< Lundi 3 septembre 2001
EL BATALETT, FEMMES DE LA MÉDINA  
Maroc - France - Belgique
2001 / Vid�o / Couleur / 60 min.

WOMEN OF THE MEDINA
Ancienne M�dina de Casablanca, quartier historique de la cit� marocaine. Le film fait le portrait d'un groupe de femmes qui vivent l� depuis leur enfance. Ensemble, elles donnent une image complexe de la femme populaire marocaine, femme moderne et urbaine, loin des clich�s qui la d�crivent soumise ou lascive selon l'imaginaire transmis depuis le temps des orientalistes. Entre rires et larmes, la r�alisatrice a partag� leur quotidien durant plusieurs mois, au hammam, dans leur foyer et dans les rues de l'ancienne ville. � travers le regard de ces batalett (h�ro�nes) qui r�inventent chaque jour un petit monde � elles, nous revivons des �v�nements majeurs du Maroc de l'an 2000.
Phot.:  Dalila Ennadre.    Mont.:  Barbara Pueyo.    Prod.:  Samir Abdallah, L'Yeux Ouverts, B.P. 624, 92006 Nanterre (France), t�l. & fax: (01) 49 29 71 48 / Les Films de la Passerelle.    Ventes:  L'Yeux Ouverts, B.P. 624, 92006 Nanterre (France), t�l. & fax: (01) 49 29 71 48 .   
Dalila Ennadre
N�e au Maroc en 1966, Dalila Ennadre grandit en France. Elle fait de nombreux s�jours au Maroc, � Montr�al, en Allemagne et en Guyane. Autodidacte, elle r�alise des documentaires depuis 1987. Sa filmographique comprend: Par la gr�ce d'Allah (1987), Idoles dans l'ombre (1994), Loups du d�sert (1999).


CIN�MA PARISIEN 3
Sam 25 ao�t,  9h00   * P3.25.1.2 *   Arabe S.T.F.   
Lun 3 sept,  14h40   * P3.03.4.2 *   Arabe S.T.F.