< Lundi 27 ao�t 2001
PALERMO SUSSURRA  
Allemagne - Italie
2001 / 35 mm / Couleur-N&B; / 89 min.

PALERME MURMURE / PALERMO WHISPERS
Mimmo est un po�te. Il a appris � �crire pendant son exil. � Palerme, son p�re �tait un des parrains de la mafia locale. Pendant son enfance, Mimmo a �t� le t�moin d'une violence sans pr�c�dent et d'innombrables meurtres. Malgr� le danger, il n'a jamais voulu garder le silence. Le seul complice de sa conscience �tait une feuille de papier blanche qu'il a toujours bien conserv�e. Quand sa famille a d�couvert son journal personnel, Mimmo n'a eu que deux choix: �tre assassin� pour trahison ou partir en exil. Mimmo a choisi de s'expatrier. Bien que son p�re ait assur� le silence de son fils � l'organisation, Mimmo n'est retourn� � Palerme qu'apr�s la mort de celui-ci. Son retour est une sorte de r�conciliation avec sa terre natale, mais en m�me temps son dernier voyage dans cette ville � la fois fascinante et captivante.
Sc�n.:  Wolf Gaudlitz.    Phot.:  Gerardo Milztein, Matthias Fuchs, Carolin Dassel.    Mont.:  Andre Bendocchi Alves.    Mus.:  Toti Basso.    Int.:  Mimmo Cuticchio, Francesco Di Gangi, Simone Genovese, Sergio Lo Verde, Giuseppe La Licata, Toti Palma, Donatella Febraro, Roberto Lo Sciuto, Sebastiano Partexano, Leoluca Orlando.    Prod.:  Wolf Gaudlitz, Solofilm, Blombergstr. 6, 81825 Munich (Allemagne), t�l.: (49-89) 403 595, fax: (49-89) 496 311.    Ventes:  Cine-International, Leopoldstr. 18, 80802 Munich (Allemagne), t�l.: (49-89) 391 025, fax: (49-89) 331 10 89, e-mail: [email protected].   
Wolf Gaudlitz
N� en Bavi�re en 1955, Wolf Gaudlitz a pass� une partie de son enfance � Palerme, � Lisbonne et dans d'autres parties du monde. Il a �t� com�dien dans des films de Federico Fellini, Im Kwon-taek, Wolfgang Petersen et Michael Verhoeven. Il r�alise quelques courts m�trages et des films pour la t�l�vision. Sa filmographie comprend, entre autres: MOTIVSUCHE F�R EIN DEUTSCHLAND -- PORTRAIT (tv, 1984), BALLATA BALLAR� (tv, 1985), L'OP�RA ODER MUSIK ENTSTEHT AUS DER STILLE (1986), DIE V�TER DES NARDINO (1989), BLAUE W�STE (1992), GEZ�HLTE TAGE (1993), TAXI LISBOA (1996), PALERMO SCHREIT NICHT (tv, 1999).


CENTRE EATON 4
Sam 25 ao�t,  21h30   * E4.25.5.1 *   Italien, Fr. & S.T.F.   
Dim 26 ao�t,  17h30   * E4.26.3.1 *   Italien, Fr. & S.T.F.   
Lun 27 ao�t,  20h00   * E4.27.5.1 *   Italien, Fr. & S.T.F.