Montreal.
The real mountain.
In an ir-real world.
In a sur-real world.
Mountain of the real,
the true, the honest
in a world of lies and falsehood.

In Montreal's World Film Festival cultural diversity is not only a promise, but a rich and powerful reality.

Montr�al.
Une vraie montagne.
Dans un monde irr�el.
Dans un monde surr�el.
Montagne du r�el, du vrai, de la sinc�rit�
dans un monde de mensonges
et d'apparences trompeuses.

Le Festival l'assurait pendant de nombreuses
ann�es de grands films pour ceux qui savaient
encore les appr�cier.

Retournons au sommet de cette vraie montagne
d'o� nous pouvons facilement voir tr�s loin.

Helma, avec beaucoup d'amour.

Long vie � cet unique festival! Des cin�astes cr�ateurs de ce monde en ont besoin plus que jamais!

Le Festival des films du monde de Montr�al prouve encore que la cin�matographie n'est pas seulement une autre fa�on de gagner de l'argent, mais l'art le plus riche et le plus complexe de la race humaine.

Les salles de cin�ma bond�es de Montr�al, d�montrent qu'il y a un public pour des milliers de visages et de voix de cette plan�te qui veulent s'exprimer.

Au Festival des films du monde de Montr�al, la diversit� culturelle n'est pas une promesse, mais une r�alit� riche et puissante.