Le FESTIVAL DES FILMS DU MONDE (Festival International du Film de Montr�al) est le seul festival comp�titif en Am�rique du Nord reconnu par la F�d�ration Internationale des Associations de Producteurs de Films.

1. BUTS. Le but du Festival est d'encourager la compr�hension entre les peuples, de propager l'art cin�matographique, d'encourager les rencontres en Am�rique du Nord entre les professionnels du cin�ma du monde entier et de stimuler le d�veloppement de l'industrie cin�matographique.

2. SECTIONS. Le Festival des Films du Monde - Montr�al 1997 comprendra les sections suivantes: I. Comp�tition officielle
   II. Section hors concours (s�lection officielle non comp�titive)
   III. Cin�ma d'aujourd'hui: reflets de notre temps
   IV. Cin�ma de demain: nouvelles tendances
   V. Cin�mas de l'Am�rique latine
   VI. Regard sur une cin�matographie nationale
   VII. Panorama Canada
   VIII. Films de la t�l�vision
   IX. Hommages

   Le Festival choisit et invite les films qui seront pr�sent�s au Festival et d�termine la section dans laquelle seront pr�sent�s les films choisis. Tout producteur peut soumettre son ou ses films pour �tre �ventuellement invit�s par le Festival.

3. SELECTION. Pour la s�lection seulement, il est possible d'envoyer des cassettes (n'importe quel format) de films tourn�s en 70mm, 35mm ou 16mm. Cependant, seuls les films tourn�s en vid�o peuvent �tre pr�sent�s en vid�o pendant le Festival.

4. INSCRIPTION. L'inscription d'un film doit se faire au moyen de la fiche d'inscription d�ment remplie et doit �tre accompagn�e des documents suivants:

   a) synopsis (20 lignes environ)
   b) biographie-filmographie du r�alisateur
   c) fiche artistique et technique
   d) coupures de presse (si le film a d�j� �t� pr�sent� publiquement)
   e) photographies diff�rentes tir�es du film
   f) photographie r�cente du r�alisateur (films de plus de 60 minutes)

   D�s la confirmation de la s�lection du film, pri�re d'envoyer les documents suivants:

   g) dossiers destin�s � la presse (au moins 100)
   h) photos du film (au moins 100)
   i) affiches du film (10)
   j) liste des dialogues en langue originale et liste des sous-titres existants le cas �ch�ant.
   k) extraits pour la t�l�vision (voir article 6)

5. DATES LIMITES.

   5 juillet: date limite de r�ception des films ou cassettes devant �tre soumis au comit� de s�lection.
   5 juillet: date limite de r�ception du formulaire d'inscription et documentation compl�te, aussi bien pour les films d�j� s�lectionn�s que pour ceux qui sont soumis au Festival en vue d'une s�lection �ventuelle.
   1er ao�t: date limite de r�ception des copies de films choisis et invit�s par le Festival ainsi que des extraits pour la t�l�vision. Aucun film programm� ne pourra �tre retir� apr�s cette date.

6. EXTRAITS POUR LA TELEVISION. Les producteurs ou leurs repr�sentants son vivement encourag�s � envoyer au Festival des extraits pour la promotion � la t�l�vision ou d'autoriser le Festival � les faire conform�ment aux points concernant cette question dans la fiche d'inscription.

7. TRANSPORT DES COPIES. Les copies des films participant aux diff�rentes sections du Festival doivent �tre exp�di�es port pay� avant le 1er ao�t � l'adresse suivante:

   Festival des Films du Monde - Montr�al
   a/s J.J. Robertson, courtiers en douanes
   1432, rue de Bleury
   Montr�al (Qu�bec) Canada H3A 2J1

   Coller en �vidence sur la boite du film une facture proforma afin de faciliter le d�douanement.

   La copie du film sera retourn�e port d�.

   Les cassettes et copies de courts m�trages envoy�es individuellement doivent parvenir directement au Festival en faisant appel � un service de transport qui inclut le d�douanement (exemple: F�d�ral Express).

   Les cassettes et copies de courts m�trages peuvent �tre envoy�es par poste a�rienne � condition de pr�voir plusieurs semaines pour l'acheminement.

