< Mardi 28 ao�t 2001
LOS PORFIADOS  
Argentine
2001 / 35 mm / N&B; / 90 min.

LES BORNÉS / STUBBORN
Artemio, jeune aiguiseur de couteaux, vient de perdre son travail. Dino, ancien �diteur de livres de philosophie, le sauve du d�sespoir et l'invite � s'unir � un groupe de terroristes aux objectifs incertains. Artemio se joint � la bande et y recontre Bragueton, un militaire au ch�mage, Domingo Acevedo, un joueur inv�t�r� que sa femme vient d'abandonner, Don Bachetta, un retrait� anarchiste obs�d� par l'utopie libertaire, et Eva, une jeune Fran�aise confi�e aux bons soins de Dino et de laquelle Artemio tombe follement amoureux. Au d�part, l'amour et l'amiti� entretiennent l'illusion, mais bien vite les passions se d�cha�nent dans le hui clos de cette cohabitation. Ce qui entra�ne la manifestation des pires bassesses humaines afin de prouver l'efficacit� de l'action collective.
Sc�n.:  Mariano Torres Manzur.    Phot.:  German Dexler.    Mont.:  Roberto Echegoyenberri, Mariano Torres Manzur.    Mus.:  Martin Torres Manzur.    Int.:  Mario Paolucci, German de Silva, Ernesto Candoni, Nathalie de Parseval, Leon Dodogny, Mario Offemhenden.    Prod.:  Mariano Torres Manzur, 19, rue Dominique Arago, 83500 La Seyne/Mer (France), t�l.: (04) 94 20 08 15, fax: (04) 94 30 08 15, e-mail: [email protected] / Fundaci�n Universidad de Cine, Pje. Giuffra 330, 1064 ADD Buenos Aires (Argentine), t�l.: (54-11) 4300 14 13, fax: (54-11) 4300 06 77, e-mail: [email protected].   
Mariano Torres Manzur
N� en 1975 dans la province de San Juan, en Argentine, Mariano Torres Manzur s'installe � Buenos Aires � l'�ge de 18 ans et fait des �tudes de cin�ma � l'Universit� Manuel Antin. Il r�alise plusieurs courts m�trages et un moyen m�trage, Comment on a tu� Ernestito Candoni (1999). LES BORN�S est son premier long m�trage de fiction.


CIN�MA PARISIEN 3
Dim 26 ao�t,  18h00   * P3.26.6.1 *   Espagnol S.T.F.   
Mar 28 ao�t,  23h30   * P3.28.9.1 *   Espagnol S.T.F.