< Jeudi 30 ao�t 2001
JOL  
Kazakhstan - France - Japon
2001 / 35 mm / Couleur / 85 min.

LA ROUTE / THE ROAD
C'est une lettre d'amour. Celle qu'Anara Kobessov adresse � son mari, le cin�aste Amir Kobessov. C'est aussi un cauchemar qui agite le sommeil d'Amir: la premi�re de son film dans une salle comble et le projectionniste qui se trompe b�tement de bobines. Les images projet�es sont celles d'un film de karat� am�ricain. Le public exulte et refuse d'interrompre la projection: impossible de r�tablir les bonnes images. C'est enfin un t�l�gramme en provenance de son village natal qui annonce la maladie de sa m�re. Amir prend la route pour la rejoindre, laissant Anara et leur fils dans la capitale, Almaty.
Sc�n.:  Darejan Omirbaev, Limara Jeksembaeva.    Phot.:  Boris Trochev.    Mont.:  R. Beliakova.    Int.:  Djamshed Usmonov, Saoule Toktibaeva, Alnour Tourgambaeva, Magjane Omirbaev, Valeria Gouliaeva, Valeri Skorikov.    Prod.:  Joel Farges, �lise Jalladeau, Ueda Makoto, Artcam International, 19, rue de Saintonge, 75003 Paris (France), t�l.: (01) 42 71 16 75, fax: (01) 42 71 14 03, e-mail: [email protected] / KADAM (Kazakhstan) / NHK (Japon).    Ventes:  Celluloid Dreams, 2, rue Turgot, 75009 Paris (France), t�l.: (01) 49 70 03 70, fax: (01) 49 70 03 71, e-mail: [email protected].   
Darejan Omirbaev
N� en 1958 � Uyuk, dans le Jambyl (Kazakhstan), Darejan Omirbaev est dipl�m� de la Facult� de math�matiques appliqu�es de l'Universit� du Kazakhstan. Il termine � l'Acad�mie de cin�ma de Moscou (VGIK) en 1987. Il travaille au sein de la r�daction du magazine New Film. Il a r�alis� La Chaleur de l'�t� (1988), KAIRAT (1991), Ticket Collector by Profession (1993), KARDIOGRAMMA (1995), TUEUR � GAGES (1998).


CIN�MA PARISIEN 5
Mar 28 ao�t,  15h00   * P5.28.3.2 *   S.T.A.   
Mer 29 ao�t,  17h30   * P5.29.4.2 *   S.T.A.   
Jeu 30 ao�t,  19h30   * P5.30.5.2 *   S.T.A.