   L'exp�diteur fera parvenir par fax au secr�tariat du Festival un avis d'exp�dition indiquant le titre du film ainsi que la date et le mode d'exp�dition (LTA).

   Le Festival doit �tre inform� par �crit de tout changement d'adresse pour le renvoi d'une copie.

8. FRAIS DE TRANSPORT DES COPIES. Les frais de transport et de transitaire � l'aller et au retour sont � la charge du producteur ou de son repr�sentant, ceci s'applique aussi bien aux films s�lectionn�s qu'aux films et cassettes soumis au Festival en vue de leur s�lection �ventuelle.

9. ASSURANCES. Le Festival se charge de l'assurance du film � partir du moment o� le transporteur le lui livre � ses bureaux, jusqu'au moment o� le Festival le retourne au transporteur. En cas de perte ou de dommage d'une copie de film, la responsabilit� du Festival n'est engag�e que jusqu'� concurrence du prix du tirage d'une copie en laboratoire. Cette r�gle s'applique aussi bien pour les films choisis et invit�s par le Festival que pour ceux envoy�s au Festival en vue de leur s�lection �ventuelle.

   Si le producteur ou son repr�sentant emprunte la copie pour des visionnements organis�s en dehors du Festival, le Festival ne sera pas responsable des pertes ou dommages occasionn�s lors de ces emprunts.

10. VISIONNEMENTS PRIV�S. Aucun film s�lectionn� ne sera envoy� ni pr�sent� � quelque personne ou organisme que ce soit avant la projection officielle sauf autorisation sp�ciale du producteur et du Festival.

11. ACCEPTATION. L'inscription d'un film ou son envoi au Festival implique l'acceptation du pr�sent r�glement par les producteurs ou leurs repr�sentants.

    Le directeur g�n�ral du Festival a le pouvoir de r�gler tous les cas non pr�vus par ce r�glement, ainsi que d'accorder des d�rogations.

I. COMPETITION OFFICIELLE

Tout film choisi et invit� pour la Comp�tition officielle doit r�pondre aux crit�res suivants:

Longs m�trages:

* �tre en 35mm ou 70mm;
* avoir �t� produit dans les 12 mois pr�c�dant le Festival;
* ne pas avoir �t� exploit� commercialement sauf dans le pays d'origine;
* pour les films canadiens, ne pas avoir �t� exploit� commercialement ou pr�sent� � la t�l�vision au Canada et ne pas avoir particip� � un �v�nement cin�matographique au Canada;
* n'avoir particip� � aucun festival international comp�titif; la priorit� sera donn�e aux oeuvres totalement in�dites;
* les films dont la langue des dialogues est autre que le fran�ais doivent �tre sous-titr�s en fran�ais de pr�f�rence ou en anglais;
* les films produits par la t�l�vision ou pour la t�l�vision ne sont admissibles en Comp�tition officielle que dans le cas o� une exploitation en salle est pr�vue;
* les films � caract�re industriel, publicitaire ou didactique ne sont pas admis;

Courts m�trages:

En plus des crit�res cit�s ci-dessus, les courts m�trages en Comp�tition doivent r�pondre aux crit�res suivants:

* ne pas d�passer la longueur de 15 minutes;
* seuls les films en 35mm ou 70mm sont admissibles;

Jury:

Le conseil d'administration du Festival nomme chaque ann�e les membres du jury du Festival des Films du Monde pour juger les films de la cat�gorie "Comp�tition officielle". Un minimum de 2/3 sont des personnalit�s �trang�res au Canada. Les membres du jury ne peuvent �tre associ�s d'aucune fa�on � un film participant � la Comp�tition officielle du Festival. Le directeur g�n�ral du Festival assiste aux d�lib�rations mais il n'a pas le droit de vote.

Prix.

Le jury doit obligatoirement attribuer:

a. Longs m�trages:

- Grand Prix des Am�riques (meilleur film);

- Grand Prix sp�cial du jury;

- Prix de la mise en sc�ne;

- Prix d'interpr�tation f�minine;

- Prix d'interpr�tation masculine;

- Prix du meilleur sc�nario;

- Prix de la meilleure contribution artistique (� un technicien).

Dans la cat�gorie "longs m�trages", seulement un de ces prix peut �tre attribu� ex aequo.

b. Courts m�trages:

- 1er Prix;

- 2�me Prix.

