, deux musiciens rock qui n'ont pas vraiment r�ussi dans le m�tier, se pr�sentent pour l'audition. Comme ils sont les seuls postulants, ils sont engag�s d'office. En l'espace de deux nuits, ils concoctent un spectacle. Ils sont cependant d��us lorsqu'ils apprennent qu'ils ne seront pay�s qu'� une seule condition: aider les enfants aveugles � participer pleinement au spectacle. N'ayant gu�re le choix, ils acceptent. Ils devront cependant se fondre dans un univers qui leur est inconnu. Tandis que Zaki travaille au studio, Ede commence les r�p�titions. Peu apr�s, il doit faire face � quelque chose d'inattendu. Les filles sont toutes tomb�es amoureuses de lui, particuli�rement Edit, d�termin�e � se rapprocher de plus en plus du metteur en sc�ne. Se sentant incapable de relever le d�fi, celui-ci d�cide de d�missionner. Mais le directeur de l'�cole lui propose plut�t d'obtenir l'aide d'une certaine Imola, la m�re d'un des enfants de l'institut. Imola vit seule et a besoin d'argent. Mais elle a peur des aveugles et ne peut m�me pas faire face � son propre fils. Comme elle accepte tout de m�me le travail, elle devra composer avec ses propres �motions...
Sc�n.:  P�ter T�m�r.    Phot.:  P�ter Szatm�ri.    Mont.:  P�ter T�m�r.    Mus.:  K�roly Cserepes.    Int.:  Jeno Csisz�r, Yvette Bozsik, Judit Matatek, Attila Magyar, Istv�n Szab�, Annam�ria H�nyel, Ad�l Taskovics, M�rton Ertli, Csaba Miks, Ferenc Gombos    Prod.:  G�bar K�lomista, Megafilm, c/o Magyar Filmuni�, V�rosligeti Fasor 38, 1068 Budapest (Hongrie), t�l.: (36-1) 351 77 60, fax: (36-1) 352 67 34, e-mail: [email protected].    Ventes:  Hungaro Film, Bathori u. 20, 1054 Budapest (Hongrie), t�l.: (36-1) 311 46 14, fax: (36-1) 353 13 17.   
P�ter T�m�r
N� en 1950, P�ter T�m�r travaille comme r�alisateur, monteur, sc�nariste, directeur photo et responsable des effets sp�ciaux sur plusieurs films. Il a r�alis�: SOUND EROTICISM (1985), MOZIKLIP (1987), LEAVE Robinson ALONE! (1989), SLAP-JACK (1991), DOLLYBIRDS (1997), Hajl�kbemutat� (doc., 1997), FERI'S GANG (1998), 6:3, PAY IT AGAIN TUTTI (2000).


CIN�MA PARISIEN 2
Dim 2 sept,  21h30   * P2.02.6.1 *   S.T.A.   
CENTRE EATON 6
Mar 28 ao�t,  11h30   * E6.28.1.1 *   S.T.A.   
Mer 29 ao�t,  19h30   * E6.29.5.1 *   S.T.A.   
Sam 1 sept,  21h30   * E6.01.2.1 *   S.T.A.