< Samedi 1er septembre 2001
KAH-CHAN  
Japon
2001 / 35 mm / Couleur / 96 min.

LA MÈRE / KAH-CHAN BIG MAMA
Dans le Japon du dix-huiti�me si�cle, la famine s�vit et ceux qui n'ont plus d'espoir vivent dans la pauvret�. Les affaires ne marchent pas et le ch�mage est � son plus haut niveau. Okatsu, une veuve, �l�ve ses cinq enfants dans un logement miteux. Les membres de sa famille travaillent dur mais d�pensent peu, �pargnant le peu de sous qu'ils gagnent. Les voisins les prennent pour des grippe-sous. En fait, Okatsu veut aider quelqu'un d'autre avec l'argent qu'elle et sa famille auront �pargn�. Il s'agit d'Ichita, un ami, charpentier de son m�tier, de l'a�n� de ses enfants. Accus� d'avoir vol� son patron parce que sa famille et lui vivent dans la mis�re, il a �t� mis en prison. Lorsqu'il sera lib�r�, il aura besoin d'une maison et d'un travail. Okatsu voudrait l'aider. C'est la raison pour laquelle, elle a amass� suffisamment d'argent pour le lui remettre � sa sortir de prison. Il pourra ainsi refaire sa vie avec sa famille. Ce soir-l� toutefois, un jeune homme, Yukichi, ayant appris que Okatsu avait une importante somme d'argent chez elle, se faufile dans le logement pour essayer de le lui d�rober. Yukichi est lui aussi pauvre et sans abri. Okatsu ne r�siste pas aux menaces de Yukichi, sauf qu'elle lui fait une proposition qu'il ne pourra sans doute pas refuser...
Sc�n.:  Natto Wada, Yo Takeyama.    Phot.:  Yukio Isohata.    Mont.:  Chizuko Osada.    Mus.:  Ryudo Uzaki.    Int.:  Keiko Kishi, Ryuchi Harada, Shoichi Ozawa, Kanae Katsuno, Tsuyoshi Ujiki, Masaki Iizumi, Yuta Yamazaki, Hiroya Konno.    Prod.:  Shigeki Nishimura, Naoto Sarukawa, Kazuo Tsuruma, Masatoshi Noguchi, Nikkatsu Corporation, 3-28-12 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033 (Japon), t�l.: (81-3) 5689 10 26, fax: (81-3) 5689 10 43 / Shinano Art & Culture Consultant Co. Ltd. (Japon) / Eizo Kyoto Film Co. (Japon) / Imagica Corp. (Japon).    Ventes:  Nikkatsu Corporation, 3-28-12 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033 (Japon), t�l.: (81-3) 5689 10 26, fax: (81-3) 5689 10 43.   
Kon Ichikawa
N� au Japon en 1915, Kon Ichikawa aborde diff�rents genres (m�lodrames, adaptations litt�raires, films d'�poques... ) au cours d'une imposante carri�re entam�e en 1947 avec UNE FILLE DU TEMPLE. En 1965, son premier documentaire, TOKYO OLYMPIADES, conna�t un succ�s public retentissant. En l'an 2000, le Festival de Berlin lui remet la �Berlinale Camera�. Parmi ses films, soulignons: LA PUISSANCE DE L'ARGENT (1964), LA JEUNESSE (1968), un des sketches de VISIONS OF EIGHT (1973), JE SUIS UN CHAT (1975), LA FAMILLE INUGAMIKE (1977), LE CHANT SAUVAGE DE BALL (1977), MATATABI (1977), LA REINE DES ABEILLES (1978), LE PH�NIX (1979), LES QUATRE S�URS MAKIOKA (1983), LE CONTE DE TAKETORI (1987), 47 RONIN (1994), DORA-HEITA (2000).


Th��tre Maisonneuve  (Les premi�res Air Canada)
Sam 1 sept,  21h30   * TM.01.3.2 *   Japonais S.T.F. & S.T.A.   
CIN�MA IMP�RIAL  (L'�cran VISA)
Sam 1 sept,  11h30   * CI.01.2.2 *   Japonais S.T.F. & S.T.A.   
Dim 2 sept,  16h30   * CI.02.4.2 *   Japonais S.T.F. & S.T.A.