Autres Prix:

Un deuxi�me jury attribuera le "Prix de Montr�al" au r�alisateur d'un premier long m�trage de fiction. Tous les premiers longs m�trages de fiction pr�sent�s dans toutes les cat�gories sont �ligibles pour ce prix.

Publication du palmar�s.

En participant au Festival, les laur�ats s'engagent � utiliser dans toute d�marche publicitaire (affiches, annonces, etc.) le logo du Festival et le prix obtenu.

II. SECTION HORS CONCOURS

Tout film choisi et invit� pour cette section doit r�pondre aux crit�res suivants:

* �tre un long m�trage en 70mm ou en 35mm;
* avoir �t� produit dans les 12 mois pr�c�dant le Festival;
* ne pas avoir �t� exploit� commercialement ni pr�sent� � la t�l�vision au Canada ni particip� � aucune manifestation cin�matographique au Canada;
* les films dont la langue des dialogues est autre que le fran�ais doivent �tre sous-titr�s en fran�ais de pr�f�rence ou en anglais.
* les courts m�trages ne sont pas �ligibles pour cette section.

III. CIN�MA D'AUJOURD'HUI: REFLETS DE NOTRE TEMPS

IV. CIN�MA DE DEMAIN: NOUVELLES TENDANCES

V. CIN�MAS DE L'AM�RIQUE LATINE

VI. REGARD SUR UNE CIN�MATOGRAPHIE NATIONALE

Tout film choisi et invit� pour une de ces sections doit r�pondre aux crit�res suivants:

* �tre un long m�trage de fiction ou documentaire en 35mm, 16mm ou en vid�o;
* �tre un court m�trage en 35mm uniquement;
* avoir �t� produit dans les 12 mois pr�c�dant le Festival;
* ne pas avoir �t� exploit� commercialement ni pr�sent� � la t�l�vision au Canada ni particip� � aucune manifestation cin�matographique au Canada;
* les films dont la langue des dialogues est autre que le fran�ais doivent �tre sous-titr�s en fran�ais de pr�f�rence ou en anglais.

VII. PANORAMA CANADA

Tout film choisi et invit� dans cette section doit r�pondre aux crit�res suivants:

* �tre un long m�trage de fiction ou documentaire en 35mm, 16mm ou en vid�o;
* �tre un court m�trage en 35mm, 16mm ou en vid�o;
* avoir �t� produit dans les 12 mois pr�c�dant le Festival;
* ne pas avoir �t� exploit� commercialement ni pr�sent� � la t�l�vision au Canada ni particip� � aucune manifestation cin�matographique au Canada;
* �tant donn� que cette section permet aux visiteurs �trangers de voir les films canadiens, les films en langue fran�aise devraient �tre sous-titr�s en anglais et les films en langue anglaise devraient �tre sous-titr�s en fran�ais.

VIII. FILMS DE LA T�L�VISION

Tout film choisi et invit� dans cette section doit r�pondre aux crit�res suivants:

* avoir �t� produit par ou pour la t�l�vision;
* �tre un long m�trage de fiction ou documentaire en 35mm, 16mm ou en vid�o;
* avoir �t� produit dans les 12 mois pr�c�dant le Festival;
* ne pas avoir �t� exploit� commercialement ni pr�sent� � la t�l�vision au Canada ni particip� � aucune manifestation cin�matographique au Canada;
* les films dont la langue des dialogues est autre que le fran�ais doivent �tre sous-titr�s en fran�ais de pr�f�rence ou en anglais.

Remarques.

Seuls les courts m�trages canadiens peuvent �tre pr�sent�s en format 16mm ou en vid�o (section Panorama Canada). Tous les courts m�trages pour les autres sections doivent obligatoirement �tre en 35mm.

Si votre film est pr�t et afin de faciliter le travail du comit� de s�lection, nous vous conseillons d'envoyer tout le mat�riel avant les dates limites indiqu�es ci-dessus.

ADMINISTRATION:

Festival des Films du Monde - Montr�al
1432, rue de Bleury
Montr�al (Qu�bec) Canada
H3A 2J1

T�l.: (514) 848-3883
Fax: (514) 848-3886
Email: [email protected]